Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovradimensionamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVRADIMENSIONAMENTO AUF ITALIENISCH

so · vra · di · men · sio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVRADIMENSIONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovradimensionamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOVRADIMENSIONAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovradimensionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovradimensionamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überdimensionierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Überdimensionierung.

La definizione di sovradimensionamento nel dizionario è azione e risultato del sovradimensionare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovradimensionamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVRADIMENSIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVRADIMENSIONAMENTO

sovraccoperta
sovraccosto
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionare
sovradosare
sovraesporre
sovraesposizione
sovrafatturare
sovraffare
sovraffaticamento
sovraffaticare
sovraffollamento
sovraffollare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVRADIMENSIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sovradimensionamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVRADIMENSIONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovradimensionamento radiatori sovradimensionamento grandi dizionari mén azione risultato sovradimensionare repubblica corriere della sera scopri traduzione termine treccani sovradimensionamènto comp sovra dimensionamento fatto essere sovradimensionato cioè dimensioni superiori quelle necessarie manodopera sicurezza nell industria manifatturiera wordreference forums come può tradurre parola contesto seguente bisogna costruire carrello alza forum casa lavorincasa ciao tutti installando impianto riscaldamento nuova sistema tradizionale caldaia metano letto seguendo garzanti linguistica significato linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni sapere operazione glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von sovradimensionamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVRADIMENSIONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sovradimensionamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovradimensionamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovradimensionamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加大尺寸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobredimensionamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oversizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oversizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oversizing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завышение размеров
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobredimensionamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oversizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surdimensionnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oversizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oversizing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバーサイズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오버 사이징
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oversizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỡ thừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oversizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oversizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyutlanmasma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovradimensionamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewymiarowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завищення розмірів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supradimensionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερδιαστασιολόγησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oversizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överdimensionering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dimensjonering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovradimensionamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVRADIMENSIONAMENTO»

Der Begriff «sovradimensionamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovradimensionamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovradimensionamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovradimensionamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVRADIMENSIONAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovradimensionamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovradimensionamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovradimensionamento auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOVRADIMENSIONAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sovradimensionamento.
1
Rossella Calabrò
Priapo, divinità della mitologia greca e romana, era noto per il suo pene di dimensioni ragguardevoli. Da questo leggendario sovradimensionamento divino deriva il termine «priapismo», ovvero una grave patologia che provoca nel pene un’erezione continua.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRADIMENSIONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovradimensionamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovradimensionamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
Un certo sovradimensionamento è atteso in quanto nel progetto di un impianto di depurazione si adottano condizioni cautelative e si fa riferimento a carichi superiori rispetto a quelli che verranno poi mediamente trattati. Tuttavia, un eccessivo ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
2
Il manuale del certificatore energetico
... di progetto <65 °C Note - Per generatori antecedenti al 1996 valore di base 86. - Per generatori classificati * (1 stella) valore di base 88. - Valore di base riferito a : caldaia a due stelle, sovradimensionamento 1 riferito alla potenza nominale, ...
Nadia Lupica Spagnolo, Sonia Lupica Spagnolo, 2012
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
TAR LOMBARDIA, SEZIONE II MILANO n.4997 del 11/11/2009 - Relatore: Carmine Spadavecchia - Presidente: Mario Arosio Il modesto sovradimensionamento degli standards non comporta di per sé l'illegittimità della previsione, perché una ...
Paolo Loro, 2011
4
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
Valore di base riferito a: caldaia a due stelle, sovradimensionamento 1 riferito al minimo di modulazione, installazione all'interno, camino alto meno di 10 m, temperatura di mandata in condizioni di progetto <65 °C. Generatori di calore a ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011
5
La valutazione dell'azienda
Il valutatore deve operare alcune verifiche: a) il sovradimensionamento è dovuto all'alta patrimonializzazione del patrimonio netto contabile (ritenzione notevole di utili; autofinanziamento eccessivo rispetto al grado di rischio del settore e ...
Daniele Balducci, 2006
6
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
Nel caso di specie il sovradimensionamento degli standards non risulta motivato, né con riferimento alla globalità del territorio comunale, né in correlazione all' area di proprietà del ricorrente.» TAR LAZIO, SEZIONE I TER ROMA n. 6410 del  ...
Paolo Loro, 2011
7
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
2206 Appalti pubblici – Soggetti partecipanti alla gara – ATI – Sovradimensionamento – Illiceità ex se – Va esclusa – Verifica contesto elementi di fatto idonei a denotare fini illeciti perseguiti – Necessità Non è il sovradimensionamento ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
8
Diritto urbanistico
1444, tanto più quando al sovradimensionamento degli standard si associa la reiterazione di vincoli decaduti; reiterazione che non esige una motivazione “ rafforzata” solo quando risponda all'ineludibile esigenza di destinare a spazi pubblici ...
Nicola Centofanti, 2008
9
ESPROPRIonline 5/2010
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> STANDARDS --> SOVRADIMENSIONAMENTO Sintesi: La previsione di standard (a parcheggio) superiori alla misura legale deve essere adeguatamente motivata. Estratto: « ll ricorso è fondato ...
Loro Paolo
10
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
2206 Appalti pubblici – Soggetti partecipanti alla gara – ATI – Sovradimensionamento – Illiceità ex se – Va esclusa – Verifica contesto elementi di fatto idonei a denotare fini illeciti perseguiti – Necessità Non è il sovradimensionamento ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRADIMENSIONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovradimensionamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Telecom 1.700 esuberi e addio alle 4mila assunzioni con il Jobs …
Se le assunzioni sono congelate, rimane il tema «del sovradimensionamento degli organici del Gruppo e della sostenibilità del costo del ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
“Tutti pronti per il lotto 7?”: le perplessità del gruppo di minoranza di …
Risulta palese che la soluzione al sovradimensionamento dell'impianto non può passare che attraverso al suo ridimensionamento e non, ... «Riviera24.it, Jul 15»
3
Telecom Italia: presentato ai sindacati il piano per il …
... presso il Ministero dello Sviluppo Economico, della necessità di avviare un confronto sul sovradimensionamento degli organici del Gruppo e ... «Telecom Italia, Jul 15»
4
IL TEMPO Stadio della Roma, Caudo: "Carte in Regione ma manca …
Le norme vigenti sui parcheggi, pensate in altri tempi, portano a un sovradimensionamento. Faremo attenzione a tutti i suggerimenti, anche a ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
5
Sanremo Attiva: “A che gioco gioca l'Amministrazione?”
... Sanremo Attiva sostiene, ovvero la presenza di molte problematiche relative al futuro impianto di Colli quali il suo sovradimensionamento e ... «Riviera24.it, Jul 15»
6
Arbasetti: “AP vuole sovradimensionamento portuale insostenibile …
Basta con le bugie o le mezze verità di chi è portatore della proposta di realizzazione di un sovradimensionamento dello sviluppo portuale ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
7
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
Altra deroga, piccola, rispetto a un clone Ar15 “normale”, il sovradimensionamento del piolo di ritenuta del pistone ammortizzatore, che non è ... «Armi e Tiro, Jul 15»
8
I fattori chiave di un impianto di cogenerazione di successo
In alcuni casi è stato riscontrato il sovradimensionamento del motore a combustione interna, nell'ipotesi, poi rivelatasi errata, di una crescita ... «Green Planner, Jul 15»
9
Pininfarina, domani sentenza su cessione fabbrica a Rossignolo
Ci fu poi un sovradimensionamento del personale ceduto. In quanto vennero trasferiti 500 dipendenti oltre quelli risultanti a Grugliasco, dove si ... «askanews, Jul 15»
10
«Troppi dirigenti e stipendi più alti, la Sicilia maglia nera tra le regioni»
I magistrati puntano il dito «sull'anomalo utilizzo delle politiche assunzionali», sul conseguente «sovradimensionamento delle strutture centrali ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovradimensionamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovradimensionamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z