Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smemorataggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMEMORATAGGINE AUF ITALIENISCH

ʃme · mo · ra · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMEMORATAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smemorataggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMEMORATAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smemorataggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smemorataggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vergesslichkeit im Wörterbuch ist der Charakter des Vergesslichen. Smemoratagine ist auch eine Tat der vergesslichen Person: das ist s. es wird dich teuer zu stehen kommen.

La definizione di smemorataggine nel dizionario è carattere di chi è smemorato. Smemorataggine è anche atto da persona smemorata: questa s. ti costerà cara.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smemorataggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMEMORATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMEMORATAGGINE

smembramento
smembrare
smembrarsi
smembrato
smembratore
smembratura
smemorabile
smemoraggine
smemoramento
smemorare
smemoratamente
smemoratezza
smemorato
smemoriato
smenarci
smencio
smencire
smenticare
smentire
smentirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMEMORATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von smemorataggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMEMORATAGGINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smemorataggine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smemorataggine

MIT «SMEMORATAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smemorataggine amnesia dimenticanza smemoratezza smemorataggine dizionari corriere della sera tendenza ricordare cose significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni sbadataggine tutto consultare repubblica ṣme tàg carattere smemorato atto persona smemorata questa costerà cara condizione dello dicios olvido miglior gratuito словари энциклопедии на академике zmemora tadʒ imperdonabile ▷◁ estens grandi taddzine desmemoria distracción descuido negligencia piccola pequeña garzanti linguistica essere avere memoria grave reverso consulta anche scellerataggine smergo maggiore treccani smemoratàggine più abituale cioè scarsa stordito sapere attoda glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von smemorataggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMEMORATAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von smemorataggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smemorataggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smemorataggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

健忘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

olvido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forgetfulness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्मृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забывчивость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esquecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্মৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manque de mémoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kealpaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergesslichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

忘却
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건망증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forgetfulness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩu thả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्मरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unutkanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smemorataggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapomnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забудькуватість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμνησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergeetagtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glömska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glemsomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smemorataggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMEMORATAGGINE»

Der Begriff «smemorataggine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smemorataggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smemorataggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smemorataggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMEMORATAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smemorataggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smemorataggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smemorataggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMEMORATAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smemorataggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smemorataggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Fir. 193. Sarebbe troppo sciocca sem- plicità e smemorataggine insieme il pensarlo , non che il dirlo. Car. lett. 3. 5o. Per farmi ri- sentire delta raia negligenza, о smemorataggine che sia , gli sproni che m' avete mandai! a donare , sono stati di ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Sarebbe troppo sciocca semplicità e smemorataggine insieme il pensarlo, non che il dirlo. Car. leti. 2. 5o. Per farmi risentire della mia negligenza, o smemorataggine che sia , gli sproni che ni' avete mandati a do- Bare, sono stati di soverchio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
E che a` vreste detto , forse che l'amore fosse llato cagione di smemorataggine? Giaglio. Assai convenevolmente senza offesa vollra mi pareva, che potesse dirsi. Giulia. E può alcuno dimenticarsi di quelle cose, che non disprezza, o pure ...
Torquato Tasso, 1738
4
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
Virgilio suppone qui che il detto Nembrotto per smemorataggine non sappia ove sia riposto il corno che pur testé egli sonava, e perciò gli dice: Cercati al collo, ec. — Iti toga, la correggia. 75. vedi ti»', cioè vedi il detto corno . — che 'I gran petto ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
5
I dialoghi di Torquato Tasso: Vol. 2. 2
Forse, che l' amore fosse stato cagione di smemorataggine ? G. M. Assai convenevolmente,' senza ... cose che non disprezza, o pur ogni smemorataggine da alcun disprezzo è accompagnata ? G. M. Pare a me che di quello ci sogliamo  ...
‎1858
6
La divina commedia di Dante Alighieri, col comento di Paolo ...
Virgilio suppone qui che il detto Nembrolto per smemorataggine non sappia uve sia riposto il corno che pur teste egli sonava, e perciò gli dice: Cereali al colla, ec. - la saga, la correggia. 75. vedi lui, cioè vedi il detto corno: che 'l gran petto li ...
Dante (Alighieri), 1846
7
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
E che avreste detto; forse che l' amore fosse stato cagione di smemorataggine ? Giulio. Assai convenevolmente senza offesa vostra mi pareva , che potesse dirsi. Giulia. E può alcuno dimenticarsi di quelle cose clic non disprezza , o pure ogni ...
Torquato Tasso, 1825
8
I dialoghi: 2
F_'orse, che l' amore fosse stato cagione di smemorataggine ? G. M. Assai convenevolmente, senza offesa vostra, mi pareva che potesse dirsi. G. G. E può alcun dimenticarsi di quelle cose che non disprezza, o pur ogni smemorataggine da ...
‎1858
9
La divina commedia, con note di P. Costa, con nuove giunte e ...
innalzare una torre fino al ciclo, ebbe in pena ili alia follia si confusa In mente, clic dimenticò il proprio linguaggio: Virgilio luppone qni che il detto IVerabrotto per smemorataggine non sappia ove sia riposto il corno che por testé egli ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1852
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. r'mrk»Er;, 8a'yflo;, var'gauy . Borgh. Urig. Fr'r. rgz. Sarebbe troppo sciocca semplicita, e smemorataggrne insieme il pensarlo , non che il dirlo. Cnr. letl. a. 30 . Per farmi risentire della mia negligenza, o smemorataggine che sia , gli ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMEMORATAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smemorataggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Attacchi di ansia, rischio Alzheimer e deterioramento cognitivo lieve
Il decadimento cognitivo lieve si manifesta per lo più sotto forma di problemi di memoria, ovvero di smemorataggine. Ci sono poi anche forme ... «Universonline, Nov 14»
2
Malattie della tiroide, quali sono e come riconoscerle
Il primo è caratterizzato da fatica, annebbiamento mentale e smemorataggine, sensazioni di freddo eccessivo, costipazione, pelle secca, ... «BenessereBlog.it, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smemorataggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smemorataggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z