Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENZA AUF ITALIENISCH

ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tenza im Wörterbuch ist zehn, streitsüchtig.

La definizione di tenza nel dizionario è tenzone, contesa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENZA


assenza
as·sen·za
assistenza
as·si·sten·za
conferenza
con·fe·ren·za
conoscenza
co·no·scen·za
consulenza
con·su·len·za
di conseguenza
di conseguenza
differenza
dif·fe·ren·za
emergenza
e·mer·gen·za
esperienza
e·spe·rien·za
evidenza
e·vi·den·za
influenza
in·fluen·za
licenza
li·cen·za
partenza
par·ten·za
piacenza
pia·cen·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
scienza
scien·za
senza
sen·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENZA

tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni
tentredine
tenue
tenuemente
tenuità
tenuta
tenutaria
tenutario
tenuto
tenzonare
tenzonatore
tenzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENZA

accoglienza
appartenenza
competenza
conseguenza
eccellenza
efficienza
esigenza
esistenza
frequenza
in precedenza
insorgenza
pendenza
residenza
resistenza
sapienza
scadenza
sentenza
tendenza
trasparenza
violenza

Synonyme und Antonyme von tenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tenza castione ramon scarpe tenza tardis data core doctor wiki were species alien whose young raised other biology aliens ufos space extraterrestrial that from planets raise their welcome technologies leading manufacturer self adhesive products global laminates packaging stationery markets product nicolò italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come významnou

Übersetzung von tenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von tenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tenza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tenza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tenza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

TENZA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

TENZA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tenza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tenza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tenza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tenza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tenza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tenza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tenza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tenza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tenza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tenza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tenza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

TENZA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tenza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tenza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tenza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tenza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tenza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENZA»

Der Begriff «tenza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progetto Dell'impianto Elettrico Di Un Centro Estetico
A L F G 7 D A L F G 5 U t e n z a F M B o ile r F M B o ile r 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03- AC 1(2(1X4))+PE4 Q I d 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03-A 1(2(1X2,5))+PE2,5 Q I d 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03-A 1(2(1X2,5))+PE2,5 Q I d 1 P x 1 6 + N 6 k A 0,03-A 1(2(1X2 ...
Marino Demonti, 2007
2
Prediche Per Le Domeniche Dell'Avvento, E di tutte le altre ...
Emmanuel de Naxera, Girolamo Brusoni. tenza {ho minisito vgiudica la pad qu- Lli cora più moralità ci ,offerisce il ` 'v i. ~ -'.›ñ'ñ :Pi- -`.`~-*” 58 - '-l'-. 'PM-3!- uoi errori . Beati; "l' f" sum 'simsi'luìtîteh (squat-m te— tur jbl”: ab illo loc-um fuga inuenit, ...
Emmanuel de Naxera, Girolamo Brusoni, 1658
3
La fama gelosa della fortuna. Panegirico, sopra la nascita, ...
candida , ma Tenza oTcuro. Raggi che Tempre girano Tenza nebie-Gigli che Tempre vivono Tenza fieto. Raggi che brillano anche doue abbagliano : Gigli che non abbagliano , e pur Tempre Tcintillano. Raggi che no- driTcono , e non ...
Gregorio Leti, 1680
4
Discorsi sacra morali ... Vi sono aggiunti quattro opuscoli ...
Mi ria tedio ogni gaudio tenza 'voi, e mi piaccia ogni fatica c/L è per 'voi,' ticclzè io non 'voglia altro fuor di 'voi. Fate clr' io fempre diriga a voi tutti i pen' Jieri, e gli affetti miei. Fatemi, Signore, ulvbidiente tenza replica, potuerofenza detiderio ...
Alfonso Maria de Sanctus Liguori, 1820
5
Vita di Monsignore Michel Carlo Visdomini Cortigiani, ...
Vegli alla cuftodia delle Grate, e del Parlatorio; non permetta rumori, ciarle, fuoni, mangiamenti, nè cofe fimili. Elegga Perfone abili al Tervizio del Monaftero, Tenza regola d'anzianità, e quanto a i Fattori, e Fattorefle , veda che fieno di buona ...
Andr Danti, 1736
6
Sinistri stradali e rito del lavoro
Domanda proposta dinanzi a Giudice incompetente Termine per Giudice competente sollevare 0 Pr0V'fedi. ,. menti del rilevare l in- . . giudice competenza Dichiara l'incompePrima udien- tenZa con za (art 38 sentenza (art. ' - . c. .c. ; com- 279 ...
Marco Rossetti, 2006
7
Vita dell'anima desidero di cuauar frutto grande dalla Sant: ...
... Voi Tapete,che io vi ho offefo Tenza mo do, fïnza termine, e Tenza fine , e pero le рэпе mie doue- rebbono eflere Tenza fine, e Tenza numero . E veramente » à me fi conuerria Г Inferno ; ma poiche voi Tete cosi benigno, che non me lo date: ...
B. Saluthio, 1614
8
Discorsi del signor Scipione Ammirato sopra Cornelio Tacito: ...
Ma quando gíiorFendicori del principe ri- ceuon gaíligo Tenza crapaflarfiglioidinidella giuftizia,íi poT- Tono veramente dire d'eílere ftati gaftigari più per conto di fhto, che per ragione di (lato . Non eíTendo diinque dotiere, che alcuno fi vaglia ...
Scipion Ammirato, Publius Cornelius Tacitus, 1594
9
Manuale de'confessori et penitenti
... ne de' Minori , tpart.tit n-a.y. ò de' Predicatori , tenza licentia del Miniftro dell' ordine , ò del «p. tZ'' TM * "Pr* Generale , ò di quei che per quello haranno poterti , & quei , che prefumono publicare libelli famofiin lingua uolgare , ò latina, ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
10
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
Amiamo * amiamo , e con tutto il cuore cerchiamo Iddio > quale col nottro volere polliamo acquifere , Tenza timore fi poffede , e Tenza la volunta nollra no '1 polliamo mai perdere: E chi Iddio poffede, talmente retta Tatio * che niente altro può ...
Saint André Avellino, 1731

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le migliori sagre in Campania del weekend 24, 25 e 26 luglio 2015 …
Con la deviazione artificiale del fiume Tenza, la cittadina verrà “allagata” e ci si divertirà passeggiando con l'acqua alle caviglie oppure ... «Napolike, Jul 15»
2
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
... non solo - lo sape-vamo già prima - Tsi-pras non è Ram-sey McDo-nald, anche se ha dovuto spe-ri-men-tare una ana-loga impo-tenza - ma, ... «Italintermedia, Jul 15»
3
A Campagna torna 'a Chiena.
... fresco dell'estate, 'a Chiena ovvero “la piena”. Il fiume Tenza straripa dal suo letto naturale ed inonda la città attraverso un “corso” artificiale. «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
4
Le migliori sagre in Campania del weekend 17, 18 e 19 luglio 2015 …
... dell'Acqua a Campagna, nel salernitano, è un appuntamento fisso e di successo realizzato grazie alla deviazione artificiale del fiume Tenza. «Napolike, Jul 15»
5
'A Chiena 2015, Festa dell'Acqua a Campagna (SA)
L'evento, a cura della Pro Loco Città di Campagna, nasce dalla deviazione artificiale del corso del fiume Tenza ed al suo conseguente ... «Napolike, Jul 15»
6
'A Chiena: storia ed origini della Festa a “suon di secchiate”
Il corso del fiume Tenza, lungo diciassette chilometri proveniente dall'oasi naturale del Monte Polveracchio, viene deviato per permettere ... «Vesuvio Live, Jul 15»
7
Bohème e Traviata Il bel canto anima il castello di Binasco
Beatrice di Tenza” fu la penultima opera di Bellini, composta tra il gennaio e il marzo del 1833. Organizzato dall'Associazione Musicale Voce ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
8
A' Chiena: storia della manifestazione più "bagnata" di Campagna
Nel comune dei picentini, infatti, ogni anno, tra la seconda metà di luglio e la prima di agosto, il fiume Tenza viene deviato per far defluire le ... «SalernoToday, Jun 15»
9
Google Play Music cerca di battere la concorrenza di Spotify ed Apple
... lancerà il suo servizio di Apple Music, mettendo a disposizione ben tre mesi di prova gratuita, per fidelizzare quanta più tenza possibile. «Veb, Jun 15»
10
La Due Principati guarda già al futuro E Baronissi sogna
... Stefania Abbruzzo e Maria Tenza. Tutte sono state utili alla causa. Lo staff tecnico, giovane, ha mostrato maturità e pure la società ha operato ... «La Citta di Salerno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tenza>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z