QUÉ SIGNIFICA GARGOUILLE EN ITALIANO
gárgola
La gárgola o gárgola es el final del drenaje de los canales del canal y adornado a menudo con figuras animales, fantásticas o monstruosas, tales como los protomes leoninos a la deriva de los templos griegos. Se encuentra en muchas iglesias cristianas y catedrales, pero también en edificios civiles de la época medieval. En italiano, la garguglia puede ser considerada como un sinónimo de tocino, aunque a veces, de manera algo incorrecta, con el nombre de gárgola, es la figura fantástica sin que necesariamente sirva como doccione; viceversa comúnmente entendido doccions no siempre tienen figuras esculpidas.
definición de gargouille en el diccionario italiano
La definición de gargouille en el diccionario es una gárgola con forma de dragón, una serpiente u otra figura monstruosa que descarga el agua de lluvia de las mandíbulas, típico del estilo gótico.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GARGOUILLE»
gargouille ·
gargolla ·
garguglia ·
parte ·
terminale ·
dello ·
scarico ·
canali ·
gronda ·
spesso ·
ornata ·
figure ·
animalesche ·
fantastiche ·
mostruose ·
come ·
gocciolatoi ·
protomi ·
leonine ·
templi ·
greci ·
trova ·
molte ·
chiese ·
cattedrali ·
cristiane ·
anche ·
edifici ·
civili ·
gargouille ·
nell ·
enciclopedia ·
treccani ·
architettura ·
gotica ·
doccia ·
termina ·
bizzarra ·
serpente ·
drago ·
simili ·
versa ·
acqua ·
dalle ·
fauci ·
invia ·
articolo ·
pubblica ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
arch ·
negli ·
gotici ·
qualche ·
animale ·
fantastico ·
significato ·
termine ·
pied ·
briançon ·
recensioni ·
ristoranti ·
tripadvisor ·
trovi ·
imparziali ·
punteggio ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
miglior ·
gratuito ·
dragons ·
guivre ·
story ·
from ·
waters ·
seine ·
monster ·
with ·
great ·
scaled ·
head ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GARGOUILLE»
Descubre el uso de
gargouille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
gargouille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivendicata dalle tenebre
Deino aveva recuperato l'occhio, ma stava barcollando inqua e inlà dall'altra
parte della stanza, con quattro gargouille che le penzolavano da ciascun braccio
e un altro appollaiato sulla schiena che continuava a colpirla in testa conun ...
2
La stirpe di Maria Maddalena
Con le finestre panoramiche della stanza aperte, le gargouille dell'adiacente
chiesa medievale sembravano balzare direttamente nella stanza. Ogni
gargouille aveva una personalità unica: alcune erano truci, altre buffe. le erano
tutte amiche ...
3
L'abbraccio delle tenebre
Be', in realtà adorano i neonati.» Si trattava di una ridicola attenuazione del vero
e la cosa stava divenendo anche piuttosto evidente. Unadelle gargouille
piùgrosse, con unatesta da cane chele sporgeva dagli indumenti immacolati da
chef, ...
4
I briganti e i banditi celebri di Francia, Spagna, Italia, ...
Fu provato che il ponte di Rouen non esisteva ancora quando la gargouille era
stata precipitata nelle onde; generazioni di linguisti ed etimologisti stabilirono
che gargouille significa cavallone , e che per conseguenza il drago non era che
una ...
5
Guida alle case più stregate del mondo. Tutti i luoghi in ...
Narrano le cronache che nel secolo VI le terre attorno a Rouen fossero vessate
dal drago Gargouille: emerso dalla Senna, si divertiva a inondare fattorie e campi
coltivati. Nel 520 l'arcivescovo Romain decise che era il momento di porre fine ...
vedere il cavallo e l'armatura di Daniel dissolversi e Lucinda – che non riuscì a
fermarsi in tempo – franare contro una gargouille di pietra che ruttò
rumorosamente. «Mancato!» gracchiòBill, facendounsalto mortale. Lucinda gridò
, inciampò ...
7
Provenza e Costa Azzurra
L'asse principale della Città Alta, in pendenza, è soprannominato «Grande
Gargouille», in riferimento al canaletto scavato nel centro della via fin dal 1345 in
funzione antincendio (in francese «gargouille» significa doccione, scarico d'
acque).
Diamo a tutti una chance e vogliamo che le misure siano prese a regola d'arte. “
Mounsieur Galtier-Gargouille la sta attendendo,” annuncia a un certo punto la
ragazza, scortandomi fino a unufficio protettodauna serraturaa scatto elettrico.
Sotto la dea egizia, all'interno del caminetto, due gargouille di pietra facevano da
alari, e la loro bocca spalancata rivelava la gola minacciosamente vuota. Quei
demoni delle cattedrali gotiche avevano sempre terrorizzato Sophie quando era
...
10
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Presie gar-gohille) rf_ nmpleiegargouillai. sut—je gargouilera|_pa ra, passé
gargouille'. Item ,gargariscn gorgozquolo, le gosier. gorguflzole, le gosiet. gard-i;
C,d'IjZría,Goritz Vi lle,&' comte d'Iflrie; gama, uttiere, conduit, égout. i game, orte ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni,
1703
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARGOUILLE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
gargouille en el contexto de las siguientes noticias.
Alunni di Taverna e Pentone al Casalinuovo per assistere a"Notre …
Emozionante il momento in cui Bella, la protagonista (che nella storia di Hugo rappresenta la bella Esmeralda) incita Gargouille (Quasimodo, ... «InfoOggi, Abr 15»
Dall'Ic di Taverna bella performance di “Notre Dame des banlieues”
Emozionante il momento in cui Bella, la protagonista (che nella storia di Hugo rappresenta la bella Esmeralda) incita Gargouille (Quasimodo, ... «CN24TV, Abr 15»
Sopracciglia: la forma fa la differenza
Qui si scherza ma c'è chi, con la serietà di pietra di un gargouille, ha affermato che dietro la trasformazione di Renee Zellweger ci sia una ... «Vogue.it, Ene 15»
Diario di Bordo di una Scrittrice Emergente – Il Laboratorio di …
Dalle persiane ci si apre alla propria tessera di cielo, limitata da canali e inquietanti gargouille. Si parla da finestra a finestra senza uscire di ... «Italia Magazine, Dic 14»
M3 The Dark Metal, ecco quando uscirà in Giappone
M3 The Dark Metal ci porterà a vivere una storia attraverso le diverse prospettive degli otto membri del Team Gargouille. La storia segue il ... «VG247.it, Ago 14»
Chimere, il sogno di pietra di Viollet-Le-Duc
... sostenendo nella voce “Gargouille” del Dictionnaire raisonné de l'architecture, che queste forme misteriose ebbero la loro prima apparizione ... «Avvenire.it, Jul 14»
Cosa vedere a Parigi in 7 giorni
Alla bellissima Cattedrale di Notre Dame di Parigi, che vi colpirà fin dagli esterni molto curati con gli sguardi cupi e misteriosi di Gargouille e ... «Fidelity News, Jul 14»
La storia ei simboli. L'Ippogrifo...
... grifone in pietra che sembra appartenere ad una “gargouille”, la bocca di sfiato dei pluviali a forma di animale mostruoso tipicamente gotica. «La Nuova Ferrara, Ene 14»
Mercatini di Natale, tradizione e shopping
Per esempio la via principale che si chiama Grande Gargouille durante l'Avvento, viene illuminata a festa con decorazioni e luminarie ... «L'Agenzia di Viaggi, Oct 13»
Le dieci città più costose del mondo (Foto)
... Veduta di Zurigo; Luci nella notte di Zurigo; Scorci romantici a Zurigo; Le dieci città più costose: Parigi; Il Louvre di Parigi; Un gargouille domina la cità di Parigi ... «My Luxury, Feb 13»