Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retrivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETRIVO EN ITALIANO

re · tri · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Retrivo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RETRIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «retrivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de retrivo en el diccionario italiano

La definición de retrivo en el diccionario es que es adversa, contraria a cualquier forma de progreso social y civil debido a la estrechez mental, la ignorancia, la indiferencia: mostrarse a sí mismo r. frente a cualquier reforma; una clase política retro. Retrivo es también una retrospectiva: él es un r. irreductible.

La definizione di retrivo nel dizionario è che è avverso, contrario a ogni forma di progresso sociale e civile per ristrettezza mentale, ignoranza, indifferenza: mostrarsi r. di fronte a qualsiasi riforma; una classe politica retriva. Retrivo è anche persona retriva: è un r. irriducibile.


Pulsa para ver la definición original de «retrivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RETRIVO


abbrivo
ab·bri·vo
arrivo
ar·ri·vo
corrivo
cor·ri·vo
esser privo
esser privo
essere privo
essere privo
privo
pri·vo
punto d´arrivo
punto d´arrivo
rivo
ri·vo
scrivo
scrivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RETRIVO

retrattazione
retrattile
retrattilità
retratto
retrazione
retribuire
retribuito
retributivo
retributore
retribuzione
retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera
retrocarica
retrocedere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RETRIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
successivo
vivo

Sinónimos y antónimos de retrivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RETRIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «retrivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de retrivo

ANTÓNIMOS DE «RETRIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «retrivo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de retrivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RETRIVO»

retrivo antiquato arcaico arretrato chiuso medievale nostalgico oscurantista ottuso parruccone passatista reazionario retrogrado ristretto sorpassato superato tradizionalista vecchio anticonformista antidogmatico aperto comprensivo condiscendente democratico disponibile elastico retrivo treccani dell retro dietro indietro resta riferito senso oppone progresso politico sociale dizionari corriere della sera ripropone modelli passato significato termine grandi trì avverso contrario ogni forma civile ristrettezza mentale ignoranza indifferenza mostrarsi fronte repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni

Traductor en línea con la traducción de retrivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETRIVO

Conoce la traducción de retrivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retrivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反动
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reaccionario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reactionary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिक्रियावादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رجعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

реакционер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reacionário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিক্রিয়াশীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réactionnaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

reaksioner
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reaktionär
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反動的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반동적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reactionary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phản động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிற்போக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिगामी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gerici
70 millones de hablantes

italiano

retrivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

reakcyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

реакціонер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reacționar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντιδραστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

reaksionêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

reaktionär
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reaksjonær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retrivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETRIVO»

El término «retrivo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.721 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retrivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retrivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «retrivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETRIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «retrivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «retrivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre retrivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RETRIVO»

Descubre el uso de retrivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retrivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia del parlamento subalpino: iniziatore dell' unità italiana
Del resto, quanto alla parola retrivo, è famoso il detto di una persona di molto spirito del tempo della mia gioventù, di Madama di Staél, la quale diceva : « on est toujours le jacobin de quel- qu' un. » Così pure ognuno è sempre il retrivo di ...
Angelo Brofferio, 1869
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Mi si è pur detto che vi era un partito retrivo. Ebbene, o signori, il partito retrivo vi è. (Ah 1 ah ! a sinistra) Vi è un partito il quale ancora non accetta lo stato attuale politico di cose, perchè rimpiange ancora lo stato passato. Questo partito non è ...
Italia Parlamento, 1869
3
Rivista europea
A taluni piace di paragonare questa situazione con quella di un altro Stato, nel quale il partito retrivo tiene spesso in bilancia il liberale, cioè del Belgio. Se non che il paragone non regge per due grandissime ragioni. La prima che il partito ...
‎1873
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
... stata causata dalla recessione É Se non si modificano le abitudini sanitarie dei bambini, peggioreranno in futuro le condizioni di salute degli adulti e degli anziani 86 Indicare l'unico sinonimo di riluttante. tra: 6. retrivo. E]. polemico. docile. E].
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
La Civiltà cattolica
Il padre Gurci, retrivo innanzi a voi, è rivoluzionario innanzi alla Compagnia, almeno quanto era Antonio Rosmini; e il repubblicano, rivoluzionario rispetto alla sinistra, è retrivo alla sua volta innanzi al socialista anarchico, che ama piuttosto  ...
‎1881
6
Cattolici ed Educazione tra Restaurazione e Risorgimento: ...
Nel XVII secolo in Inghilterra il partito retrivo, capitanato dai Gesuiti, mosse guerra tremenda alle idee di libertà, di progresso, e il risultato di questa lotta fu la tremenda catastrofe che trascinò in 119 Nel discorso alla Camera, nella tornata del ...
Fulvio De Giorgi, 2007
7
L'Italia giacobina e carbonara - 1789-1831: La storia ...
... sperare di trarre dalla loro parte,visto che sul retrivo Vittorio Emanuele e su suo fratello Carlo Felice, ancora più retrivo.
Indro Montanelli, 2013
8
Impegno controvoglia: Saggi, articoli, interviste: ...
carattere conservatore e, diciamo la verità, abbastanza retrivo. PIOVENE. Mi pare che con questo hai risposto esaurientemente alla domanda; ma sembra che tu voglia scuotere l'istituto familiare con tutte lesue implicazioniela parte ...
Alberto Moravia, Renzo Paris, 2012
9
Storia della letteratura italiana
Gozzi parea a quel tempo un retrivo, e Goldoni era il riformatore; pure avrei desiderato a Goldoni un po' di quella fibra rivoluzionaria ch'era in quel retrivo: ché così sarebbe proceduto più ardito e conseguente nella sua riforma. Il " taciturno ...
Francesco De Sanctis, 2013
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'retrivo, reazionario, nemico di ogni novità e rinnovamento' (dal 1871, CarducciOpere, GDLI; 1905, Panzini1 368; 2007, GRADIT). –filistea f. 'id.' (1910, SofficiOpere, GDLI). filisteo agg. 'attaccato agli interessi materiali; borghese, conformista, ...
Wolfgang Schweickard, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETRIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retrivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unioni civili: la sentenza di Strasburgo scuote la politica italiana
E il verdetto, venendo da un'Istituzione europea, alimenta l'anti-europeismo più retrivo di chi è abituato a rispettare le regole solo quando gli ... «LaPresse, Jul 15»
2
Si cantava. Inchiesta sulla Sinistra. (2a parte)
... candida in parlamento rappresentanti del più becero e retrivo padronato come Calearo, della destra cattolica più retriva e oscurantista come ... «Italia Post, Jul 15»
3
#JesuisMauro: perché sto con il traditore di Temptation Island
Ma il problema è che siamo passati da un maschilismo grottesco, retrivo, violento, a un femminismo infantile che si può tradurre così: lui è ... «Giornalettismo, Jul 15»
4
Alejandro Garcia - La razón fantastica
Non un genius loci del XXI secolo, che recupera il retrivo ammodernato, ma l'autentico affiorare di uno spirito creativo, capace di destreggiarsi ... «Artribune, Jul 15»
5
Palazzo Marino, si dimette il vicesindaco Ada De Cesaris. Pisapia …
... giunta Pisapia, il sigillo del fallimento di un progetto politico retrivo, decadente, nefasto e assolutamente inadatto per una città come Milano. «Il Giorno, Jul 15»
6
Ritorna in Calabria l'artista cubano Alejandro Garcia
Non un genius loci del XXI secolo, che recupera il retrivo ammodernato, ma l'autentico affiorare di uno spirito creativo, capace di destreggiarsi ... «Giornale di Calabria, Jul 15»
7
Rende. Al Maon dal 16 luglio la mostra di Alejandro Garcia "La …
Non un genius loci del XXI secolo, che recupera il retrivo ammodernato, ma l'autentico affiorare di uno spirito creativo, capace di destreggiarsi ... «Newz.it, Jul 15»
8
Ora c'è un'alternativa, tre scenari per l'Europa
... e fuori dalle coalizioni condivide gli stessi paradigmi e le stesse ricette del liberismo più retrivo. Il quarto risultato del «no» prova che un'altra ... «il manifesto, Jul 15»
9
La pagellina di Sputnik Italia
Quello che da diversi anni sta accadendo in "occidente": presentare la Federazione Russa come un paese aggressore e retrivo è stupefacente ... «Sputnik Italia, Jul 15»
10
Chi ha paura delle app
Ecco perché i due dirigenti di Uber arrestati in Francia danno un sapore di arcaico, di ferocemente retrivo nella battaglia che le corporazioni e i ... «Corriere della Sera, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retrivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/retrivo>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z