Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smonticazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMONTICAZIONE AUF ITALIENISCH

ʃmon · ti · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMONTICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smonticazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMONTICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smonticazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smonticazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Smontiation im Wörterbuch ist der Abstieg in die Viehhaltung nach der Sommerweide.

La definizione di smonticazione nel dizionario è discesa al piano del bestiame dopo l'alpeggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smonticazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMONTICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMONTICAZIONE

smonacare
smonacato
smonetare
smonetazione
smontabile
smontaggio
smontamento
smontare
smontato
smontatore
smontatura
smonticatura
smorbare
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMONTICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von smonticazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMONTICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smonticazione show della birreria cronaca corriere delle alpi domenica pedavena sarà giornata interamente dedicata alla montagna alle corteo composto smonticazione hoepli parola ʃmon zió region discesa piano bestiame dopo alpeggio treccani smonticazióne monticazione pref sign fine periodo pascolo soggetto significato dizionari repubblica ṣmon academic dictionaries smon sett ritorno valle greggi mandrie stagione degli alpeggi garzanti linguistica abbandono dell parte estiva termine sapere delbestiame comp asterisco informazioni dalle malghe diego

Übersetzung von smonticazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMONTICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von smonticazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smonticazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smonticazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

smonticazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

smonticazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smonticazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smonticazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

smonticazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

smonticazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smonticazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

smonticazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

smonticazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smonticazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

smonticazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

smonticazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

smonticazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smonticazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smonticazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

smonticazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smonticazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

smonticazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smonticazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smonticazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

smonticazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smonticazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

smonticazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smonticazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smonticazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smonticazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smonticazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMONTICAZIONE»

Der Begriff «smonticazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smonticazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smonticazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smonticazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMONTICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smonticazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smonticazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smonticazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMONTICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smonticazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smonticazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Giustizia amministrativa: raccolta completa contenente le ...
'180 PARTE I - CONSIGLI') Dl STATO A sifl'atta conclusione la Giunta è pervenuta partendo dal presupposto che le due antiche fiere di Asiago coincidono col tempo in cui di regola avviene le smonticazione (discesa dai pascoli alpini) del ...
‎1914
2
Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi. Con DVD
te è la "Festa della smonticazione" che si tiene a San Gregorio nelle Alpi nella seconda metà del mese di settembre in occasione del ritorno delle mucche dai pascoli montani. A Santa Giustina, il venerdì santo dalle singole chiesette della ...
Silvano Vinceti, 2009
3
L'Italia agricola
D'altra parte questi tramuti bassi non sono generalmente molto estesi perchè il bestiame monticato vi si deve fermare in media solo per una quindicina di giorni alla salita e per una settimana alla smonticazione. Se si tratta di alpi basse, per ...
‎1950
4
La Nuova veterinaria
Si possono pertanto prescrivere norme e cautele speciali : a) per l'epoca in cui sono autorizzati il passaggio delle mandre e delle greggie e la monticazione, o il carico di pascoli, o la smonticazione; b) per le località in cui le mandre e le ...
‎1924
5
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
Nella Carnia, se mal non ci apponiamo, il freddo improvviso, le pioggie continue specialmente, le nevicate precoci sono molto frequenti, e potrebbero consigliare la smonticazione da un momento all'altro, anchequando la campagna non ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1905
6
Memorie geografiche
Dicesi stare in germtirie questo rimanere Bull' alpe dopo la data di smonticazione . (1) È notevole questa coincidenza di date con ricorrenze religiose, che si ripete in tutta la catena alpina. La data consuetudinaria per la smonticazione è fissata ...
‎1914
7
Annali di agricoltura
All'epoca della smonticazione dai pascoli dei Grigioni, cioè in settembre, la visita si fa tutti i giorni, tranne i festivi, dal giorno 6 al 25. Per le visite in ore o giorni fuori di quelli stabiliti, il veterinario di confine percepisce dai proprietarii lire 0.
Italy. Consiglio zootecnico, 1897
8
Memorie di geografia antropica
Poi non viene subito raggiunta la riviera, ma si fanno indugiare i greggi nei pascoli più bassi che generalmente la smonticazione delle mucche e la raccolta del fieno hanno già reso disponibili, e questo fino a quando la inclemenza della ...
Italy. Centro di Studi per lo Geografia Antropica, 1952
9
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Provincia di Belluno. - Belluno (Catt, ami)., prof. E. Calamani). Settembre. — 1. Trebbiatura del frumento; fienagione in montagna; smonticazione del bestiame. — II. Giornate di cattivo tempo n. 5; giornate festive 4; giornate di lavoro campestre ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1905
10
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Durante il viaggio di monticazione e smonticazione viene fabbricat?. una quarta qualità di formaggio impropriamente chiamato stracchino, ma in qua ntità cosi piecola da non ne tener conto, anche perchè essendo scadente, viene — 180 —
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1882

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMONTICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smonticazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Falcade ea San Pellegrino rivive l'antica tradizione della …
A settembre in tutte le valli dell'arco alpino, si festeggia “La Desmontegada", l'antica usanza della smonticazione, ossia il rientro del bestiame e ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Sep 13»
2
Se Demonteghea: dal 23 al 25 settembre a Falcade si festeggia il …
Durante quest'ultimo weekend di settembre rivivrà a Falcade l'antica usanza della smonticazione, grazie alla tradizionale manifestazione ... «Viniesapori.net, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smonticazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smonticazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z