Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erosione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EROSIONE EN ITALIANO

e · ro · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EROSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Erosione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EROSIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «erosione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
erosione

erosión

Erosione

La erosión es el fenómeno ambiental que tiene el efecto de lograr un equilibrio del perfil de la Tierra mediante la eliminación gradual del suelo o la roca por agentes meteorológicos como el viento, el agua o el hielo o por el efecto de los movimientos gravitacionales o de los organismos vivos. Cubre toda la superficie terrestre en contacto con la atmósfera de la Tierra en diversos grados. La erosión forma así un fenómeno exógeno, antagonizando las fuerzas constructivas de naturaleza endógena, proporcionando el desmontaje del relieve de la tierra y llenando el material clástico con los bajos y depresiones para nivelar la diferencia de altura. Por lo tanto, es un proceso fisiológico predominantemente natural del sistema terrenal, aunque en algunos casos también puede ser causado o favorecido por la acción maladestic del hombre en el territorio, por ejemplo a través de deforestación, cementación, urbanización, etc. L'erosione è quel fenomeno ambientale che ha come effetto il raggiungimento di un equilibrio del profilo terrestre attraverso l'asportazione graduale di suolo o roccia ad opera di agenti atmosferici quali vento, acqua o ghiaccio o per effetto di movimenti gravitativi o di organismi viventi. Esso riguarda in misura variabile l'intera superficie terrestre a contatto con l'atmosfera terrestre. L'erosione si configura dunque come un fenomeno esogeno, antagonista rispetto alle forze costruttive di natura endogena, provvedendo allo smantellamento del rilievo terrestre e colmando con il materiale clastico prodotto le bassure e le depressioni in modo da livellare le differenze di quota. Esso è dunque un processo prevalentemente naturale cioè fisiologico del sistema terrestre, sebbene in alcuni casi possa essere anche causato o favorito dall'azione maldestra dell'uomo sul territorio, ad esempio attraverso disboscamento, cementificazione, urbanizzazione ecc.

definición de erosione en el diccionario italiano

La definición de erosión en el diccionario es acción y resultado de erosión.

La definizione di erosione nel dizionario è azione e risultato dell'erodere.

Pulsa para ver la definición original de «erosione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EROSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EROSIONE

eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotismo
erotizzante
erotizzare
erotizzazione
erotogeno
erotomane

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EROSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de erosione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EROSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «erosione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de erosione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EROSIONE»

erosione abrasione escoriazione ferita graffio lesione costiera dell acqua gastrica significato dentale medicina cervicale quel fenomeno ambientale come effetto raggiungimento equilibrio profilo terrestre attraverso asportazione graduale erosione treccani eroṡióne erosio onis erodĕre erodere genericam geografia fisica azione abrasiva esercitata vario sulla parte dizionari corriere della sera geol sgretolamento dovuta fisici acque termine arpa questo studio occuperemo marina nota anche definita superficiale ottenuta università degli studi pavia consiste scala spaziale concetto soil erosion aggiunge tesionline ispra ambiente costiero sistema altamente dinamico dove fenomeni quindi arretramento avanzamento linea costa sono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum base imponibile nuovi simone cosa diminuzione determinata dalla legge fiscale

Traductor en línea con la traducción de erosione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EROSIONE

Conoce la traducción de erosione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erosione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

糜烂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

erosión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

erosion
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कटाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تآكل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эрозия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

erosão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্ষয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

érosion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hakisan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erosion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

浸食
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

부식
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

erosi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xói mòn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धूप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

erozyon
70 millones de hablantes

italiano

erosione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

erozja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ерозія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

eroziune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διάβρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

erosie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

erosion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

erosjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erosione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EROSIONE»

El término «erosione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.939 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erosione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erosione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «erosione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EROSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «erosione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «erosione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre erosione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EROSIONE»

Descubre el uso de erosione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erosione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Questo ciclo prende il nome di ciclo d'erosione e siccome gli agenti dell'erosione sono diversi, così si distingue un ciclo d'erosione fluviale (detto anche normale perché è quello più diffuso sulla superficie terrestre), un ciclo d'erosione glaciale  ...
Ardito Desio, 1973
2
Dizionario Collins dell'ambiente
Erosione fln viale del vento di materiale asciutto, costituito da particelle fini e non consolidate. Gli effetti della deflazione possono variare da avvallamenti e dune di sabbia agli estesi DUSTBOWL. In passato, molte aree agricole vennero- no ...
‎1998
3
Economia pubblica
1.1. L'evasione,. la. traslazione,. l'erosione. e. l'elisione. Come il Giuseppe biblico , l'evasione ha dei fratelli, o meglio delle sorelle; a differenza di Giuseppe, tuttavia, l'evasione è considerata la sorella cattiva in quanto sta dalla parte sbagliata ...
Amedeo Fossati, 2000
4
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
L'esame permette inoltre di dimostrare il panno iperemico che “occupa”l'erosione ossea dimostrazione dell'erosione, bensì ad uno stadio ancora più precoce, ossia a quelle alterazioni articolari che anticipano l'erosione stessa: la sinovite e  ...
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
5
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
5.4.2. -. L. 'erosione. idrica. accelerata. Sui terreni in pendenza dei climi umidi, caratterizzati da una copertura vegetale naturale permanente, avvengono lente perdite di suolo che fanno parte del normale, ed universale, fenomeno ...
Antonio Leone, 2004
6
Scienze della terra
Si nota quindi che la capacità di erosione del fiume è strettamente legata alla sua velocità di scorrimento. L'intera forza bruta non viene però totalmente spesa per l' erosione: una parte viene consumata per vincere l'attrito contro l'alveo, ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
7
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
La faccetta articolare superiore del corpo dello sterno, deputata all'articolazione con il manubrio, è interessata, nella sua parte centrale ed in quella anteriore, da una vasta erosione che ha messo allo scoperto la spongiosa sottostante; ...
Luigi Capasso, 2001
8
Tratto Di Galvanotecnica
Qui il materiale viene asportato a seguito di erosione termica provocata da scariche elettriche (a scintilla o ad arco voltaico). Questo procedimento fu inizialmente detto « a scintillìo », poiché utilizzava una successione di scintille fatte scoccare ...
9
La fragilità del bel paese: geologia dei paesaggi italiani
Il fenomeno è passeggero perché continuando l'erosione, le piramidi crollano, il masso rotola lungo il pendio e va a depositarsi in zone dove l'erosione è meno accentuata o addirittura nulla. Le piramidi hanno forma conica con una base ...
Bruno Martinis, 2003
10
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Introduzione L'erosione provocata da particelle solide è un problema che si presenta nelle turbine a gas, negli scambiatori di calore, nei separatori a ciclone, nelle valvole, nelle pompe ed in varie tubazioni che trasportano fluidi. L'erosione è ...
Aa.vv.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EROSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erosione en el contexto de las siguientes noticias.
1
spiaggia affollata nel weekend ma resta il problema dell'erosione
Come lo stesso anno resta però il problema dell'erosione costiera. Per chi frequenta le spiagge libere questo significa piazzare ombrellone, ... «Vivere San Benedetto, Jul 15»
2
La Spoon River degli impianti che la città ha cancellato - La Stampa
Non si sfugge all'erosione degli anni: invecchiamo, noi e le cose care che ci hanno accompagnato, e così non resta che la memoria ad ... «La Stampa, Jul 15»
3
Là dove c'era un campo ora c'è... - La Stampa
Raramente il tempo è carezza. Più spesso è mannaia, una scure che separa e divide le distanze. Non si sfugge all'erosione degli anni: ... «La Stampa, Jul 15»
4
L'Europa vuole toglierci anche gli spaghetti alle vongole - Secolo d …
Per effetto di varie cause, come ad esempio la progressiva erosione dei banchi di sabbia, la dimensione delle vongole non riesce a ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Cinquanta sfumature parte quarta Tre motivi per non leggerlo e uno …
... Douglas di Wall Street del 1987: la deregulation dominante negli ultimi decenni ha forse portato a una progressiva erosione dell'eros? «Corriere della Sera, Jul 15»
6
T-tip, il nostro futuro greco - Comune-info
Una progressiva erosione della sovranità e del diritto all'autodeterminazione. EP_stop-TTIP. A parte la casualità dettata dall'agenda e dagli ... «comune-info.net, Jul 15»
7
da Lucia Annibali alla 'coppia dell'acido'/I precedenti - Adnkronos
La donna ha riportato una "erosione corneale bilaterale ed ustioni di primo grado al volto". - 28 DICEMBRE 2014: Il 22enne Pietro Barbini ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Ischia: riapre l'eremo di San Nicola dopo 17 anni di oblio
... e marmi: purtroppo oggi non è possibile riconoscere le celle dove alloggiavano i frati, costruite nel 1587, a causa dell'erosione della roccia di ... «Vesuvio Live, Jul 15»
9
il doppio gioco del pd sulle estrazioni marine - RavennaToday
... soffre drammaticamente, con l'erosione e la subsidenza della spiaggia, le lesioni più gravi prodotte dall'estrazione di metano sottocosta? «RavennaToday, Jul 15»
10
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
... e riordino delle disposizioni in materia di erosione fiscale e la semplificazione e razionalizzazione delle norme in materia di riscossione. «Borsa Italiana, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erosione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/erosione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z