Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trascutaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASCUTAGGINE AUF ITALIENISCH

tra · scu · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASCUTAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trascutaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASCUTAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascutaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trascutaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trascutaggin im Wörterbuch ist Fahrlässigkeit, Nachlässigkeit, Nachlässigkeit.

La definizione di trascutaggine nel dizionario è trascuratezza, incuria, negligenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascutaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASCUTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASCUTAGGINE

trascorrevole
trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrivibile
trascrizione
trascurabile
trascurabilità
trascuraggine
trascuranza
trascurare
trascurarsi
trascuratamente
trascuratezza
trascurato
trascuratore
trascutato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASCUTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von trascutaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASCUTAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trascutaggine trascutaggine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trascutaggine† tàg tracutaggine traccutaggine trascuratezza incuria negligenza sapere leggerezza presunzione perciò acciò ischifiltà pertraccutaggine cadessimo treccani trascutàggine anche traccutàggine tracutàggine trascutato delle varianti noncuranza derivante fiducia eccessiva quello potremmo

Übersetzung von trascutaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASCUTAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von trascutaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trascutaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trascutaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trascutaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trascutaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trascutaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trascutaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trascutaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trascutaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trascutaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trascutaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trascutaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trascutaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trascutaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trascutaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trascutaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trascutaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trascutaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trascutaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trascutaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trascutaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trascutaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trascutaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trascutaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trascutaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trascutaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trascutaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trascutaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trascutaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trascutaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASCUTAGGINE»

Der Begriff «trascutaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trascutaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trascutaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trascutaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASCUTAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trascutaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trascutaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trascutaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASCUTAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trascutaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trascutaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Acciocchè noi per ischifiltà o per trascutaggine non cadessimo in quello, di che noi peravventura per alcuna maniera, volendo, potremmo scampare. De,o~ Decma~ mg. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone lettere la ...
‎1830
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
36- Acciocché noi per ischi£ltà , o per trascutaggine non cadessimo in quello , di che noi peravvenlura per alcuna maniera , volendo , potremmo scampare . *J/? ep. Decam. 129. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Acciocché noi per ischi 61 il - o aer trascutaggine non cadessimo in quel- o , di che noi peravvcnlura per alcuna maniera , volendo , potremmo scampare . =v /'-•; .. Deca m. 129. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Acciocché noi per incintili, i o per trascutaggine non cadessimo in quello, di che noi peravven- tura per alcuna maniera, volendo, potremmo scampare. Dep. Decani, lag. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone lettere la ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
5
La Poetica d'Aristotile
... essendonegli prestata cagione da cercarne, questa trascutaggine,percbe sarebbe dentro dalla tragedia,8< dalla rappresentationemon sarebbe tolerabilesii come non sarebbe tolera bile in Homero la trascutaggine di Priamo la pri ma volta, ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
6
Poetica d'Aristotele
... come morto essendo degli prestata ca gione da cerearngquefla trascutaggine perche sa-,r rebbe,- dentro dalla tragedia 8( dalla rappresentatione non sarebbe to lerabile li come non sarebbe tolerabile in Homero la trascutaggine. di Priamo ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
7
Risposta all'Osservazioni del Signor Abbade Tentori sulle ...
tutto giusta ed accurata per trascutaggine degli Antichi 'ì Oltre a ciò havvi assai diversità nella durata di alcuni. Per esempio dice ivi lo stesso Tentori , che Pietro Tribuno durò ann. 19. e secondo altri, anni e giorni 23. Perciò f anno del suo ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1797
8
Della storia di Tucidide volgarizzata libri otto
promesso ; anzi tutto procedeva con trascutaggine e lentezza. 39. In questo medesimo inverno gli Olintii presero di primo assalto Meciberna presidiata dagli Ateniesi. Dopo di che , siccome fra Sparta ed Atene si trattava continuamente de'  ...
Thucydides, 1835
9
Poetica, vulgarizzata et sposta per Lodovico Castelvetro
... cosi trascotao to che non cercasse disapere chi fosse Laio, 8( cOme morto essendo negli prestata cagione da cercar ne,questa trascutaggine perche sarebbe dentro dalla tragedia 8c dalla rappresentatione non sarebbe to ` Ierabile si come, ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
S'lrarvuralaggiuc. th. n!gl:gcnlm. Gr. at'pi'hilz. I/ou'. 1nlrod. 36. Acciocrhè noi per ischifiltb , 0 er trascutaggine non udessinio in quell'o, di che noi pci'avventut'u pcr alcuna maniera , volendo , potwmnlo srampare . * Dep. Decam. 129. Possono ...
‎1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trascutaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trascutaggine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z