Lade App herunter
educalingo
versiero

Bedeutung von "versiero" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VERSIERO AUF ITALIENISCH

versiero


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Versiero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERSIERO

andare con il pensiero · antisiero · corsiero · darsi pensiero · far stare in pensiero · fiero · gasiero · immunosiero · immunsiero · mettere in pensiero · mettersi in pensiero · non darsi pensiero · pensiero · risiero · siero · sopra pensiero · soprappensiero · sovrappensiero · stare in pensiero · viola delpensiero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSIERO

verseggiamento · verseggiare · verseggiatore · verseggiatura · versetto · versi · versicolo · versicolore · versiculo · versiera · versificabile · versificare · versificatore · versificatorio · versificazione · versiliberista · versione · versioni · versipelle · versiscioltaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERSIERO

alberghiero · alighiero · altiero · avventuriero · barbiero · calzaturiero · condottiero · costiero · giornaliero · guerriero · lattiero · leggiero · maniero · manifatturiero · ospedaliero · prigioniero · scudiero · sentiero · straniero · veritiero

Synonyme und Antonyme von versiero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERSIERO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «versiero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VERSIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

versiero · demonio · marco · istituto · scienze · umane · scuola · normale · superiore · pisa · sezione · napoli · department · member · studies · philosophy · literature · versiero · curriculum · vitae · professore · contratto · storia · delle · dottrine · politiche · informazioni · personali · nato · piedimonte · matese · caserta · cell · magnifico · rettore · dell · universita · università · degli · studi · milano · cognome · nome · data · fabrizio · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · come · vincenzo · consulenza · cesare · commerciale · finanziaria · leggi · recensioni · utenti · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · matricola ·

Übersetzung von versiero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERSIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von versiero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von versiero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versiero» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

versiero
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

versiero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

versiero
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

versiero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

versiero
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

versiero
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versiero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

versiero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

versiero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

versiero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versiero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

versiero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

versiero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

versiero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

versiero
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

versiero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

versiero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

versiero
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

versiero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

versiero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

versiero
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versiero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

versiero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versiero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

versiero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

versiero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versiero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSIERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versiero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versiero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versiero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versiero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versiero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
Ben prò! ben prò! ben prò! - Brindesi: al Basso col Falsetto ed il Contralto. - Che vino è questo. o cantiniero? - Questo da noi vien detto vin versiero. - Versiero. buon versiere, io ti riservo mò: faccio ragione. (Quivi egli [il Falsetto] beve, nè canta ...
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
2
Vocabolario piemontese
до В A В abàu, vA usata dalle balie in significato di Versiero, o di larva 4per intimorire i fanciulli , e renderli ub'bidientir può,dirsi derivata da'Fenici, usata che dai ragazzi Maltesi ne giuoco er intimorire il compagno. ‚Немеет d'uomo semplice, ...
Maurizio Pipino, 1783
3
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
versiero , nome finto di demanio. Uffizi in Roma , cariche che si comprano, e rendono un certo guadagno. vitalbe , pianta nota , la quale produce i suoi rami simili a' tralci della vite. viuzze, è!" piccole strade. A uncino a cor di fichi, qui vale per" ...
Lasca, Paolo Caronni, Antonio Maria Biscioni, 1810
4
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
5
La Civiltà cattolica
Si firmavano con sofisticati pseudonimi; quelli di Papini erano ad esempio: Cartouche, Tagete, Versiero e Climaco, quest'ultimo preso in prestito da Kierkegaard. Anche il giovane p. Balducci, insieme con mons. Enrico Bartoletti e don Divo ...
‎1993
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Ricoglitrice. Sauia donna, e volgarmente anche Comare. Comaa Sciampanna. Tregenda. Versiero. Biliorsa. La nostra è voce lima per ispaventare i fanciulli; e forse, come dice il Balest., dall'essersi così chiamata certa Giovanna Zampanina,  ...
‎1839
7
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Légno da tingere in rosso. Uffizi in Roma. Cariche che si comprano , e rendono un cèrto guadagno. Vin pretto . Vale viri puro , non mescolato con acqua . Vitalra . Pianta nota , la quale produce i suoi ...
Anton Francesco Grazzini, 1815
8
La prima e la seconda cena Novelle di Antonfrancesco ...
Dametino . vagheggiatore . vangajole . spezie di rete da pescare . vegnontoccia per appariscente, alquanto avvenente. I versiero, nome finto di Demonio. Uffizi in Roma. Cariche che si-comprano, e rendono un certo guadagno . vitaloe, pianta ...
Lasca, 1756
9
Le cene
Spezie di rete da pescare . Vassoio . Strumento di legno , quadrangolare e alquanto cupo ( cioè concavo , profondo ) per uso di trasportar checchessia . Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Legno da tingere in rosso. Uffizi in Roma .
Anton Francesco Grazzini, 1815
10
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Alessandro Tomei

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versiero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palazzo Reale. Apre al pubblico il 16 aprile la mostra “Leonardo Da …
... (Università IUAV, Venezia), Marco Versiero (Università l'Orientale, Napoli, e Istituto di Studi Filosofici, Napoli), Edoardo Villata (Università Cattolica di Milano). «Mi-Lorenteggio, Apr 15»
2
M.-M. Castellani, Marie-Madeleine, F. McIntosh-Varjabédian, (dir …
La tragédie cruelle et la légitimité fragile des gouvernements modernes – Marco Versiero : Les « lunettes », le « petit balai » et la « chaire brûlante ». «Fabula, Nov 14»
3
Las falsificaciones de da Vinci
Marco Versiero ha analizado los cuadros de Da Vinci, y en ellos hay la constante de la duda. Pero la Gioconda ha sido copiada infinidad de veces, con ... «Noticieros Televisa, Apr 14»
4
Leonardo machiavellico
Seguendo questa pista metodologica molto interessante, Marco Versiero, ricercatore all'Istituto Italiano di Scienze Umane di Napoli e all'Università L'Orientale, ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»
5
A Milano Leonardo tra politica e urbanistica
Marco Versiero, professore di storia delle dottrine politiche all'Università l'Orientale di Napoli, ha passato al setaccio i 1.100 fogli del Codice Atlantico, per ... «Artsblog.it, Jun 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Versiero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/versiero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE