Descarga la app
educalingo
celebrazione

Significado de "celebrazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CELEBRAZIONE EN ITALIANO

ce · le · bra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE CELEBRAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Celebrazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CELEBRAZIONE EN ITALIANO

definición de celebrazione en el diccionario italiano

La definición de celebración en el diccionario es acción de celebrar: c. de la victoria, de un aniversario, de un juicio.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CELEBRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CELEBRAZIONE

celeberrimo · celebrando · celebrante · celebrare · celebrare un sacrificio · celebrarsi · celebrativo · celebrato · celebratore · celebrazioni · celebre · celebret · celebrità · Celenterati · celere · celerimensura · celerimetro · celerino · celerità · celermente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CELEBRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de celebrazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CELEBRAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «celebrazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CELEBRAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «celebrazione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CELEBRAZIONE»

celebrazione · apoteosi · cerimonia · commemorazione · deificazione · esaltazione · festa · festeggiamento · funzione · giorno · glorificazione · inno · lode · manifestazione · mitizzazione · momento · occasione · ricordo · ricorrenza · rito · salmo · servizio · celebrazione · treccani · celebrazióne · celebratio · onis · propr · concorso · molta · gente · affluenza · quindi · celebrare · atto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cathopedia · enciclopedia · cattolica · parola · intende · azione · della · preghiera · liturgica · sviluppo · mezzo · atteggiamenti · gesti · parole · linguaggio · mons · guido · marini · ufficio · delle · celebrazioni · liturgiche · sommo · pontefice · corso · dizionari · corriere · sera · pubblica · significato · termine · preparazione · feste · pasquali · paschalis · sollemnitatis · lettera · circolare · congregazione · culto · presentazione · documento · wiktionary · noun · edit · plural · celebration · retrieved · from · http · index · title=celebrazione · oldid= · libretto · canonizzazione · beati · giovanni · xxiii · paolo · presieduta · papa · funerali · chiesa · vicariato · schio · vicenza · secondo · piú · lungo ·

Traductor en línea con la traducción de celebrazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CELEBRAZIONE

Conoce la traducción de celebrazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de celebrazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

庆典
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

celebración
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

celebration
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

उत्सव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

احتفال
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

торжества
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

celebração
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

অনুষ্ঠান
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

célébration
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sambutan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Feier
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

祝典
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

축하
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

prayaan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lễ kỷ niệm
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கொண்டாட்டம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

उत्सव
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kutlama
70 millones de hablantes
it

italiano

celebrazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

uroczystość
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

торжества
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

celebrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εορτασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

viering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fest
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

feiring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra celebrazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CELEBRAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de celebrazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «celebrazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre celebrazione

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «CELEBRAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra celebrazione.
1
Jerry Lamon Falwell Sr.
Gli omosessuali sono brutte bestie... parte di un vile e satanico sistema che sarà profondamente annientato, e ci sarà una celebrazione in cielo.
2
Barbara Kingsolver
Vivere significa cambiare, acquisire le parole di una storia, e questa è l’unica celebrazione che noi mortali conosciamo davvero.
3
Umberto Veronesi
Il cibo è la fonte del nostro sostentamento, è il carburante per i nostri processi fisiologici ma non è, e non dovrebbe essere, lo sfogo delle nostre frustrazioni, il segno della nostra tristezza, della rabbia, dell’ansia, dell’amore o del desiderio sessuale, una celebrazione continua di relazioni e amicizie che potrebbero benissimo essere coltivate diversamente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CELEBRAZIONE»

Descubre el uso de celebrazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con celebrazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La forma straordinaria e il ministro della celebrazione del ...
La ricerca si conclude con un'analisi riguardante il ministro del matrimonio nella forma straordinaria. Andrej Saje, 1966, laureatosi nel 200 con la presente tesi, e stato segretario della Conferenza Episcopale Slovena.
Andrej Saje, 2003
2
Il Sacerdote sanctificato nell'attenta recitazione del ...
Custodia di sè fra il giorno, e sante industrie jier ottenere la divota, e fruttuosa celebrazione della s. Messa. XL. Ma voi non pago di spendere almeno un quarto d' ora col vostro Dio, nel dipartire dal vostro ritiro, e restituirvi al pubblico, ...
Carlo Emanuele Pallavicino, 1853
3
Il ministro del sacramento del matrimonio nella tradizione e ...
Ma tra i diversi riti di celebrazione del sacramento del matrimonio si può distinguere una uniformità nelle strutture fondamentali della celebrazione del sacramento. In tutti i rituali, la celebrazione del matrimonio prevede due momenti  ...
Grzegorz Kadzioch, 1997
4
Esame e professione di fede per la celebrazione della ...
ESAME E î?%®WQSSQ®MÉ ...
‎1861
5
Cenni storici su l'origine e celebrazione dell'annua ...
CENNI STORICI su L' ORIGINE E CELEBRAZIONE DELL'ANNUA FÈSTIVITÀ RICOBIINTE IN VERONA IL VENERDÌ ULTIMO DI CARNOVALE DENOMINATO GNOCCOLABE COIPILA'I'I DAL DOTTORE ALESSANDRO TORRI VERONESE ...
Alessandro Torri, 1847
6
La liturgia della Chiesa
L'immutabile contenuto teologico della celebrazione della messa si esprime in una forma esteriore mutevole. Le condizioni culturali delle diverse epoche influiscono sulla forma della messa. Ma, all'interno di un'epoca e di un ambito culturale, ...
Michael Kunzler, 2003
7
Il matrimonio concordatario: e gli altri matrimoni religiosi ...
(14), che regola la possibilità di procedere alla trascrizione del matrimonio canonico anche quando la celebrazione delle nozze non sia stata preceduta dalle pubblicazioni civili, ma l'atto di matrimonio sia comunque trasmesso all' ufficiale ...
Paolo Di Marzio, 2008
8
Codice della famiglia e dei minori
Forma della celebrazione (1). – Nel giorno indicato dalle parti l'ufficiale dello stato civile, alla presenza di due testimoni [1372], anche se parenti, da` lettura agli sposi degli articoli 143, 144 e 147; riceve da ciascuna delle parti personalmente ...
Fernando Bocchini, 2007
9
La formazione degli effetti civili del matrimonio nel regime ...
plicità di negozi, ma più semplicemente di «duplicità» di forme di celebrazione. Analizziamo ora come il D'Avack ha voluto intendere la seconda forma di celebrazione, diversa della forma della celebrazione civile. Si possono fare, a priori, ...
Roberto Bortolotti, 1956
10
La Civiltà cattolica
I principi cui si è ispirata la giurisprudenza della Cassazione (penale), in relazione alla funzione del parroco nella celebrazione del matrimonio (7), ci autorizzano a formulare un altro ordine di considerazioni a favore della nostra tesi. Il ministro ...
‎1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CELEBRAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término celebrazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colpito da espulsione, fermato prima della celebrazione di nozze
CASTELFRANCO VENETO I carabinieri lo hanno portato via subito poco prima del sì. Era stato colpito da un decreto di espulsione emesso dal ... «TrevisoToday, Jul 15»
2
Maria Pia De Vito: "Riverberi e' la celebrazione dell'immaginazione …
Si sono raccontati a IlQuaderno, Maria Pia De Vito e Franco Arminio, i due artisti ospiti ieri della terza serata di Riverberi, il festival ideato da ... «Il Quaderno, Jul 15»
3
Barcellona, è Bartomeu bis: stracciato Laporta
la celebrazione — "È stato un risultato straordinario - ha detto Bartomeu - : il mondo ha visto che il Barcellona è un club democratico, in pochi ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Direzione Marittima di Reggio Calabria: al via la celebrazione del …
Il prossimo 20 luglio ricorre il 150° anniversario della fondazione del Corpo delle Capitanerie di porto – Guardia Costiera. All'importante ... «Strill.it, Jul 15»
5
La celebrazione di San Giacomo, con Messa e spettacolo teatrale
È promossa all'Istituto Sacro Cuore dalla Fondazione San Giacomo, nata dentro la CdO Alto Milanese. Sarà messo in scena anche lo ... «Varese News, Jul 15»
6
Montoso: grande successo per la cerimonia di celebrazione dei 400 …
Una cerimonia molto partecipata e commossa ha ricordato il sacrificio degli oltre 400 Caduti della Resistenza ricordati sul Monumento di ... «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Minervino: Fervono i preparativi per la festa della Madonna del …
Questa sera l'adorazione eucaristica sarà seguita dalla celebrazione della messa in cui il Terz'Ordine Carmelitano di Minervino, guidato dal ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»
8
BORGOMARO. SUCCESSO PER I FESTEGGIAMENTI DEL SANTO …
Dopo un indirizzo di saluto da parte dell'Ing.Sup. Adone Savio, a nome dei Vertici del Comando del Corpo, la celebrazione della S. Messa si è ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
9
La Coppa Del Giubileo, 1975-2015. La celebrazione dei 40 anni …
coppa del giubileo Il Museo Fiorentina celebra domani, martedì 14 Luglio 2015 alle ore 21.00 presso il Palagio di Parte Guelfa a Firenze, ... «Fiorentina.it, Jul 15»
10
Consiglio regionale, celebrazione del primo insediamento con …
Un check up sullo stato della Regione Toscana, più in generale delle Regioni e riconoscimenti a Lelio Lagorio e alla memoria a Elio ... «gonews, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Celebrazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/celebrazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES