Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bovino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOVINO EN ITALIANO

bo · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOVINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bovino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BOVINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bovino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bovino en el diccionario italiano

La primera definición de bovino en el diccionario es del buey: mercado b. cría de ganado. Otra definición de bovino es tardía, obtusa. Bovino es también cada animal perteneciente a la subfamilia del Ganado: mercado de ganado.

La prima definizione di bovino nel dizionario è del bue: mercato b.; allevamenti bovini. Altra definizione di bovino è tardo, ottuso. Bovino è anche ogni animale appartenente alla sottofamiglia dei Bovini: mercato dei bovini.


Pulsa para ver la definición original de «bovino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BOVINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
fiordaliso vedovino
fiordaliso vedovino
iguvino
i·gu·vi·no
imbottavino
im·bot·ta·vi·no
indovino
in·do·vi·no
marsovino
mar·so·vi·no
nervino
ner·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
provino
pro·vi·no
pulvino
pul·vi·no
scavino
sca·vi·no
spirito di vino
spirito di vino
vino
vi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BOVINO

boutique
bovarismo
bovarista
bovaro
bove
Bovidi
bovile
bovina
bovindo
Bovini
bovo
bovolo
bow-window
bowling
box
box-office
boxare
boxe
boxer
boxeur

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BOVINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino malvino
marino
pero corvino
saggiavino
sino
spinocervino
tastavino
valentino
zucca da vino

Sinónimos y antónimos de bovino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOVINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bovino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bovino

ANTÓNIMOS DE «BOVINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «bovino» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de bovino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BOVINO»

bovino assente basso boario bove cretino deficiente duro fesso fisso grandi grave grosso imbambolato imbecille immobile inespressivo lento lungo mucca opaco ottuso pappagallo piatto comune prov presenta organi uffici comunali statuto regolamenti albo pretorio include modulistica informazioni sull autocertificazione storiche della città bovino puglia portale ufficiale turismo assessorato regione borghi alle dell olio vino luoghi padre isole pugliesi nardino patronato acli invia seguente circolare inps troia poco incantevoli maria laterza editore repubblica utili tuttitalia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast italia comuni italiani provincia foggia numero notizie alberghi clima codice postale lista istat più belli guida piccoli centri sono certi origine vibinum nome romana attestato plinio polibio forse

Traductor en línea con la traducción de bovino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOVINO

Conoce la traducción de bovino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bovino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bovino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bovine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साँड़ का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بقري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бычий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bovino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জড়বুদ্ধি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bovine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bovine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rinder-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ウシ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

소과의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

keluarga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giống bò
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மந்தமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॉम्प्लेक्स ऑफ बोवाइन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sığır
70 millones de hablantes

italiano

bovino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wołowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бичачий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bovin
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βοοειδών
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bees
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bovin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

storfe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bovino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOVINO»

El término «bovino» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bovino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bovino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bovino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOVINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bovino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bovino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bovino

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «BOVINO»

Citas y frases célebres con la palabra bovino.
1
Lorenzo Mazzoni
I film portavano quattrini, i popcorn e la Coca-Cola ne portavano ancora di più. Il pubblico si ingozzava, riempiva le sale, sudava, rumoreggiava bovino e mansueto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BOVINO»

Descubre el uso de bovino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bovino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...
Bovino. Museo Civico. Meridiana rinvenuta in località Casale (sito n. 229). impianto rurale di età tardo-antica con una preesistenza di età primo-imperiale. Arch. SAP (FG), prot. 2352, 25.11.1985, coll. 4/4, segnalazione di Russi del 20.11 .1985; ...
Giuliano Volpe, 1990
2
Bovino e Guevara in letteratura
Il Cardinale comandò al Colonnello Carbone, con tre battaglioni di linea, con un distaccamento di Cacciatori Calabresi - di partire nello stesso tempo che i due ambasciatori per servire d'avanguardia alle truppe russe nel Vallo di Bovino, fino  ...
Olga Kvirkveliya
3
Nuovo ritrovato per guarire e prevenire il tifo bovino o ...
TIFO. BOVINO. in questi giorni in cui la terribile malattia della peste bovina invade alcune regioni a noi limilrofe, non sarà inopportuno richiamare alla memoria dei nostri lettori i rimedi proposti a tal malore dal signor Giuseppe Matlei  ...
Giuseppe Mattei, 1871
4
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
Docendus est a pueritia, e! rusticis operibus educandus , multisque , prius experimentis inspiciendus est l'ulurus villicus. Col. de R. R. 1. 7. Il bestiame bovino rappresenta indubbiamente uno degli elementi principali di ricchezza nazionale, sia ...
Calimero Bianchi, 1873
5
Solenne distribuzione dei premj agli espositori di bestiame ...
Felice Bersani il quale richiamando l'attenzione sull'importanza altissima che ha il bestiame bovino da bergamina nell'economia agricola della nostra bassa regione, deplorava gli allevamenti indigeni o trascurati o viziati, e la dura. necessità ...
‎1868
6
Del tifo bovino in generale e particolarmente dell'epizoozia ...
Ma quali che ne siano l'apparenza sintomatica, e le modificazioni, il tifo bovino va sempre accompagnato dalla produzione di un virus o principio contagioso speciale volatile e dilfusivo, che colla sua azione sull'organismo degli individui della ...
Carlo Lessona, Fontana, 1844
7
Cenno Sulle cause del carbonchio bovino
6 terinarii 'attribuirìe l'origine'delle aifezioni:pefnicinœ del bestiame in generale) ( я) quale si debba; riguardare come la più frequemte, _efforse la.meinb'avverá tilzacagione del ca'rbonchio bovino. _' '' . “Н Ella è cosa' riconosciuta , che le ...
Vittorio Felice Bertola, 1839
8
Lavori sul sangue bovino che hanno ottenuto il premio ...
Vincenzo Manteri. 1LAV©ÌRII SUL SANGUE BOVINO ama HANNO OTTENUTO IL mamo aéd'1 a '7[cczuémziz zé%c :7[nfó €06Wlflllfliló are Q'WSÌÙÌIIIIIW fa” x cowtdióo 4837. DEL SIGNORE CAV. VI NCENZIO MANTEBI Sodo ouauxv.ìo ÌeWw ...
Vincenzo Manteri, 1838
9
Stazioni bovine ossia Miglioramento del bestiame bovino pel ...
Carlo Ohlsen. per questa provincia l'impiegarei bovini al lavoro delle terre , conviene pensare al modo di rendere meno costoso questo lavoro col trarre un profitto maggiore possibile dagli animali riformati; per questo conviene che la razza ...
Carlo Ohlsen, 1872
10
Clinica Chirurgica Del Cavallo e Del Bovino:
Per quasi tutte le forme patologiche considerate abbiamo adottato una descrizione che comprende diagnosi, diagnosi differenziale, prognosi e trattamento. Aurelio Muttini.
MUTTINI A., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOVINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bovino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Massimo Bottura: la carne è un alimento sostenibile
... del progetto Carni Sostenibili promossa dalle tre associazioni che rappresentano tutte le filiere delle carni in Italia (bovino, suino e avicolo) e ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
2
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
... surrogati: “Il burro di latte era surrogato da un miscuglio di sego bovino, strutto di maiale, burro di cocco, grasso di balena e margarine varie. «Il Pane e le Rose, Jul 15»
3
L'Ue sdogana la pajata romanesca e i salumi confezionati con bovino
Dopo quattordici anni tornano sulle tavole degli italiani la "Pajata romanesca" ma anche tutti i salumi che per tradizione sono confezionati con il ... «il Giornale, Jul 15»
4
agricoltura
Ogni bovino ha più che raddoppiato la propria razione di acqua arrivando a bere sino a 200 litri al giorno, contro i 70 dei periodi più freschi. La situazione è ... «4minuti, Jul 15»
5
Pajata, via libera dell'Ue. Il ritorno dopo 14 anni di "Mucca Pazza"
... tradizione sono confezionati con il budello di bovino di cui nel 2001 l'Unione Europea aveva vietato il commercio e il consumo poichè ritenuti ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
La Bresaola della Valtellina, un prodotto locale conosciuto in tutto il …
La materia prima viene selezionata con attenzione tra i migliori tagli di bovino adulto: punta d'anca, fesa, sottofesa, magatello... il pezzo viene ... «NEVEITALIA.IT, Jul 15»
7
TTIP. Ancora proteste contro gli accordi commerciali
... gli organismi geneticamente modificati, l'impiego di ormoni nel settore bovino, il regolamento REACH (che riguarda i prodotti chimici, ndr) e ... «Avanti!, Jul 15»
8
Dopo quattordici anni torna la vera pajata
Resta invece l'obbligo di eliminare il cervello fritto di bovino adulto. Il nuovo regolamento entrerà in vigore il ventesimo giorno che segue la sua ... «Metro, Jul 15»
9
Agricoltura, scuola e gelato al centro degli "Oscar Green" friulani di …
... esalta ogni progettualità: azienda agricola che alleva, produce trasforma (carne di bovino Pezzata Rossa, di suino, vino, ortaggi e trasformati, ... «Udine Today, Jul 15»
10
Caritas, poveri e stranieri in fila nelle chiese per i pranzi solidali
... questa stagione estiva 2015 l'iniziativa dei cosiddetti 'pranzi solidali', il progetto coordinato dalla Caritas diocesana Foggia-Bovino che conta ... «Teleradioerre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bovino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bovino>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z