Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbattuto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBATTUTO EN ITALIANO

ab · bat · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBATTUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbattuto puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ABBATTUTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abbattuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abbattuto en el diccionario italiano

La definición de derribado en el diccionario ha aterrizado, ha sido demolida. Derrotado, él también está desplomado, abatido.

La definizione di abbattuto nel dizionario è atterrato, demolito. Abbattuto è anche accasciato, avvilito.


Pulsa para ver la definición original de «abbattuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBATTUTO


astuto
stu·to
battuto
bat·tu·to
combattuto
com·bat·tu·to
costituto
co·sti·tu·to
dentuto
den·tu·to
dibattuto
di·bat·tu·to
essere battuto
essere battuto
fottuto
fottuto
imbattuto
im·bat·tu·to
iperdibattuto
i·per·di·bat·tu·to
istituto
i·sti·tu·to
prostituto
pro·sti·tu·to
puntuto
pun·tu·to
riflettuto
ri·flet·tu·to
ripetuto
ri·pe·tu·to
sbattuto
ʃbat·tu·to
sostituto
so·sti·tu·to
statuto
sta·tu·to
tuto
tu·to
vestuto
vestuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBATTUTO

abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbasso
abbastanza
abbastare
abbatacchiare
abbate
abbatessa
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattifieno
abbattimento
abbattitore
abbattuta
abbatuffolare
abbazia
abbaziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBATTUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
crestuto
crostuto
dovuto
minuto
pentuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
voluto

Sinónimos y antónimos de abbattuto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBATTUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abbattuto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de abbattuto

ANTÓNIMOS DE «ABBATTUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «abbattuto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de abbattuto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBATTUTO»

abbattuto terra abbacchiato accasciato addolorato afflitto affranto ammosciato angustiato avvilito buttato giù cupo umor nero deluso demolito demoralizzato demotivato depresso desolato cattivo umore diroccato disilluso disperato dispiaciuto distrutto fuori abbattuto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pass abbattere atterrato contare selvaggina questa altre accezioni più valore participiale wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing corriere oggetto scopri lugansk aereo ucraino filorussi strage tgcom militare stato ribelli nella zona capitale dell autoproclamata repubblica popolare ucraina kiev europa ansa roma notte modena parco viali chiosco carte giorni titolare anna fiscardi vedo chiaro

Traductor en línea con la traducción de abbattuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBATTUTO

Conoce la traducción de abbattuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbattuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abajo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

down
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नीचे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إلى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вниз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

para baixo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিচে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vers le bas
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

turun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nach unten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ダウン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아래로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xuống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கீழே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşağı
70 millones de hablantes

italiano

abbattuto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w dół
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вниз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

af
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ner
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbattuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBATTUTO»

El término «abbattuto» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbattuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbattuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbattuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBATTUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abbattuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abbattuto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbattuto

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «ABBATTUTO»

Citas y frases célebres con la palabra abbattuto.
1
Louis Kossuth
Non abbiamo vinto, ma abbiamo lottato; non abbiamo abbattuto il tiranno, ma abbiamo fermato la sua corsa, non abbiamo salvato il nostro paese, ma l'abbiamo difeso, e se un giorno sarò scritta la nostra storia, potremo dire che abbiamo resistito.
2
Bruce Lee
Uno spirito aggressivo verrà abbattuto, l’orgoglio conduce alla caduta, la violenza finirà con l’essere sconfitta.
3
Adrian Mitchell
Quando cammino, triste e abbattuto, e ogni speranza, penso, ho perduto, quando cammino e stanca è la mente, io penso a te, con indosso niente.
4
Giorgio Saviane
I ricordi sono voli brevi, barbaglianti: ma il pipistrello che hai abbattuto è la realtà.
5
William Shakespeare
I tuoi occhi sono fonti, nelle cui silenziose acque serene si specchia il cielo. L'amore si è abbattuto sulla mia anima, come i raggi del sole fanno aprire i petali dei fiori. La ricchezza del mio cuore è infinita come il mare, così profondo il mio amore; più te ne do, più ne ho, perché entrambi sono infiniti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBATTUTO»

Descubre el uso de abbattuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbattuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il peccato abbattuto dal ss. sagramento dell'altare. Novena ...
Del SS. Sacramento . Serm. VII. i o; La' feconda ca'gione della invidia è nella radice di amarezza, di cui dice l'Apo olo, che rovina tutti i dissegnidi (Ir-illo, ed impediflè gli effetti della sua grazia, e della sua carità unitiva: nè quà ...
‎1720
2
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
come si separa dai due cavalieri, 486-487. — insulta una donzella che cercava Lan- cialotto, ed è ucciso da questo, 488-490. Briobris. Accompagna Brunoro contro Tristano, e lo ammaestra, 108. — a Rócca Dura è abbattuto da Tristano, 306.
F.-L Polidori, 1866
3
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
a Rócca Dura è abbattuto da Tristano, 306.' è abbattuto e imprigionato da Lasancis, 327. - abbatte Palamides, e seguita Breus, 351. - abbatte Arerch, Astorre e Prezivalle, da cui ad un tempo è abbattuto, 35%. - alla seconda assembraglia del ...
‎1866
4
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
come si separa dai due cavalieri, 486-487. — insulla una donzella che cercava Lan- cialotto, ed è ucciso da questo, 488-490. Briobris. Accompagna Brunoro contro Tristano, e lo ammaestra, 108. — a Ròcca Dura è abbattuto da Tristano, 306.
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
5
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
a Ròcca Dura è abbattuto da Tristano, 306.è abbattuto e imprigionato da Lasancis, 327. - abbatte Palamides, e seguita Breus, 351. - abbatte Arerch, Astorre e Prezivalle, da cui ad un tempo è abbattuto, 352. - alla seconda assembraglia del ...
‎1866
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si tcopcrchia quel ch'ha un coperchlo , come una tomba, o simile; si scopre un' lma- slne, il viso , qualunque cosa coperta o da coperchlo o da velo o da ♢ SCORAGGITO , Awii-Ito , Abbattüto. Abbattuto, Indebouto, Esaüsto di Andato a male.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Parnaso classico italiano: contenente Dante, Petrarca, ...
Astolfo abbattuto dall' Argalia, perla bellezza sua onorato da Angelica , e lasciato ire sciolto per lo padiglione. Ferrauto , o Ferraù , abbattuto dall' Argalia, ricombatte con lui nel secondo canto. L'Argalia promisegli Angelica, sé ella se ne  ...
8
11 settembre
3 . Il. volo. 93. : fu. questo. l'unico. aereo. abbattuto? Il problema principale sollevato dai primi tre voli - non considerando la questione di che cosa abbia effettivamente colpito il Pentagono - riguardava aerei che avrebbero dovuto essere ...
David R. Griffin, 2004
9
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
Giutunghi Popoli della Germania iif. Gladiatori loro combattimenti vietati da Coftantino Magno ed aboliti da Onorio Augu- (io 15. Glicerio fi fa proclamare Impe- rador d' Occidente iOf. Abbattuto da Nipote Aug. )it. Godicifco Re de' Vandali ucci- ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1786
10
Delle prediche dette nel Palazzo Appostolico
Ma perche predico nella Pi- icina del Tempio , vivo ficuro , che non inanelleranno mai Salvatori , che a chi giace abbattuto porgan la mano, e dicano con voce , e con fentimento di compaflione evangelica : Surge. E quefta e compaffione di ...
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1722

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBATTUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbattuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
OSTIA/ Sabella, entro il 2016 il lungomuro sarà abbattuto | Online …
OSTIA/ Sabella, entro il 2016 il lungomuro sarà abbattuto. Ringrazio Marino perchè sull'operazione di Ostia ci ha messo davvero la faccia. «Online-News, Jul 15»
2
Abbattuto l'albero ultrasecolare di via Zamboni. Cittadini: uno …
E' stato abbattuto nei giorni scorsi perchè secondo la perizia l'albero era gravemente malato, la sua stabilità compromessa. Un fungo ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
3
Detroit, storico hotel abbattuto in meno di un minuto
(Agr) Ci sono voluti 200 chilogrammi di dinamite per radere al suolo in meno di un minuto lo storico Par Avenue Hotel di Detroit, in Michigan. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Siracusa, Ponte dei Calafatari: "Siamo certi che andava abbattuto?"
La Procura di Siracusa, poco più di due mesi fa, ha aperto un'inchiesta sull'opportunità di abbattere il ponte dei Calafatari. In merito è stato ... «Siracusa News.it, Jul 15»
5
Istituto Cerletti a Conegliano: abbattuto lo storico pioppo nel parco
CONEGLIANO Nel quadro dei monitoraggi periodici eseguiti dai tecnici della Provincia di Treviso è emersa da alcuni anni la precarietà delle ... «TrevisoToday, Jul 15»
6
Venezia. Il tornado ha abbattuto la villa. Salvato anche il gatto
Venezia, 10 luglio 2015 - Volontari e vigili del fuoco quando sono saliti sulle rovine della seicentesca Villa Fini, rasa al suolo dal tornado che ... «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Largo Millico, abbattuto il muro perimetrale posteriore dell'Immacolata
È stato abbattuto stamattina il muro perimetrale posteriore - confinante con Largo Millico - del complesso della chiesa dell'Immacolata. «Terlizzilive.it, Jul 15»
8
Tornado Veneto 8 Luglio 2015: l'ARPAV conferma, si è abbattuto un …
Tornado Veneto – Giungono conferme da enti statali come l'ARPA Veneto che il tornado abbattutosi ieri su alcune zone della Riviera del ... «InMeteo, Jul 15»
9
Penne, abbattuto l'ultimo pino monumentale
Penne. Sconcerto e indignazione da parte delle associazioni ecologiste Conalpa Onlus e Pro Natura Abruzzo per il nuovo abbattimento di un ... «CityRumors.it, Jul 15»
10
Zdenek Stybar anticipa tutti a Le Havre. Sfortuna per Vincenzo …
Zdenek Stybar anticipa tutti a Le Havre. Sfortuna per Vincenzo Nibali, abbattuto da una caduta di Tony Martin all'ultimo chilometro. TOUR DE ... «Cicloweb.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbattuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbattuto>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z