Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smontatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMONTATURA AUF ITALIENISCH

ʃmon · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMONTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smontatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMONTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smontatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smontatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Disassemblierung im Wörterbuch ist Demontage: die s. des Motors, des Autos. Demontage ist auch eine Aktion und das Ergebnis der Demontage oder Demontage: die s. von der Creme, von den Farben, von den Farben.

La definizione di smontatura nel dizionario è smontaggio: la s. del motore, della macchina. Smontatura è anche azione e risultato dello smontare o dello smontarsi: la s. della panna, dei colori, delle tinte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smontatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMONTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMONTATURA

smonacare
smonacato
smonetare
smonetazione
smontabile
smontaggio
smontamento
smontare
smontato
smontatore
smonticatura
smonticazione
smorbare
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMONTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von smontatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMONTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smontatura smontatura grandi dizionari ʃmon smontaggio motore della macchina azione risultato dello smontare smontarsi significato repubblica ṣmon traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios desaliento desarme miglior gratuito corriere sera scopri termine utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso smon

Übersetzung von smontatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMONTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von smontatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smontatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smontatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

移除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derribo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

takedown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेकडाउन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهاء الخدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Takedown
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

takedown
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরিয়ে দেওয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

takedown
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

takedown
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entlade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テイクダウン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴욕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

takedown
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gỡ bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரமிறக்குதலைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalara ayırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smontatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

takedown
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Takedown
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Takedown
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάργησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

take down
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takedown
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Takedown
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smontatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMONTATURA»

Der Begriff «smontatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smontatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smontatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smontatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMONTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smontatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smontatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smontatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMONTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smontatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smontatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
Qualunque sia l'avariadella molla, è sempre necessaria la smontatura della staffa. Tale operazione si può fare in diversi modi: noi, qui, indicheremo quello seguito nelle officine ferroviarie del Midi francese. La molla M (fig. 98-100) si colloca in ...
Stanislao Fadda, 1907
2
In organo pleno:
... Vavole £ 70.00 3 Collocamento al posto dei due Mantici e Conduttori £ 50.00 4 Smontatura, Ripulitura, Remontatura e accordatura generale di tutto l'Organo £ 100.00 Totale £ 420.00 Giuseppe Paoli Fabricante d'Organi in Campi Bisenzio, ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007
3
Saggi, sguardi e testimonianze sui socialisti a Milano dal ...
105 Smontatura di Brocchi, V,25 dicembre 1926. 106 Le università e la coltura, VIII,Parma, V, 1 maggio 1926 107 Lettera da Parma, V, 4 dicembre 1926. 108 Levia gravia. Soste in Provincia, V, 16 gennaio 1926. 109 Ricerche ambrosiane, V, ...
Carlo Carotti, 2014
4
Zero2: le pistole fumanti che dimostrano che la versione ...
Se vi capita di imbattervi di persona nella smontatura dei “cospiratisti”, interrompete chi vi parla non appena l'espressione gli è uscita di bocca. «Fermo lì» ditegli, e attaccate, senza prendere fiato, a smontarla come fosse moneta falsa , come ...
G. Chiesa, 2011
5
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Correzione e smontatura delle colorazioni mal riuscite. ^ Quando le diverse parti di uno stesso oggetto (mobile, ecc.) vengono tinte separatamente, prima del montaggio finale, può accadere che esse, dopo essiccazione, presentino delle ...
Antonio Turco, 1985
6
L'Organo
Conte Piero Guicciardini gonfaloniere di S: Gimigniano ho visitato l'organo della Collegiata di detto luogo, lo ritrovo avere bisogno di una fattura in generale per ridurlo in un perfetto stato, cominciando dall'essenzial fattura di una smontatura ...
‎1994
7
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
6, 20 ruote motrici ed accoppiate, id. . . . , 8, 20 Id. assi nuovi a ruote da veicoli ( compresa la smontatura dell'asse vecchio, la tornitura e montatura del nuovo, la preparazione ed aggiustatura di due cave colle rispettive chiavette; piallatura a ...
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... a dire che i processi odierni non daranno che quattro metri cubici per ora, mentre che nel medesimo tempo il sistema idro-pneumatico potrà largamente fornire 20 metri cubici, compiendo altresi la parte di niontaturu e smontatura dei tubi.
‎1858
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
... e dopo la smontatura delle centine, e malgrado l' esperimento delle p01iture che imprimendo un moto nella massa, tendevan a farne scoprire le minime imperfezioni e i punti deboli, nessun accidente si è manifestato nei lavori di riparazione ...
‎1832
10
Della preservazione della salute de' letterati, e della ...
Dipende forse il Fenomeno dal tuono, in cui montano le nostre fibre col freddo , e dalla smontatura e rilasso, in cui vengon col caldo? Ma e comemai una leggera mutazione produr puo— te un effetto ,cosië'sensibileë i 5. 6. Ma ñmizsi dirà : tu ...
Giuseppe Antonio Pujati, Anton Gaetano Figlio, 1762

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMONTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smontatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dallo sport ai laboratori, gli alunni della scuola media Gherardi di …
... un restauro: i ragazzi si sono così cimentati in questo nobile mestiere in tutti i suoi passaggi, dalla smontatura alla lucidatura finale. Scuola & ... «Lugonotizie.it, Jun 15»
2
Torta tenerezza al limone
E' consigliabile lavorare il composto senza l'uso di uno sbattitore elettrico per evitare la smontatura del prodotto finale. Foderare una tortiera di ... «Amando.it, Dez 14»
3
Legambiente: no a rimozione griglia predispota alla foce Regi Lagni
... dell'impianto di grigliatura posto alla foce dei Regi Lagni con relativa smontatura del suddetto impianto a partire dallo scorso sei ottobre. «Caserta News, Okt 14»
4
Ferla, Nella Valle degli Iblei tornano i carbonari e si riscopre un …
La giornata del 27 Aprile è stata dedicata alla smontatura della carbonaia. Quando tutta la carbonaia ha smesso di fumare è avvenuta la ... «Siracusa News.it, Mai 14»
5
Fans da mezza Italia per Mango: concerto sospeso per la pioggia
Nulla di fatto alle 23.30 gli unici a comparire sulla scena sono i tecnici: inizia la smontatura di luci e attrezzatura tecnica. Tanta la delusione ... «Primonumero.it, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smontatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smontatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z