Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "invariabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVARIABILE EN ITALIANO

in · va · ria · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVARIABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Invariabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INVARIABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «invariabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de invariabile en el diccionario italiano

La definición de invariable en el diccionario es que no está sujeta a variaciones: la temperatura seguirá siendo i; a i. buen humor. Invariable es también la palabra que no sufre alteraciones morfológicas relacionadas con la variación de número y género.

La definizione di invariabile nel dizionario è che non è soggetto a variazioni: la temperatura resterà ancora i.; un i. buon umore. Invariabile è anche di parola che non subisce alterazioni morfologiche relative al variare del numero e del genere.


Pulsa para ver la definición original de «invariabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVARIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVARIABILE

invalidità
invalido
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile
invanire
invano
invar
invarcabile
invariabilità
invariabilmente
invariante
invariantivo
invarianza
invariato
invasamento
invasamento demoniaco
invasare
invasato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVARIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de invariabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVARIABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «invariabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de invariabile

ANTÓNIMOS DE «INVARIABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «invariabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de invariabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVARIABILE»

invariabile continuato continuo costante durevole fisso identico immobile immodificabile immutabile inalterabile indeclinabile invariato stabile stazionario discontinuo flessibile instabile irregolare mobile modificabile multiforme mutabile mutevole trasformabile variabile variato vario versatile invariabile wikizionario sing invariabili soggetto variazione linguistica vocabolo subisce mutazioni morfologiche variare numero dizionari corriere della sera mutamenti termine treccani invariàbile comp norme leggi quindi anche mantenere temperatura grandi rià variazioni resterà ancora buon umore wordreference suoi composti discussioni forum repubblica inalte garzanti clima gramm dice parola soggetta traduzione tedesco dicios traduzioni beständig gleichbleibend miglior letterato spiega fermo ilsinonimo italiani lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze gratuito tante altre grammatica italiana nomi nome

Traductor en línea con la traducción de invariabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVARIABILE

Conoce la traducción de invariabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de invariabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不变
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

invariable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

invariable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अचल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثابت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неизменный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

invariável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপরিবর্তনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

invariable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

invariable
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unveränderlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不変
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불변의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

invariable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thay đổi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சீரான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कधीही न बदलणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

değişmez
70 millones de hablantes

italiano

invariabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezmienny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незмінний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

invariabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αμετάβλητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onveranderlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

invariabel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ufravikelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra invariabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVARIABILE»

El término «invariabile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «invariabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de invariabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «invariabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVARIABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «invariabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «invariabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre invariabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVARIABILE»

Descubre el uso de invariabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con invariabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La statica dei sistemi di forma invariabile opuscolo del ...
Composizione dei sistemi di forma invariabile. 1.° Denominasi sistema di forma invariabile un sistema di punti connessi fra loro invariabilmente ai quali sieno applicate delle forze dirette comunque nello spazio. Supporremo che ad ogni punto ...
Francesco Brioschi, 1859
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
altro (agg. e pron., declinabile) certo (agg. e pron., declinabile) chiunque (pron., invariabile) ciascuno (agg. e pron., ha il femminile, non il plur.) molto (agg. e pron ., declinabile) nessuno (agg. e pron., ha il femminile, non il plur.) niente (pron.
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Dizionario guénoniano
INVARIABILE MEZZO 186 dell'Intuizione intellettuale "è quello dei princìpi eterni e immutabili", è per definizione e per sua natura intrinseca la sfera metafisica. Al fine di far cogliere meglio l'immagine, l'Intuizione intellettuale è paragonata da ...
Jean-Marc Vivenza, 2007
4
Lo spirito della cultura cinese
Con identico stile e con lo stesso argomento, L'Invariabile Centro è un proseguo della dottrina de // Grande Insegnamento. Si può comunque notare come la moralità sia stata maggiormente interiorizzata, come se, avvicinandosi a Mencio,  ...
Claude Larre, F. Berera, 2007
5
Conoscenze elementari di fisica e chimica compilate per un ...
strato invariabile, pure ammettendo, che da per tutto la temperatura invariabile non diversifica di molto dalla temperatura media, si può raggiungerla co'n discendere alla profondità di 100,60, o_ 89 piedi. Questo strato invariabile non dovrà ...
‎1839
6
Corso di geologia. 1. Dinamica terrestre
La temperatura sotto lo strato invariabile cresce di 1° centig., per ogni 30 a 32 metri di profondità. 536. Non è detto che lo strato a temperatura costante abbia la stessa temperatura sotto qualunque latitudine. Essa è invece diversissima per le  ...
Antonio Stoppani, 1871
7
Biblioteca dell'economista
Dappoichè il valore degli oggetti è necessariamente soggetto a continue fluttuazioni, e non può, per la natura sua, somministrare una misura invariabile di calcolo, tale misura invariabile si è cercata nel lavoro; e si è detto che una data ...
‎1855
8
Saggio Sulla produzione della ricchezza
Quand'egli asserisce che una merce sarebbe invariabile nel suo valore, se fosse sempre prodotta da una medesima quantità di lavoro, dimentica metà delle cause che concorrono a determinare il valore; perchè una breve riflessione basta a ...
R. Torrens, Samuel Bailey, Richard Whately, 1856
9
Teorie del valore e della distribuzione. La teoria del ...
Questo problema è avvertito da Smith (in Wealth, I.v.7, 15-6), il quale si propone di risolverlo cercando una misura invariabile del valore. Di fronte alla variazione di valore di una merce, occorrerebbe anzitutto sapere se e quanto essa attiene ...
Manlio Sechi, 2006
10
La fenomenologia dello spirito di Giorgio G. F. Hegel
Ma essendo la fisonomia dell' invariabile, non si può togliere per sé. Se giunge all'annientamento della realtà ed al godimento, ciò avviene essenzialmente perché l'invariabile abbandona la sua fisonomia al godimento. La coscienza già dal ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Johannes Karl Hartwig Schulze, Alessandro Novelli, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVARIABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término invariabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gas Natural online: le migliori tariffe
L'offerta prevede per i primi 12 mesi di somministrazione, un prezzo della componente Energia monorario fisso e invariabile pari a 0,0720 ... «SosTariffe, Jul 15»
2
Sarri e Benitez, metodi opposti di gestione della squadra. Sarri …
Questa l'altra grande differenza rispetto a Benitez che invece introdusse la filosofia dell'integralismo tattico: un unico modulo, invariabile, ... «Positanonews, Jul 15»
3
Lavori al Palazzo della Sapienza: sei proposte
Di questi 303.004,26 euro sono oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza, cifra invariabile per legge; mentre 9.520.995,74 euro è l'importo ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
COMUNE PZ: POSIZIONI ORGANIZZATIVE, PRECISAZIONI DEL …
... aggravio di spesa per il Comune, essendo la medesima spesa ricompresa in quella di incentivazione del personale che è fissa e invariabile. «Adnkronos, Jul 15»
5
Nuovo banco di prova Fendt
Altro plus del banco è l'impianto di condizionamento che garantisce una temperatura ambientale invariabile grazie a un continuo scambio ... «Agronotizie, Jul 15»
6
Nella notte tra 30 giugno e 1 luglio un minuto di 61 secondi
... del tempo; venne quindi creato un “Tempo Atomico Internazionale” (Tai) indipendente dai capricci del pianeta, invariabile e calcolato da una ... «ContattoNews.it, Jun 15»
7
Porsche Boxster S Exclusive: tinta Guards Red e rivestimenti …
Invariabile la meccanica, ritroviamo quindi il sei cilindri boxer da 3,4 litri collocato in posizione centrale posteriore dalla potenza di 315 cavalli e ... «Alla Guida, Jun 15»
8
Tariffe energia elettrica negozi
... alle imprese: Prezzo Sicurezza Luce e Gas (che assicura un prezzo fisso e invariabile per 12 mesi, senza rischi quindi per eventuali aumenti ... «SosTariffe, Jun 15»
9
L'album dei ricordi: Le isole del vento e del fuoco ( 1966)
Bisogna aspettare i rifornimenti: arriverà la nave l'”Eolo”, porterà tutto e i prezzi intanto aumentano con una legge economica invariabile: le ... «Il Giornale di Lipari, Jun 15»
10
USA, Joseph E. Kurtz: la decisione sui matrimoni gay «tragico errore»
Per ciò, i vescovi statunitensi incoraggiano i cattolici a difendere il matrimonio «con fede, speranza e amore: fede nella invariabile verità sul ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Invariabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/invariabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z