Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "o diversamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE O DIVERSAMENTE EN ITALIANO

o diversamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE O DIVERSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
O diversamente es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON O DIVERSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO O DIVERSAMENTE

o
o altrimenti
o anche
o in caso contrario
o meglio
o meglio ancora
o no
o per meglio dire
o piuttosto
o pure
o se no
o se preferisci
o sennò
o sia
o vero
o via
O. K.
o. k.
oaks
oasi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO O DIVERSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de o diversamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «O DIVERSAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «o diversamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de o diversamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «O DIVERSAMENTE»

o diversamente oppure ovvero diversamente occupati abili disabili alunni etero significato fertili gilda venezia tuttoscuola volta handicap termine mutuato mondo anglosassone svantaggio impedimento esistono emilia termino link perché risata sempre liberatoria http impressionidisettembre myblog archive disabile abile html persone autosufficienti vermiglio avviare progetto sbarrieramento edifici luoghi pubblici ancora pienamente accessibili terminologia diversamenteabili info termini quali diverso patologico minorato emarginato marginale handicappato ultimamente diversabile appartamenti sono idonei anziane appartamento alba quello più consigliato anziani anche stanza bagno appositamente progettato questi

Traductor en línea con la traducción de o diversamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE O DIVERSAMENTE

Conoce la traducción de o diversamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de o diversamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

或以其他方式
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

o de otro modo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Or otherwise
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

या अन्यथा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أو غير ذلك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

или иным образом
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ou de outra forma
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বা অন্যথায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ou autrement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

atau sebaliknya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oder auf andere Weise
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

またはそうでなければ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

또는 기타
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

utawa digunakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoặc bằng cách khác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அல்லது இல்லையெனில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

किंवा अन्यथा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

veya başka
70 millones de hablantes

italiano

o diversamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lub inaczej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

або іншим чином
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sau altfel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ή με άλλο τρόπο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

of anders
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

eller på annat sätt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eller på annen måte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra o diversamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «O DIVERSAMENTE»

El término «o diversamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «o diversamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de o diversamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «o diversamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «O DIVERSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «o diversamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «o diversamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre o diversamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «O DIVERSAMENTE»

Descubre el uso de o diversamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con o diversamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso di lingua latina, in cui 4000 esempi, tratti da ...
Alitcr se o atque per altrimenti èhe o diversamente da. Aeque ac o ahquc -- egualmente che. ' _Alius tre o atque -- altro che o diverso da. ' Idem ac o atque -- lo stesso che. ' ' 7 i deurre Simul ae o atque -- tosto che, o nel mede- _ i ' Statim' no o ...
‎1829
2
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
... limita il potere del giudice a dichiarare indegno lo erede che avesse costretto il testalore a disporre, mentre non voleva, o diversamente di quel che voleva. SVILUPPO DELLE CENSUBE CHE RACCHIUDE LA SECONDA PROPOSIZIONB. i.
‎1850
3
Trattato di fitognosia: ossia esposizione della glossologia, ...
III.' FAMIGLIA. -Lichenacee (Licheneae Hofl'm. Algarum pare Juss. Hypozvyloram pars DC. Frondi o talli distesi sotto forma di membrane o croste membranose di varia consistenza , semplici o diversamente lobate o di fusti semplici o ramificati ...
‎1842
4
Corporeità ed emozioni. Una didattica psicomotoria per la ...
Come il soggetto portatore di handicap non è uno totalmente disabile, non è uno "azzerato" nelle sue capacità, così il diversamente abile non è uno totalmente . abile, ma soltanto parzialmente o diversamente, per l'appunto. E le difficoltà del ...
Filippo Gomez Paloma, 2004
5
Le riduzioni del capitale sociale
... constata: a) che sono presenti: 1) .... nato a... il... codice fiscale..., residente in... Via...n..., titolare di una partecipazione azionaria di nominali euro... pari al ... % del capitale sociale, rappresentata da n. .... azioni ordinarie (o diversamente) ...
Giuseppe Antonio Michele Trimarchi, 2010
6
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
che ne codici manoscritti non antichissimi il per, il prce e il pro si distinguono soltanto per mezzo di una lineetta diversamente posta o diversamente foggiata, ed era faede all'amanuense di confonderli. Ep. CCXX1II, n. 44 (Div. vm, 8) dopo ...
‎1832
7
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
... forma di reddito o utilità, quali il valore dei beni mobili o immobili posseduti, le quote di partecipazione sociale, i proventi di qualsiasi natura percepiti, compresi, quindi, gli immobili, siano essi direttamente abitati o diversamente impiegati.
Paolo Cendon, 2009
8
La progettazione sociale. Esperienze e riflessioni
Gli operatori possono vedere i problemi diversamente tra loro, o diversamente dal coordinatore, o diversamente dagli utenti; ognuno di questi soggetti può impegnarsi a pensare e condurre il progetto più vicino possibile al proprio punto di ...
Jamil Karim Amirian, 2012
9
Diseguali per legge. Quando è più forte l'uomo e quando è ...
... in taluni casi addirittura la necessità di preservarne la moralità, giustificavano particolari disposizioni a tutela. In questo modo si travisava l'impostazione costituzionale più 197 11. I lavori vietati o diversamente disciplinati per le donne 1.
Pazè, 2013
10
Grammatica della lingua latina. (Raccolta di operette ad uso ...
Supplendo le ellissi oc o atque serba il proprio senso originale ; il che non toglie di poter per risultamento Aliter ac o atque per altrimenti che, o diversamente da. Mque ac o atque » egualmente che. Aliia ac o atque » altro che, o diverso da.
Giuseppe Bagarotti, 1857

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «O DIVERSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término o diversamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disabili o diversamente abili?
C'era una volta l'handicap, un termine mutuato dal mondo anglosassone (svantaggio, impedimento) e impiegato in vari settori, compreso quello scolastico. «Tutto Scuola, Feb 12»
2
Papy boomers o diversamente giovani Come chiamare la (nuova …
Gran fermento intorno ai nuovi grandi vecchi: avanguardia in cerca di un ruolo che non faccia più il verso ai giovani. Adesso che la generazione dei baby ... «Corriere della Sera, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. O diversamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/o-diversamente>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z