Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "svuotamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SVUOTAMENTO EN ITALIANO

ʃvuo · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVUOTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Svuotamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SVUOTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «svuotamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de svuotamento en el diccionario italiano

La definición de vaciado en el diccionario es acción y resultado de vaciado o vaciado.

La definizione di svuotamento nel dizionario è azione e risultato dello svuotare o dello svuotarsi.


Pulsa para ver la definición original de «svuotamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVUOTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVUOTAMENTO

svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura
svolto
svoltolamento
svoltolare
svoltolarsi
svoltolone
svolvere
svotare
svuotare
svuotare l´intestino
svuotarsi
svuotato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVUOTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de svuotamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SVUOTAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «svuotamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de svuotamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVUOTAMENTO»

svuotamento cessazione dissanguamento esaurimento fine prosciugamento pulitura scarico sfogo sgorgatura sgorgo spurgo stillicidio utero ovaie vescica carceri gastrico ascellare laterocervicale uterino svuotamento treccani svuotaménto svotaménto svuotare svotare azione operazione fatto svuotarsi venire svuotato serbatoio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere magazzino rimozione contenuto scopri dicios traduzioni depletion emptying miglior gratuito nonciclopedia testicolite acuta mancanza implica atto quale calcolo tempo cifre decimali devono essere separate punto dalla virgola prima occorre sempre digitare cifra italian reverso meaning also spostamento scivolamento sventurato example studio dello itis enrico fermi elevato anche velocità sarà elevata passare diminuendo altezza diminuirà fino

Traductor en línea con la traducción de svuotamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SVUOTAMENTO

Conoce la traducción de svuotamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de svuotamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

清空
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vaciado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

emptying
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفريغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

опорожнение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esvaziamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খালি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vidage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengosongkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entleerung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

空にする
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비우는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

emptying
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đổ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காலியாக்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रिकामे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

boşaltma
70 millones de hablantes

italiano

svuotamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

opróżniania
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спорожнення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

golire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κένωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leegmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tömning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tømming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra svuotamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVUOTAMENTO»

El término «svuotamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.472 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «svuotamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de svuotamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «svuotamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SVUOTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «svuotamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «svuotamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre svuotamento

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SVUOTAMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra svuotamento.
1
Guido Ceronetti
Evacuando si può pensare alla vita e alla morte, mangiando si può pensare a tutto, ma molto male, nel coito non si può e non si deve pensare a nient'altro. È svuotamento mistico. Ma per tutti.
2
Norman Vincent Peale
Il metodo principale per ottenere una mente piena di pace è praticare lo svuotamento della mente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVUOTAMENTO»

Descubre el uso de svuotamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con svuotamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Le principali funzioni della giunzione gastroduodenale sono di consentire uno svuotamento finemente regolato del contenuto gastrico, a una frequenza regolata secondo la capacità del duodeno di digerire il chimo, e di prevenire il riflusso del ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Elettronica. Fondamenti dei dispositivi e dei circuiti
Td=K(Vgs-Vi)j Fig.4.1 1.7 4.12 CARATTERISTICHE DEL MOSFET A SVUOTAMENTO Come si è detto nel paragrafo 4.10 è possibile realizzare un NMOS con tensione di soglia V( negativa. In questo caso, già con una tensione di gate nulla ...
Massimo Pappalardo, 2001
3
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
Alcuni propongono come minimo indispensabile l'exeresi dei livelli II-V. La controversia verte sulla necessità di estendere lo svuotamento ai livelli IIB e VA che sono quelli che, principalmente, comportano un aumentato rischio di determinare ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
4
Manuale dello stampaggio progettato
Giorgio Bertacchi. perché la colonna di materiale sui due lati diventa sempre più disuguale. Con questa situazione d'iniezione, si può avere la situazione problematica svuotamento insufficiente in un ramo oppure quella gas sfugge nell' altro.
Giorgio Bertacchi, 2002
5
Argomenti di Patologia Esofagea
I CCKi -antagonisti sono stati utilizzati come strumenti sperimentali per investigare il ruolo della CCK nella regolazione dello svuotamento gastrico. Diversi studi sono stati condotti con risultati in parte in conflitto tra di loro, probabilmente a ...
G. Bianchi Porro, F. Pace, 2001
6
Autodifesa psichica per la casa e l'ufficio
I vuoti sono causati dallo svuotamento pranico. La parte affetta è svuotata di prana, o ha insufficiente prana. I meridiani sottili che la circondano sono parzialmente o completamente bloccati impedendo così al prana fresco, proveniente da altre ...
K. Sui Choa, L. Zanuccoli, 2005
7
Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe
SVUOTAMENTO LINFONODALE SELETTIVO Riservato a situazioni con un TNM molto basso, in cui si sia fatta una indagine accurata. Non si fa sempre, ma se è possibile si cerca di effettuare uno svuotamento selettivo. Si chiama selettivo se ...
Giorgio Salvadè, 2011
8
Fondamenti di elettronica
FIGURA 5.35 Struttura e simboli circuitali di un MOSFET a svuotamento a canale n La costruzione di un MOSFET a canale n a svuotamento è molto simile a quella di un NMOS. Aggiungendo atomi di impurezze di tipo n al substrato di tipo/7, ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
9
Medicina tradizionale erboristica
La fisiopatologia delle funzioni gastriche si fonda su anomalie di tono, della motilità e dello svuotamento del viscere, sui disordini della secrezione, sui disturbi della sensibilità, su alterazioni di tipo circolatorio quali l'iperemia attiva e passiva, ...
Simone Iozzi, 2009
10
Manuale di agopuntura. Le basi e i principi fondamentali ...
A. Svuotamento dello Yang Nelle condizioni in cui lo Yang difensivo corporeo viene liberato in modo istantaneo, s'instaura lo svuotamento dello Yang. Le cause di questa sindrome sono relative all'attacco di fattori patogeni che provocano ...
Nicolò Visalli, Roberto Pulcri, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVUOTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término svuotamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sistemare gli armadi ti può cambiare la vita: consigli dal Giappone
... 256 pagine), consulente domestica in stile Japan, dal metodo infallibile per l'amore di sé attraverso l'arte dello svuotamento degli armadi, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Carceri, amnistia e indulto, la Uilpa chiede al Governo misure contro …
... avendo introdotto diverse misure importanti finalizzate allo svuotamento degli istituti penitenziari dove però la situazione resta preoccupante ... «Blasting News, Jul 15»
3
Rifiuti, quartieri sporchi. Il Comune striglia Aps
... Potrebbero esserci state delle auto parcheggiate davanti che hanno impedito agli autisti di azionare il meccanismo di svuotamento». «Mattino Padova, Jul 15»
4
Napolitano, Renzi, Boldrini, Grasso. Tutti denunciati. I documenti
Si deve porre fine a questo occulto, perverso e sotterraneo lavorìo legislativo, giuridico nazionale ed internazionale di svuotamento dello Stato ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Riparte l'iter burocratico per la terza corsia, nel tratto di San Donato …
E poi la presenza di una vasca preriscaldamento olio combustibile: “Procedere quanto prima con lo svuotamento dell'olio combustibile ... «ValdarnoPost, Jul 15»
6
Riti del bere: Aiuto nei momenti di crisi o elemento di socializzazione?
Con queste parole si apre un fulmineo svuotamento dei bicchierini di vodka tutto d'un fiato al quale nelle scene da film fa seguito il lancio dei ... «Mixerplanet, Jul 15»
7
Marano. Liccardo: «Non accetto lezioni di finanza da chi ha …
Bertini le da dell'incompetente e afferma che le sue scelte hanno portato allo “svuotamento” del Comune, con una fuga di dipendenti e dirigenti ... «InterNapoli.it, Jul 15»
8
I pesci si "rimpiccioliscono" per sopravvivere in acque calde
... potremmo avere una invasione di pesciolini piccoli che ripopoleranno le acque altrimenti a rischio di svuotamento. La buona notizia è che, ... «Ecologia.Guidone.it, Jul 15»
9
Decolonizzare la mente. Intervista con Ngũgĩ wa Thiong'O
La futura classe dirigente deve così perpetuare il monolinguismo, la sudditanza, lo svuotamento. La loro mente è colonizzata, una mente ... «Vita, Jul 15»
10
Un «triciclo» spinto dal sole per tenere pulito il paese
Sarà guidato da un operatore ecologico e adoperato per la raccolta dei rifiuti nel centro storico e per lo svuotamento dei cestini lungo le vie ... «L'Arena, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Svuotamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/svuotamento>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z