Lade App herunter
educalingo
rubricazione

Bedeutung von "rubricazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUBRICAZIONE AUF ITALIENISCH

ru · bri · ca · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBRICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rubricazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUBRICAZIONE AUF ITALIENISCH

rubrication

Rubrik war einer von mehreren Prozessen im Zusammenhang mit der Produktion des Manuskript Buches. Es wurde von sogenannten rubricatores, spezialisiertem Schreiber, bei Bedarf hinzugefügt Manuskript nach genauen Anweisungen an den Rand der Seiten der Handschriften selbst, zusätzliche Teile in rot bestimmte Abschnitte zu betonen, durchgeführt. Der Begriff rubricatio kommt aus lateinischer rubricare, Farbe in rot. Normalerweise war der Prozess der Hinzufügung von Initialen in Rot, die den Beginn eines Abschnitts und das Ende des vorherigen signalisierten. Manchmal wurden die Absatztitel hinzugefügt und einige Details wurden hinzugefügt. Mit dem Ablauf der Zeit, obwohl der Rubrik-Begriff auf die spezifische Verwendung von roter Farbe bezogen, die Verwendung von anderen Farben, insbesondere die blauen, auch verbreiten. Darüber hinaus in jüngster Zeit bereits in der Zeit der Gotik, begann der Begriff rubrication auch die Art der aufwendigen Dekorationen Spiralen von Briefen, die die Textkapitel begannen anzeigt.

Definition von rubricazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Rubrik im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Rubrik; Registrierung: der r. Adressen, Zahlungen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUBRICAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBRICAZIONE

rubicante · rubicondo · rubidio · rubigine · rubiglio · rubiglione · rubinetteria · rubinetto · rubino · rubizzo · rublo · rubrica · rubricare · rubricario · rubricato · rubricatore · rubricista · rubrico · rubro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUBRICAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von rubricazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUBRICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rubricazione · degli · svariati · processi · relativi · alla · produzione · libro · manoscritto · eseguita · così · detti · rubricatores · scribi · specializzati · volta · ricevuto · aggiungevano · seguendo · precise · istruzioni · margine · delle · pagine · manoscritti · stessi · rubricazione · treccani · rubricazióne · azione · operazione · fatto · venire · rubricato · provvedere · entrata · spesa · grandi · dizionari · zió · risultato · registrazione · indirizzi · pagamenti · ciò · stato · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · rubric · traduzione · dicios · traduzioni · rubrication · miglior · gratuito · articoli · come · noto · opportunità · segnalata · regola · corretta · redazione · atti ·

Übersetzung von rubricazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUBRICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rubricazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rubricazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubricazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红字
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

RUBRICADOS
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rubrication
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rubrication
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rubrication
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубрикация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rubrication
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rubrication
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rubrication
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rubrication
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rubrication
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rubrication
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주서
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rubrication
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rubrication
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rubrication
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rubrication
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rubrication
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rubricazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubrication
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубрикація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rubrication
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rubrication
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rubrication
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubrication
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubrication
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubricazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBRICAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rubricazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rubricazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubricazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBRICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubricazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubricazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motivazione e personalità
Gusto e percezione nelle persone sane che amano 293 Capitolo Tredicesimo: Conoscenza dell'individuale e del generico Introduzione. La rubricazione nell' attenzione. La rubricazione nella percezione. La rubricazione nell' apprendimento.
Abraham H. Maslow, 2010
2
Gli atti normativi nell'ente locale
La suddivisione di un testo in partizioni superiori all'articolo deve essere il più possibile uniforme. C) la rubricazione C.1 È preferibile che gli “articoli” rechino una rubrica che ne individui, in sintesi, il contenuto. La rubricazione, se adottata,  ...
Alberto Barbiero, 2005
3
Ultimi scritti
Ma la ricorrenza dei titoli della rubricazione (alcuni fogli portano l'indicazione spesso di due o. 8 Che il frammento sia la "forma" della scrittura, almeno della scrittura critica, del moderno è affermato con forza da Benjamin nel suo saggio sulle ...
Charles Baudelaire, Franco Rella, 1995
4
Commentary and tradition: Aristotelianism, Platonism, and ...
Ed ecco come. Subito dopo il riferimento, a 1373b38 sgg., Aristotele fa notare che molto spesso accade che gli accusati riconoscano che il fatto è avvenuto, ma contestino la rubricazione del crimine o la sussistenza stessa del delitto implicito  ...
Pierluigi Donini, Mauro Bonazzi, 2011
5
Codice penale e di procedura penale e leggi complementari
Schema Libro Articolo Rubricazione n° c.p.p. c.p.p. 1) librol art. 1 La giurisdizione 2) librol art. 2 Cognizione del giudice penale 3) libro l art. 4 La competenza (in generale) 4) libro I artt. 5-7', art. 4 La competenza per materia D.Lgs. 274/2000 5)  ...
‎2013
6
Minori e violenze. Dalla denuncia al trattamento
Costituisce parte di questo clima anche la frequente iper-rubricazione dell' accattonaggio16 e delle omissioni dei doveri genitoriali nel delitto di maltrattamenti, ravvisato anche là dove non sussista, in concreto, “una aggressione al patrimonio ...
Saverio Abbruzzese, 2011
7
Istruzioni negli affari non contenziosi ossia norme per le ...
... rilasciata alla parte da nominarsi, apponendo la data, la loro sottoscrizione, il sigillo dell'uffizio dei depositi, e depennando -l' antecedente annotazione che la carta era stata depositata. Fonmozanro al S 161. Rubricazione di fuori. Di dentro.
Luigi Manini, 1839
8
Codice penale commentato
Infatti, la rubricazione dell'art. 41 avverte che le tre disposizioni in esso contenute si riferiscono al fenomeno del concorso di fattori produttivi della situazione offensiva che il legislatore intende impedire con la minaccia della sanzione.
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
9
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Il numero verrà annotato visibilmente al di fuori dell' esibito sotto la rubricazione, e vi si annoterà appresso anche il giorno, mese ed anno della presentazione. Cenìfinu, S 28. Quando taluno volesse riportare un certiflsllfl Sîsflîflfl ficato della ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1824
10
Dizionario della lingua italiana
Ferro terrerire di color rono , rnercolalo con parti pietro.ve , duro , che macchia le mani . RUBRICAZIONE . V. A. Roueua . Lat. rubor. Gr. I'fuafo'1"; . Guiil. G. Con ispesse apriture di bocca mandava fuori fiamme , e colonna la prossimana acre di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBRICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubricazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nandrolone e altre droghe depenalizzate per il passato
Il Tribunale di Pesaro ha affermato la responsabilità di D.C.S. in ordine ai reati seguenti, secondo la rubricazione riportata nell'imputazione ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Lotta al lavoro nero, controlli degli ispettori nelle ore serali e notturne
Anche in questo caso però il datore di lavoro ha ricevuto un verbale di irregolarità, con la rubricazione degli illeciti tra cui la "maxisanzione" ... «Genova Post, Jun 15»
3
“Drop-out”, i giovani nella società di oggi
... pur non potendosi sottrarre alla rubricazione di alcune ricorrenze nella parte di analisi (ricorrenze che ambiscono al racconto delle costanti ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»
4
Garbatella: il Sindaco partecipa alla ricollocazione della targa …
In quell'occasione, a seguito della nuova rubricazione, parteciperà alla ricollocazione della targa che intitola il ponte a Settimia Spizzichino ... «RomaToday, Apr 15»
5
G8 – Sindacato polizia su sentenza: nel luglio 2001 Genova tornò …
... continua a colpire la nostra categoria a prescindere dalla rubricazione del reato perpetrato, perché la stessa politica dimostrò di non avere la ... «Liguria Oggi, Apr 15»
6
L'insegnamento come lo svezzamento. Docenti come "guide …
Addio, quindi, ad una "rubricazione" della didattica che lasci agli studenti l'iniziativa, lasciando a loro l'esperienza di definizione del pogetto e ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»
7
Censis, l'Italia e il boom del selfie. 4 milioni su Instagram. "Popolo …
La rubricazione a fenomeno di massa è sancita anche “dalla diffusione tra i venditori per strada, in tutti i luoghi di interesse turistico, del selfie ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»
8
A Renzi conviene un sindacato forte
Siamo al solito vizietto nostrano: la de-rubricazione di contraddizioni di rilievo storico a giudizi sulla qualità del personale politico. Maggiore ... «L'Espresso, Nov 14»
9
Carmelo Aliberti ed il suo ultimo lavoro su Bartolo Cattafi: un dono …
La rubricazione degli oggetti, la rassegna dei luoghi, le lancinanti vibrazioni dei colori, le traffiture ironiche nella banalità degli eventi, i trucioli ... «24live.it, Sep 14»
10
Le scuole senza presidi «A settembre sarà caos»
... come precisa Coccaro «la ratio della reggenza ha i caratteri della straordinarietà e “dell'ultima spiaggia”, non già della rubricazione ordinaria ... «La Citta di Salerno, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubricazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rubricazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE