Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruolizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUOLIZZARE EN ITALIANO

ruo · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUOLIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ruolizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RUOLIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ruolizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ruolizzare en el diccionario italiano

La definición para rotar en el diccionario es insertar, desde la posición de precario, alternativo y sim. Roling es también para inducir a un sujeto a asumir los comportamientos y elecciones que percibe como pertenecientes a la posición social que ocupa; asumir un cierto rol social.

La definizione di ruolizzare nel dizionario è inserire in ruolo, dalla posizione di precario, supplente e sim. Ruolizzare è anche indurre un soggetto ad assumere i comportamenti e le scelte che egli percepisce come propri della posizione sociale che occupa; far assumere un certo ruolo sociale.


Pulsa para ver la definición original de «ruolizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUOLIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUOLIZZARE

rumorista
rumorosamente
rumorosità
rumoroso
run
runa
runabout
runciglio
runico
ruolino
ruolizzato
ruolizzazione
ruolo
ruota
ruotare
ruotismo
ruotolo
rupe
rupestre
rupia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUOLIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de ruolizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUOLIZZARE»

ruolizzare ruolizzare grandi dizionari liʒ ʒà ruolìzzo inserire ruolo dalla posizione precario supplente sociol indurre soggetto significato repubblica liẓ ẓà attribuire individuo interno gruppo determinato comportamento sociale burocr coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl ruzzolerai ruotai ruotante ruotanti ruotare ruotassi ruotaste ruotasti ruotate ruotati ruotavi ruote ruoterà ruoteresti rupa rupe qualiparole parola parole iniziano finiscono femminicidio dominijanni

Traductor en línea con la traducción de ruolizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUOLIZZARE

Conoce la traducción de ruolizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruolizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ruolizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ruolizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ruolizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ruolizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ruolizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ruolizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ruolizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ruolizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ruolizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ruolizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ruolizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ruolizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ruolizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ruolizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ruolizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ruolizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ruolizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ruolizzare
70 millones de hablantes

italiano

ruolizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ruolizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ruolizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ruolizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ruolizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ruolizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ruolizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ruolizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruolizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUOLIZZARE»

El término «ruolizzare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruolizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruolizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruolizzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ruolizzare

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUOLIZZARE»

Descubre el uso de ruolizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruolizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terra di nessuno: fra ideologia, sogno, concretezza
dominio della unilateralità, l'incapacità diffusa di far convivere nella società le diversità alla pari, la tendenza persistente a ruolizzare ognuno in un quadro di compiti e atteggiamenti che debbono « essere innati ». La diversità donna-uomo non ...
Aldo Brandirali, 1984
2
Dal movimento femminista al femminismo diffuso: storie e ...
È stata una scelta obbligata dal fatto che le leggi si sono complicate ed è diventato un compito troppo specifico e gravoso". "Ceni il tentativo di non ruolizzare nessuno, poi abbiamo finito 234 Dal movimento femminista al femminismo diffuso.
Anna Rita Calabrò, 2004
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... metanizzàre volgarizzàre vampirizzàre idrolizzàre ottanizzàre tvulgarizzàre satirizzàre elettrolizzàre galvanizzàre gargarizzàre martirizzàre fistolizzàre omogenizzàre sgargarizzàre erborizzàre ruolizzare igienizzàre familiarizzàre odorizzàre ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Rivista di estetica
Per contestualizzare in modo proprio il senso di una produzione artistica, intesa come linguaggio simbolico a carattere didattico-comunicativo-assertivo (aspetto della retorica), e ruolizzare ciascuna pratica artistica all'interno dell'ordine ...
Luigi Stefanini, 1983
5
Istruzione e società nella Sicilia dell'Ottocento
Ciò per evitare che una immediata e celere alfabetizzazione uscisse fuori dai binari di una organicità scolastico-educativa pensata e perseguita per la formazione e la qualificazione socio-economica di strati sociali emergenti da ruolizzare ...
Gaetano Bonetta, 1981
6
Storia di Venezia: Dal Rinascimento al Barocco
Intinti nell'inchiostro della più devota compunzione i suoi scritti, ma anche trepidi d'affetto per Venezia e, insieme, sostanziati di consapevolezza del presente, tradotta in proposte praticabili per ruolizzare Venezia in un contesto segnato, una  ...
Gino Benzoni, Antonio Menniti Ippolito, Istituto della Enciclopedia italiana, 1994
7
Raskolnikov E Il Marxismo: Note a Un Libro Di Moravia E ...
Un processo che ha bisogno d'inasprire le contrapposizioni per poter ruolizzare l' avversario, imprimendogli la propria immagine in una sorta di transfert finalmente autodistruttivo. A leggerlo bene, questo libro è anche un invito ai 98.
Luce D'Eramo, 1997
8
Elementi di critica omosessuale
È così che fin da piccolo il - maschio viene indotto a ruolizzare la donna. Dal canto suo, la madre « riserva al bambino sentimenti che derivano dalla vita sessuale di lei, lo accarezza, lo bacia, lo culla: lo prende con evidente chiarezza come ...
Mario Mieli, 1977
9
Donne e Resistenza in Emilia Romagna: Gaiotti de Biase, P. ...
Nonostante questo molta era la strada che rimaneva da compiere, molti erano i soggetti che non avevano ancora preso coscienza della nuova realtà, molti infine coloro che avrebbero voluto ruolizzare nuovamente le donne limitandone ...
‎1978

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruolizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ruolizzare>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z