Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissimilazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSIMILAZIONE EN ITALIANO

dis · si · mi · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSIMILAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissimilazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSIMILAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissimilazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

disimilación

Dissimilazione

El desarme es un fenómeno que ocurre cuando un segmento fonológico cambia para diferenciarse de su contexto fonológico. Lo contrario es la asimilación. La dissimilazione è un fenomeno che si verifica quando un segmento fonologico si modifica per differenziarsi dal suo contesto fonologico. Il fenomeno esattamente opposto è l'assimilazione.

definición de dissimilazione en el diccionario italiano

La definición de dissimilation en el diccionario es acción y resultado de desemejanza o disimilitud. La disimilación es también un fenómeno en el que dos sonidos iguales o similares, en una posición de contacto o cercanía en la misma palabra, tienden a diferenciarse.

La definizione di dissimilazione nel dizionario è azione e risultato del dissimilare o del dissimilarsi. Dissimilazione è anche fenomeno per il quale due suoni uguali o simili, in posizione di contatto o di vicinanza in una stessa parola, tendono a differenziarsi.

Pulsa para ver la definición original de «dissimilazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSIMILAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSIMILAZIONE

dissidente
dissidenza
dissidio
dissigillare
dissimiglianza
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSIMILAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de dissimilazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSIMILAZIONE»

dissimilazione consonantica vocalica fenomeno verifica quando segmento fonologico modifica differenziarsi contesto esattamente opposto assimilazione dissimilazione nell enciclopedia treccani linguistica mutamento suono effetto della presenza altro uguale simile nella stessa parola più raramente vicina dizionari corriere sera ling fonetico dati suoni uguali vicini differenziandosi dall albero arborem wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fenomeni consonantici legge grassmann delle aspirate secondo questa fonetica definita prima volta dallo significato repubblica zió azione risultato dissimilare dissimilarsi quale simili sapere precedente rende dissimile scomparire quello seguente

Traductor en línea con la traducción de dissimilazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSIMILAZIONE

Conoce la traducción de dissimilazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissimilazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

异化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disimilación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dissimilation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عكس التمثل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

диссимиляция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dissimilação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পার্থক্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dissimilation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disimilasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dissimilation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

異化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부동화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dissimilation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm cho khác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வறினமாதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विषमीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

başkalaşma
70 millones de hablantes

italiano

dissimilazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dysymilacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дисиміляція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disimilație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανομοίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

veinzerij
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

DISSIMILATION
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dissimilasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissimilazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSIMILAZIONE»

El término «dissimilazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.355 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissimilazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissimilazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissimilazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSIMILAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissimilazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissimilazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissimilazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSIMILAZIONE»

Descubre el uso de dissimilazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissimilazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biologia 1 (Botanica)
processo chimico attraverso il quale si ottiene energia e che è quindi paragonabile con la dissimilazione. La dissimilazione è di importanza essenziale per ogni organismo (piante, animali, uomo) in quanto fornisce l'energia necessaria per ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Fonetica generale
15. - LA. DISSIMILAZIONE Intendiamo con questo nome la dissimilazione a. distanza (frane. dissimilation, ted. Entà'hnlichung, Ungleichung) in opposizione alla differenziazione o dissimilazione a contatto di cui al capitolo precedente. È cioè il ...
Carlo Battisti, 2000
3
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Dissimilazione consonantica Abbiamo r-r dissimilato in l-r (cfr. Rohlfs 328) in: celabro 501, 825, 900 (cfr. Iacopone Ageno, gloss., s.v. celebro; Cronaca aquilana, s.v. scelebrati 'dissennati'; v. inoltre n.o 48), albitrio II 159 e 162 (cfr. TF, gloss.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
4
La fonetica ugaritica
Dissimilazione di sibilanti e apicali. a) L'arabo ha dissimilato le due sibilanti nella voce indicante il « sole » : sem. com. *iami > ar. *sams > iams. In ugaritico la dissimilazione non si verificava, a meno che non avvenisse anziché fra i e s, fra / e ...
Pelio Fronzaroli, 1955
5
Lezioni di fisiologia
La linfa è un umore già escrementizio': o , per dir meglio , risulta dalla meschianza di umori e di particelle separate da' tessuti per la dissimilazione. Dunque non è credibile , che la Natura se ne vaglia ad effettuare la secrezione di un umore ...
Lorenzo Martini, 1830
6
Vite dei santi padri
Dissimilazione Il fenomeno riguarda in particolare le consonanti laterali. Nelle forme dellabergo'dell'albergo' III 29,7;nelabergho III 128,3 si ha dissimilazione per caduta della seconda l, come in atro (cfr. Cast. Saggi I, p.252, nota 4); poi anche ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
7
Croniche. Ediz. critica
Nei casi seguenti la nasale epentetica potrebbe sostituire il primo elemento di una consonante geminata e testimoniare dunque un fenomeno di dissimilazione (secondo rea714; si consideri il tipo menzu comunque 'mezzo'713), che la n di cui ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
8
Linguistica al bivio
... che fa di -aris latino, ed anche italico, un prodotto secondario di -alis, ottenuto per dissimilazione. A prescindere da pochissime eccezioni, a prescindere soprattutto da conguagliamenti analogici avvenuti seriormente, è innegabile infatti che ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
9
Sonetti 'ncazzusi
Note: 1)- sporzi "sforzi" esito assimilativo di f (se preceduto da s) in p; 2)- ' mpannatu "appannato" dissimilazione di consonanti geminate pp/mp, afèresi di a e assimilazione o/u;3)- mèntiti " mettiti", dissimilazione di consonanti geminate nt/tt ...
Gregorio Viglialoro, 2012
10
Umbri
______ Note: 1. tagghia “taglia”: dissimilazione consonantica ggh/gl; 2. fogghi “ foglie”: dissimilazione consonantica ggh/gl; 3. solchi; 4. dassati “lasciati”: dissimilazione consonantica ss/sc, sìncope in i e assimilazione d/l; 5. sopra a scogli; ...
Gregorio Viglialoro, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSIMILAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissimilazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cognomi come brand: Sperandeo, Cacopardo, Santino, Zambuto
Per Rohlfs Cacopardo deriva da κακóκαρδος = afflitto, tetro, triste, nel cui termine è presente una dissimilazione eufonica (cambiamento di una ... «SiciliaInformazioni.com, Abr 14»
2
Le sorprese del Trancorio
(naturalmente dopo aver preso atto che il motorino to-va, da ta-va per dissimilazione, anzi meglio ancora tov). Per magnificare qualcuno/qualcosa si utilizzava, ... «La Repubblica, Jul 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissimilazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissimilazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z