Descarga la app
educalingo
scongiurazione

Significado de "scongiurazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCONGIURAZIONE EN ITALIANO

scon · giu · ra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONGIURAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scongiurazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCONGIURAZIONE EN ITALIANO

definición de scongiurazione en el diccionario italiano

La definición de ortografía en el diccionario es la eliminación de los espíritus malignos. Scongiurazione es también una fórmula adjunta, exorcismo.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONGIURAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONGIURAZIONE

scongegnare · scongelamento · scongelare · scongelato · scongelazione · scongiungere · scongiurabile · scongiuramento · scongiurare · scongiurato · scongiuratore · scongiuro · sconnessamente · sconnessione · sconnesso · sconnessura · sconnettere · sconnettersi · sconocchiare · sconocchiatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONGIURAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de scongiurazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONGIURAZIONE»

scongiurazione · scongiurazione · grandi · dizionari · scon · zió · allontanamento · spiriti · maligni · avversità · pericoli · formula · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · garzanti · linguistica · scongiurare · essere · scongiurato · scongiuro · termine · sapere · risultato · data · treccani · scongiurazióne · atto · effetto · dello · esorcismo · ancor · libro · seco · invocazione · diana · virgilio ·

Traductor en línea con la traducción de scongiurazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCONGIURAZIONE

Conoce la traducción de scongiurazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scongiurazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

咒语
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

conjuración
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

conjuration
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

इंद्रजाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شعوذة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

колдовство
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

conjuro
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

কুহক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

conjuration
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

penyulapan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Beschwörung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

召喚
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

요술
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

conjuration
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cuộc âm mưu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மனமார
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

कळकळीची विनंती
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sihir
70 millones de hablantes
it

italiano

scongiurazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zaklinanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

чаклунство
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

incantație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξορκισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

samenzwering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

conjuration
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

conjuration
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scongiurazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONGIURAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scongiurazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scongiurazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scongiurazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONGIURAZIONE»

Descubre el uso de scongiurazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scongiurazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Pur la scongiurazione, onde solia Comandare ai de- monii, aveva a mente. Tosto in corpo al ronzino un ne costringe Di Doralice, ed in furor lo spinge. (M) □ 1 COSTRINGIMENTO. Lo stesso che Costrignimento. Lat. compulsio, coactus.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo scongiuratore delle creature sanza ragione si può intendere in due modi. SCONGIURAZIONE. Scongiuramelo, E- sorcismo , Scongiuro. Lat. adjuratio, exor - cismus. Grec. e|fipxiaftoj . Cernì. Inf. 20. Per modo di scongiurazione li demoni!
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario italiano, ed inglese
contraНо di cougiuuginiento _, 'disgiungniuientu , dis'unction, separation. Sconginänimentn «li a ezionc, an aversion, averseness, ab/rorrence, hatred, ' ширм/1 . ЗСОХОПТВХМЕПТО, V. Scongiurazione. SCONGLUIRARE , v. a. coslriugnere ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
I Come? disse il geloso, non dicesti così e così al prete che li confessò. Boccacc. q. '_7. 4. 5. COSTRINGERE- Nel Sforzare ad entrare, Cacciar dentro significato di per forza. ' Pur la scongiurazione onde soli: comandare ai demoni aveva a ...
Virginio Soncini, 1826
5
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
Quindi è che quando noi preghiamo 1alcunq a voler fare alcuna (casa per l' amore che porta a Dio, per la venerazione ad un; qualche santo, o per altra cosa, - che lo possa munvere a fare quanto». desideriamo , allora si fala scongiurazione ...
‎1824
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
r_ Q ,V'ì' Pur la scongiurazione onde solia, f'..:\ Comnndare ai demoni aveva n niente. Tosto in corpo al Ronzino un ne costringe Div Doralice , ed in furor lo spinge. Fur. c. 26_, st. n.8. . Questa elieui panni assai bello e degna di osservazione.
Vincenzo Monti, 1826
7
La Santa Scrittura in volgare riscontrata nuovamente con gli ...
III, 5. l. ch' avrà udita... una scongiurazione ecc. Trattasi qui di coloro i quali, essendo testimoni femmina, senza difetto. ' 33 E posi la mano sua in sul capo d' essai vittima per lo peccato: e scannisi quella in sacrificio per lo peccato, nel luogo ...
‎1859
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Come? disse il geloso, non dicein così e così al prete che ti ton/essò. Boccacc. q. 7. 4-. S. Cos'l'mncnmt. Nel significato di Sfirzare ad entrare, Cacciar dentro per forza. _ Pur la scongiurazione onde solia Comandare ai demoni aveva a mente.
‎1839
9
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Costringere. Nel significato di Sforzare ad entrare , Cacciar dentro per forza. Pur la scongiurazione onde solia Comandare ai demoni aveva a mente. Tosto in corpo al Ronzino nn ne costringe Di Doralice , ed in furor lo spinge. Fur. e. 26 , st.
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
10
Atti
12. Busto, nel significato di Cada- Busto, per Cadavere abbruciato. vere. Busto, per Salma. 13. Carme , per Incantamento, Carme, per Scongiurazione. Scongiurazione. 14. Chiamare, per Orare a Dio, Chiamare, per Piegare, Invocare ; Far ...
‎1853
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scongiurazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scongiurazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES