Descarga la app
educalingo
casa di reclusione

Significado de "casa di reclusione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CASA DI RECLUSIONE EN ITALIANO

casa di reclusione


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASA DI RECLUSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Casa di reclusione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASA DI RECLUSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASA DI RECLUSIONE

casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di detenzione · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di piacere · casa di Pietro · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa madre · casa parrocchiale · casa rurale · casa-base

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASA DI RECLUSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinónimos y antónimos de casa di reclusione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CASA DI RECLUSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «casa di reclusione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASA DI RECLUSIONE»

casa di reclusione · bagno · penale · carcere · casa · pena · fresco · gabbia · galera · gattabuia · penitenziario · prigione · reclusorio · sole · scacchi · vacanza · villeggiatura · reclusione · fossano · rebibbia · carinola · mamone · lodè · opera · saluzzo · bollate · nomi · carceri · ristretti · sono · istituti · adibiti · espiazione · delle · pene · molte · case · circondariali · sezione · alcune · milano · sito · istituzionale · della · seconda · istituto · associazione · antigone · maschile · località · onanì · telefono · dislocazione · padova · tribunali · uffici · palazzi · giudiziari · leggi · recensioni · degli · utenti · °°° · camporgnago · tempio · pausania · polizia · penitenziaria · nuova · circondariale · gorgona · isola · aicare · attiva · indirizzo · agro · zootecnico · ospita · attualmente · circa · detenuti · passato · quasi · sempre · oltre · civitavecchia · rete · tarquinia · mail · modello · detenute · madri · cronaca · vederla · fosse · chiusure · sbarre · ingresso · dell · androne · principale · direbbe · collegio · visita · fermo · news · eventi · info · porto · azzurro · sottosegretario · ferri · alla · tante · potenzialità · oggi · pienamente · sfruttate · bisogna · ripartire · svolgere ·

Traductor en línea con la traducción de casa di reclusione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASA DI RECLUSIONE

Conoce la traducción de casa di reclusione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de casa di reclusione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

牢房
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cárcel
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

House of imprisonment
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कारागार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيت السجن
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

тюрьма
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

edifício da cadeia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কারাগার
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

maison de prison
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

penjara
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Gefängnis
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

刑務所の家
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

교도소
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

house pakunjaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà tù
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சிறையில் வீட்டில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

तुरुंगामध्ये
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

hapsedildiği
70 millones de hablantes
it

italiano

casa di reclusione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dom więzienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

в´язниця
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

casa închisoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φυλακή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Huis van gevangenisstraf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fängelse hus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fangehuset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra casa di reclusione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASA DI RECLUSIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de casa di reclusione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «casa di reclusione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre casa di reclusione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASA DI RECLUSIONE»

Descubre el uso de casa di reclusione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con casa di reclusione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il lavoro nel carcere che cambia
... "Altrove" (Casa di Reclusione di Alessandria); "Area di servizio" (Genova); " Beccati a scrivere" (Rebibbia Roma); "Buona condotta" (Casa Circondariale di Modena); "Carte Bollate" (Casa di Reclusione di Milano Bollate); "Da quale pulpito" ...
V. Giammello, A. Mercurio, G. Quattrocchi, 2013
2
Teorica del codice penale: 3
Lapena della reclusione non è receduta dalla pubblica esposizione. I condannati ai lavori ornati sono rinchiusi in una casa di forza '. i condannati alla reclusione in una casa di reclusione , di cui colui che evade , e che trovasi fuori del territorio.
‎1856
3
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
La moglie condannata per adulterio subisce la sua pena in una casa di reclusione, e per il corso di (a) l'uò la moglie domandare. col consiglio di due dei più prossimi congiunti , la separazione per causa d'tltlllllcri0 del marito , qualora questi ...
‎1859
4
Storie da biblioteca - I racconti
... Circondariale di Montacuto (AN) – Senza titolo di Vincenzo L. Biblioteca Casa di Reclusione Barcaglione di Ancona – La Biblioteca del carcere di Barcaglione di Massimo P. Biblioteca Casa di Reclusione Barcaglione di Ancona – Storie da  ...
AIB Marche, 2014
5
Statistica della provincia di Saluzzo: Appendice alla ...
Sotto nome di ditenuti volontari nella casa di reclusione di Saluzzo figurano coloro, i quali dopo il loro rilascio dalla stessa casa chiesero al rispettivo Comando militare di esservi di bel nuovo destinati per imparare un' arte o mestiere ; il che ...
Eandi (Giovanni), 1836
6
E per casa una cella
... senza un orizzonte da poter guardare, senza poter scrutare oltre il muro di cinta, quali effetti ha sulla mente e anche sul corpo del detenuto? Infine, se di “ comunità” si tratta, qual è l'ordine sociale all'interno di una casa di reclusione? Questo ...
Giorgia Gay, 2013
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
«Tono lll. una casa di reclusione secondo le viste del conte Vilain XIV, il quale l' anno precedente aveva rassegnato agli stati di Fiandra un apposito memoriale. Sebbene non siasi in quel tempo compiuto, tuttavia può dirsi essere stato il primo  ...
‎1843
8
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
–ToMo III. una casa di reclusione secondo le viste del conte Vilain xiv, il quale l' anno precedente aveva rassegnato agli stati di Fiandra un apposito memoriale. Sebbene non siasi in quel tempo compiuto, tuttavia può dirsi essere stato il primo  ...
‎1843
9
Codice penale: Il reato : libro 1, artt. 39-58-bis
... di sezioni speciali per l'arresto nella casa di reclusione (T. PADOVANI, voce Delitti e contravvenzioni, cit., 341). In proposito, si è osservato che la labile differenza tra reclusione ed arresto, finalizzata non già ad assoggettare i condannati ad ...
Italy, Giorgio Lattanzi, Sergio Beltrani, 2010
10
Pio IX: 1851-1866
... egli aveva approfittato del suo forzato riposo per preparare alcune delle sue più importanti opere. Pio IX comunque si mostrò piuttosto irritato contro di lui, e mancò poco che non lo inviasse nella casa di reclusione di Corneto (Tarquinia).
Giacomo Martina, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASA DI RECLUSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término casa di reclusione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Domenico Arena sarà il nuovo direttore della casa di reclusione di …
Dal 13 luglio la casa di reclusione di Fossano ha un nuovo direttore. Si tratta del dott. Domenico Arena, classe 1966, laurea in giurisprudenza, master in ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Coltivazioni tipiche curate dai detenuti, i complimenti della Regione …
"Abbiamo visitato gli orti interni e esterni della struttura di Sulmona, coltivati dai ... In questo senso, la casa di reclusione di Sulmona, svolgerà sicuramente un ... «Rete5.tv, Jul 15»
3
ALBA - Casa di reclusione, gravissimi problemi - Comunicato …
Oggetto: Gravissime problematiche presso Cr Alba - protesta con astensione dalla mensa e possibile Sit – in di protesta sia davanti l'Istituto che davanti al ... «CuneoOggi.it, Jul 15»
4
Casa di reclusione, Cisl Fns: “La situazione è gravissima, serve un …
Casa Reclusione di San Gimignano Gravi problemi organizzativi e mancato rispetto impegni Amministrazione. Siamo a denunciare la gravissima situazione in ... «gonews, May 15»
5
Reggio presente agli Stati Generali dell'Esecuzione penale alla …
Siviglia in rappresentanza dell'Ufficio di Reggio Calabria, ha visitato il padiglione Italia di EXPO, che si trova proprio accanto alla Casa di Reclusione di Bollate ... «Strill.it, May 15»
6
Scianna incontra i detenuti della II Casa di Reclusione di Milano …
MILANO. Mercoledì 15 aprile Ferdinando Scianna incontrerà i detenuti della II Casa di Reclusione di Milano-Bollate per presentare Visti&Scritti (pubblicato da ... «TheMammoth'sReflex, Abr 15»
7
Seconda edizione del progetto "Laboratorio di Pet Therapy" presso …
Oggi, mercoledì 11 marzo presso la Casa di Reclusione di Alba, l'Associazione Recuperamiamoli grazie alla collaborazione dell'Associane VITA Onlus di ... «TargatoCn.it, Mar 15»
8
Anche la Casa di reclusione di Sant'Angelo dei Lombardi a Milano …
Tra gli istituti carcerari selezionati per l'occasione c'è anche la Casa di Reclusione di Sant'Angelo dei Lombardi dove si producono prodotti di autentica ... «ilCiriaco.it, Mar 15»
9
Augusta, Alla casa di reclusione si mette in scena Effatà, romanzo di …
È stato accolto con grande entusiasmo dai detenuti della Casa di Reclusione di Augusta il progetto che prevede, al termine di un laboratorio di letteratura e ... «Siracusa News.it, Feb 15»
10
"La rivolta in carcere a Padova? Detenuti ubriachi di grappa"
Il provveditore regionale dell'Amministrazione Penitenziaria, Enrico Sbriglia e il direttore della Casa di reclusione Salvatore Pirruccio, smorzano i toni dopo gli ... «Mattino Padova, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casa di reclusione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/casa-di-reclusione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES