Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scompigliamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOMPIGLIAMENTO EN ITALIANO

scom · pi · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMPIGLIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scompigliamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOMPIGLIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scompigliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scompigliamento en el diccionario italiano

La definición de desorden en el diccionario es el acto de desfigurar, de perturbar.

La definizione di scompigliamento nel dizionario è azione dello scompigliare, del mettere in scompiglio.


Pulsa para ver la definición original de «scompigliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOMPIGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOMPIGLIAMENTO

scompartire
scomparto
scompensare
scompensato
scompenso
scompiacente
scompiacenza
scompiacere
scompigliabile
scompigliare
scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompigliume
scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOMPIGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de scompigliamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOMPIGLIAMENTO»

scompigliamento scompigliamento traduzione dicios traduzioni desorden miglior gratuito grandi dizionari scom glia mén azione dello scompigliare mettere scompiglio data italian significato pronuncia corriere della sera scopri termine repubblica sapere trambusto disordine confusione come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter screzio portale italiani trova scarica strumento treccani scompigliaménto stato risulta invia articolo pubblica итальянского на русский academic ordinamento ordina mento cosa dizionarioitaliano contribuisci inserendo nuove descrizioni lista congiura roma ricordi vano

Traductor en línea con la traducción de scompigliamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOMPIGLIAMENTO

Conoce la traducción de scompigliamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scompigliamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scompigliamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scompigliamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scompigliamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scompigliamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scompigliamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scompigliamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scompigliamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scompigliamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scompigliamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scompigliamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scompigliamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scompigliamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scompigliamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scompigliamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scompigliamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scompigliamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scompigliamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scompigliamento
70 millones de hablantes

italiano

scompigliamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scompigliamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scompigliamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scompigliamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scompigliamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scompigliamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scompigliamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scompigliamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scompigliamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOMPIGLIAMENTO»

El término «scompigliamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scompigliamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scompigliamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scompigliamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOMPIGLIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scompigliamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scompigliamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scompigliamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOMPIGLIAMENTO»

Descubre el uso de scompigliamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scompigliamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La congiura di Roma e Pio IX: ricordi
vano metterc un immenso scompigliamento tra quelle moltitudini con grida , con finte risse ; e col ferro di compri assassini , che tra la folta e alla cieca darebbero del pugnale ne' petti ; mosse a fuga le moltitudini dall' ignoto ma pressante ...
Filippo De Boni, 1848
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Il paragonare le opere somme de' gran monarchi nella condotta degli eserciti, nel soggiogamento delle città , nello scompigliamento de' congiuratt, ec. SCOMPIGLIARE. Disordinare, Con/"ondere e Perlurlzar l'ordine, proprio delle matasse ...
‎1829
3
La storia Romana ... coi supplementi del Freinsemio, ...
E certo insorse uno scompigliamento grande cotanto, quanto era necessario, che 'fosse in notturno incendio si largamente disteso; se non che stimandolo essi fuoco accidentale, non di mano ostile, e guerresco, accorsi senz' armi ad ...
Titus Livius, 1815
4
Storia di Gil Blas di Santillana
Mi immaginava lo scompigliamento che doveva regnare nella mia casa, e mi venivano in mente mille idee, una peggio dell'altra. Finalmente la confusione di tanti e sì diversi aflanni produsse in me tale languore che giovò a conciliarmi quel ...
Alain René Le Sage, 1840
5
La storia romana di Tito Livio
Se non che allora grande scompigliamento insorse tra i soldati non meno , che tra le ciurme , e corsero quasi fuggendo alle navi , vedendosi presi in mezzo per terra ad un tempo e per mare. Pausistrato, non altra via scorgendo a salvezza, ...
Titus Livius Patavinus, 1816
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
II paragonare le opere somme de' gran tnonarchi nella condotta degli eserchi , nel soggiogamento delle città, nello scompigliamento de'con- giurati ec. SCOMPIGLIÁRE. Ditordinare , Confondere , e Perturbar V ordine , proprio delle matatte ...
Paulo Costa, 1824
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
II paragonare le opère somme de' gran monarchi nella condorra défi', i cscrciri , nel soggtogamenro délie cittì , ncllo scompigliamento de' con- giurati ec. SCOMPIGLIARE . Dìfordinare , Con. fondere , e Porturbar I' ordint ,proprio délie matait ...
‎1741
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Il pa- mgonarc le opere somme de' gran monarchi nella condotta degli eserciti, nel soggiogamene delle città , nello scompigliamento de' congiurati, ec. SCOMPIGLIARE. Disordinare, Confondere e Perturbar l' ordine, proprio delle matasse ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La storia romana di Tito Livio
E certo insorse uno scompigliamento grande cotanto, quanto era necessario che fosse in notturno incendio sì largamente disteso; se non che stimandolo essi fuoco accidentale, non di mano ostile e guerrescos accorsi senz' armi ad ...
‎1842
10
Titi Livii Potavini Historiarum
E certo insorse uno scompigliamento grande cotanto, quanto era necessario che fosse in notturno incendio si largamente disteso; se non che stimandolo essi fuoco accidentale, non di mano ostile e gnerresco1 accorsi senz'armi ad ...
‎1842

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOMPIGLIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scompigliamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elezioni Europee 2014, si vota per spostare l'asse della politica
... e più si rafforza l'asse di governo Renzi Alfano. L'unico scompigliamento potrebbe venire da un successo dell' Altra Europa con Tsipras. «Il Fatto Quotidiano, May 14»
2
Il cicaleccio dei poveri dandy
Come, per esempio, Paesaggio e morte (scelto nel 1963 da Attilio Bertolucci per la Garzanti), in cui assistiamo a uno scompigliamento della ... «Corriere della Sera, Abr 14»
3
Dov'era finito Gianni Letta
Il pidielle, poi: più e ancora e ancora peggio, che c'è maggior rischio di scompigliamento nella maggior ressa, del parapiglia che manco la ... «Il Foglio, Ene 14»
4
L'estetica di Renzi / 2
Se gli restava una mezza maniglia dell'amore lungo il giro vita e uno scompigliamento nella chioma tosata invece come un prato di Beverly ... «Il Foglio, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scompigliamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scompigliamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z