Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricucinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICUCINATURA AUF ITALIENISCH

ri · cu · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICUCINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricucinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICUCINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricucinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricucinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Versöhnung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Versöhnung: die r. von einem Leben. Ricucinatura ist auch Überarbeitung, Grobreproduktion: Vervollkommnung alter musikalischer Motive.

La definizione di ricucinatura nel dizionario è azione e risultato del ricucinare: la r. di una vivanda. Ricucinatura è anche rielaborazione, rifacimento grossolano: ricucinature di vecchi motivi musicali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricucinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICUCINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICUCINATURA

ricucimento
ricucinare
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICUCINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ricucinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICUCINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricucinatura ricucinatura grandi dizionari azione risultato ricucinare vivanda pietanza riscaldato rifatto spreg significato repubblica arca legno leggi argomento pesce grazie tutti materiali ulivo mogano acero palissandro ebano occhiolinato inserito lastra naturale campestre qualiparole parola parole iniziano finiscono blog libro mestiere scrivere questa copertina forte sospetto carta suoi post della serie creative periodo moto tecnica poche troviamo ancora volta fronte alta classe fatta ingredienti base hanno già casa trent reznor malsano lascia segno vita martellante unire suoni elettrici elettronici campionature rumore puro come dimostrato nella

Übersetzung von ricucinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICUCINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ricucinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricucinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricucinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricucinatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricucinatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricucinatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricucinatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricucinatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricucinatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricucinatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricucinatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricucinatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricucinatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricucinatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricucinatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricucinatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricucinatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricucinatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricucinatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricucinatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricucinatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricucinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricucinatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricucinatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricucinatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricucinatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricucinatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricucinatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricucinatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricucinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICUCINATURA»

Der Begriff «ricucinatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricucinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricucinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricucinatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricucinatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICUCINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricucinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricucinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giovacchino Rossini per Enrico Montazio
... personaggi colà convenuti, i quali recaronsi ad onore di andargli a far visita , e primo di tutti Chateaubriand. Il Vero Omaggio, a parlar schietto, è una rapsodia pastorale, una ricucitura o ricucinatura di pezzi spettanti ad antichi lavori del ...
Enrico Montazio, 1862
2
Giovacchino Rossini
... personaggi colà convenuti, i quali recaronsi ad onore di andarin a far visita, e primo di tutti Chateaubriand. Il Vero Omaggio, a parlar schietto, è una rapsodia pastorale, una ricucitura o ricucinatura di pezzi spettanti ad antichi lavori del ...
Montazio (Enrico), 1862
3
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
9 Pesce col pangrattato: «Il pesce in genere non ha gran simpatia per la ricucinatura, unadelle sue qualità più pregiate essendo la freschezza» ( Guerrini1918, p. 231). Malgrado questo punto fermo, Artusi tira fuori uno dei suoi vecchi trucchi.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
4
Il Fanfani
con troppa confidenza bravamente lo ricopiò, e chi ne fece una ricucinatura a suo modo, come sarebbe il Dizionario delle voci pure e impure (I) ultimamente venuto fuori per opera del sig. Francesco Manfroni professore di letteratura greca e ...
‎1881
5
Il Fanfani: giornale di filologia, lettere e scienza ...
Non mi sembra tuttavia indiscretezza domandare che, per l'avvenire, prima di sentenziar che un mio lavoro è ricucinatura •del suo, ci pensi almeno due volte. F . Manfroni. Replica ad una risposta del Sig. Costantino Arlia. Nel Fanfani del 25 ...
Giuseppe Polverini, Giuseppe Baccini, 1881
6
La rivista di fanteria
stro — che tra quella « certa gente » non siamo, caso mai, compresi, nè per dritto , nè di sghimbescio, noi. Ma lasciamo andare. Iu quanto alla ricucinatura, ammettiamo anche noi volentierissimo che nella nostra scrittura nulla vi fosse di  ...
‎1897
7
La Vita italiana
Lo stampo in cui i comici gettaron codesta nuova materia era sempre il plautino e il terenziano ; ma l'antica monotonia era insomma interrotta. Così, la Calandriti, se da un lato non è che una ricucinatura dei popolarissimi Menechmi (così ...
‎1905
8
La Vita italiana nel Seicento
Cosi , la Calandrici, se da un lato non è che una ricucinatura dei popolarissimi Menechmi (cosi popolari che si finirai! generalmente col chiamare i Meneehini !\ dall'altro essa è tutta rinfronzolita di episodi desunti dal Decamerone 434 LA VITA ...
‎1895
9
Massimo Mila alla Scala: scritti, 1955-1988
... marcato dall'esperienza etnica del canto popolare russo, e in qual misura, invece, essa si presenta soltanto come un'abile e competente ricucinatura dei modi operistici italiani del primo ottocento, e cioè di Rossini, Bellini e, in minor misura, ...
Massimo Mila, Renato Garavaglia, Alberto Sinigaglia, 1989
10
Dioniso
... cui entrambi abbiano attinto, per arrivare a postulare una terza ricucinatura che in taluni casi Seneca avrebbe operata, filtrando in nuovi alambicchi un materiale già elaborato, in seconda cottura, da Ovidio (89). Basta raffrontare la Medea di ...
‎1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricucinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricucinatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z