Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semplificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMPLIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

sem · pli · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMPLIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Semplificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMPLIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semplificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semplificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Vereinfachung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Vereinfachung oder Vereinfachung: s. von einem Job.

La definizione di semplificazione nel dizionario è azione e risultato del semplificare o del semplificarsi: la s. di un lavoro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semplificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEMPLIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMPLIFICAZIONE

semplice
semplicemente
sempliciario
semplicione
semplicioneria
sempliciotto
semplicismo
semplicista
semplicisticamente
semplicistico
semplicità
semplicizzare
semplificare
semplificativo
semplificatore
sempre
sempre che
sempreverde
semprevivo
semprevivo a fiori grandi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEMPLIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von semplificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMPLIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

semplificazione decreto frazioni algebriche matematica amministrativa radicali politiche dipartimento funzione pubblica qualità della regolazione rappresentano fattore chiave competitività sviluppo paese condizione essenziale unità home contrastare disordine normativo servita dello strumento taglia leggi consentito semplificazione regione umbria semplifichiamo insieme contatti cerca nell area tematica presidente giunta regionaleparlamento disegno legge legislatura misure degli adempimenti cittadini imprese

Übersetzung von semplificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMPLIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von semplificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von semplificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semplificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

简单化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

simplificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

simplification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरलीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبسيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упрощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simplificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরলীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

simplification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemudahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vereinfachung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

簡素化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단순화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mrasajakké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đơn giản hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவுபடுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यामुळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadeleştirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

semplificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uproszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спрощення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simplificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απλοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vereenvoudiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förenkling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forenkling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semplificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMPLIFICAZIONE»

Der Begriff «semplificazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semplificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semplificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semplificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMPLIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semplificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semplificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semplificazione auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SEMPLIFICAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort semplificazione.
1
Luca Conti
Twitter sta diventando una potenziale minaccia per le riviste di gossip e allo stesso tempo un valido alleato per la semplificazione del lavoro di giornalista, purché non si ecceda nella pigrizia mentale, pensando che le vecchie regole del giornalismo di qualità, compresa la verifica incrociata e il controllo sul campo, siano ormai superate: non è così!
2
Alan Greenspan
A rischio di una certa semplificazione eccessiva, se la composizione di capacità della nostra forza lavoro si mescolasse pienamente col bisogno dei nostri progressivamente complessi portafogli azionari, i differenziali lavoro-capacità sarebbero stabili, e i cambiamenti percentuali nelle tariffe delle paghe sarebbero gli stessi per tutti i livelli del lavoro.
3
Montezemolo
Non si sente più parlare di crescita, concorrenza, semplificazione e la parola sviluppo è sparita dal lessico del governo. L’Italia non ha più né un baricentro né una meta.
4
Tom Peters
Quasi tutti i miglioramenti qualitativi avvengono tramite la semplificazione del design, della manifattura, dell’aspetto, dei processi, delle procedure.
5
Walter Veltroni
In rete tutto è rapido e corto. Con due conseguenze: la semplificazione e la radicalizzazione delle posizioni. Il linguaggio della politica nel tempo di Berlusconi è perfettamente entrato negli stereotipi comunicativi dei social. Spesso prevale l’insulto personale, la apodittica affermazione di certezze fondate su balle spaziali che la rete inghiotte senza batter ciglio.
6
Martin Henry Fischer
La conoscenza è il processo di accumulo dei fatti; la saggezza consiste nella loro semplificazione.
7
Daniel Goleman
Jobs era sempre impegnato a filtrare ciò che considerava irrilevante, sia nella sua vita personale sia in quella professionale. Sapeva però che, per essere efficace, una semplificazione deve basarsi sulla comprensione della complessità che stiamo cercando di ridurre.
8
Isaac Bashevis Singer
Nei loro comportamenti con le creature viventi tutti gli uomini dimostrano di essere nazisti. La presuntuosità con la quale l'uomo fa con le altre specie quel che gli piace è una semplificazione delle teorie razziste più estremistiche, il principio secondo il quale la forza è diritto.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMPLIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semplificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semplificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semplificazione e funzioni condivise per la gestione delle ...
Il volume, realizzato dalla UN.I.COOP. in collaborazione con il Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali nell’ambito del Programma nazionale triennale della pesca 2012, affronta il tema dell’efficiente organizzazione ...
Gian Matteo Panunzi, Ottavio Caleo, Gianluca Coco, 2012
2
La riduzione del contenzioso civile e la semplificazione dei ...
La collana Tribuna Juris, ideata per soddisfare in particolar modo le esigenze degli avvocati, presenta significativi elementi di novità nel panorama dell'editoria professionale giuridica.
Francesco Bartolini, Pietro Savarro, 2012
3
Che fine ha fatto la semplificazione amministrativa?
Non a caso, la terza legge di semplificazione conteneva una delega per il riordino delle disposizioni in materia (18), ma questa delega è scaduta poche settimane fa senza essere stata esercitata. Una precedente operazione di riordino, ...
Giulio Vesperini, 2006
4
I governi del maggioritario: obiettivi e risultati
Presidenza del Consiglio dei ministri, Dipartimento della funzione pubblica 1993d Progetto per la semplificazione dei procedimenti amministrativi, Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato. Presidenza del Consiglio dei ministri, ...
Giulio Vesperini, 1998
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il Governo verifica la coerenza degli obiettivi di semplificazione e di qualità della regolazione con la definizione della posizione italiana da sostenere in sede di Unione europea nella fase di predisposizione della normativa comunitaria, ...
Nicola Assini, 2009
6
Enciclopedia del diritto. Annali
Ancor piu` vago nell'uso linguistico dei giuristi e del legislatore e` il termine « semplificazione » (39). Questa puo` intendersi in primo luogo in un'accezione comune, come termine contrapposto a “complicato” o “complesso”, e quindi avere ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
7
Esame OCSE sulla Riforma della Regolazione: Italia 2007 ...
L'Ufficio del Dipartimento per l'attività normativa e amministrativa di semplificazione delle norme e delle procedure è attualmente incaricato di un vasto programma di semplificazione amministrativa. Il Dipartimento promuove, tra l'altro, ...
OECD, 2008
8
Manuale di diritto amministrativo
La semplificazione procedimentale. La l. 127/1997 reca misure urgenti per lo snellimento dell'attivita` amministrativa e dei procedimenti di decisione e di controllo (essa e` stata poi in parte modificata dalla l. 191/1998), mentre la l. 59/ 1997 ...
Elio Casetta, 2011
9
Manuale di diritto amministrativo
Il principio di semplificazione. Per garantire efficienza e buon andamento dell' amministrazione (soprattutto della nuova amministrazione di risultati) diventa sempre più attuale l'esigenza di procedere ad una semplificazione sia del quadro ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
10
Compendio di diritto amministrativo
lega al governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni ed agli enti locali, per la riforma della pubblica amministrazione e per la semplificazione amministrativa. L'esigenza di semplificare — la quale investe sia il settore normativo ...
Elio Casetta, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMPLIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semplificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PRG light, i dubbi delle associazioni: “Aumenta la discrezionalità …
PRG light: più deregulation che semplificazione, anzi aumenta il potere discrezionale dell'amministrazione. Appello ai consiglieri comunali, ... «pu24.it, Jul 15»
2
Imprese, Melazzini: semplificazione in tema fideiussioni per …
Fonte: regione lombardia. Imprese, Melazzini: semplificazione in tema fideiussioni per finanziamenti. Condividi su WhatsApp. Pubblicato il: ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Il Ddl semplificazione è online
CAGLIARI - Da giovedì è on line sul sito "sardegnapartecipa" la consultazione pubblica sul Disegno di Legge per la Semplificazione. I cittadini, i lavoratori, ... «Alguer.it, Jul 15»
4
Unicredit valuta riassetto e semplificazione, cda il prossimo 5 agosto
Milano, 24 lug. (LaPresse) - Il cda di Unicredit del 5 agosto, convocato per il conti semestrali, discuterà di "un riassetto e di una semplificazione ... «LaPresse, Jul 15»
5
Vertice Confartigianato-Giampedrone. Menchelli: “Necessari …
Coordinamento dei controlli ambientali, semplificazione burocratica, grandi e ... di semplificazione normativa ma, dall'altra a valle, sono altrettanto importanti ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Confartigianato Liguria incontra l'assessore Scajola: "Priorità nella …
Al centro del confronto semplificazione, edilizia e balneari. Grasso (Confartigianato): "Lavorare insieme per trasformare le nostre priorità in ... «SanremoNews.it, Jul 15»
7
L'impegno del Cna per la semplificazione della burocrazia
Meno burocrazia per le imprese. Presentato in CNA l'invio telematico della dichiarazione di conformità degli impianti introdotto dal Comune. «IlPiacenza, Jul 15»
8
Fondi strutturali e d'investimento - al via task force su semplificazione
L'équipe è incaricata di valutare e monitorare le azioni di semplificazione nell'accesso e nell'uso dei fondi presi dagli stati membri, per poi ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Jul 15»
9
Semplificazione delle procedure, nasce il nuovo portale web del …
Tra i nuovi servizi: semplificazione delle procedure, unificazione dei modelli, far corrispondere a domande precise risposte precise, univoche, ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
10
Coldiretti all'incontro interregionale sulla semplificazione vitivinicola
Parola d'ordine: semplificazione amministrativa per il mondo vitivinicolo. Questo il focus dell'incontro che, presso l'Hotel Majestic di Torino, ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semplificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/semplificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z