Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tassazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TASSAZIONE EN ITALIANO

tas · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TASSAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tassazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TASSAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tassazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

set

Imposta

El impuesto es un tipo de impuesto, es decir, uno de los ingresos del presupuesto del Estado, constituido por un impuesto deducible de un contribuyente que no está vinculado a un beneficio específico por parte del Estado u otros organismos públicos por servicios prestados al ciudadano y se destina a cubrir el gasto público. En los herederos del derecho romano es distinto del impuesto, que está atado a un rendimiento específico. La parte de los ingresos del gobierno constituida por los impuestos se llama ingreso tributario. El nivel de tributación y la distribución de los impuestos entre las bandas de población se estudian por la ciencia de las finanzas y se implementan a través de medidas de política fiscal. La tasa impositiva promedio de un país, denominada impropiamente impuestos, se denomina presión fiscal aparente. L'imposta è un tipo di tributo, ovvero una delle voci di entrata del bilancio dello Stato, costituita da un prelievo coattivo di ricchezza dal cittadino contribuente non connesso ad una specifica prestazione da parte dello Stato o degli altri enti pubblici per servizi resi al cittadino e destinata alla copertura della spesa pubblica. Nei paesi eredi del diritto romano è distinto dalla tassa, che è invece legata a una specifica prestazione. La parte delle entrate statali costituita dalle imposte è detta gettito fiscale. Il livello di imposizione e la ripartizione delle imposte tra le fasce della popolazione sono oggetto di studio della scienza delle finanze e sono attuati attraverso misure di politica fiscale. Il livello di imposizione fiscale medio di un paese, impropriamente detta tassazione, si chiama pressione fiscale apparente.

definición de tassazione en el diccionario italiano

La definición de impuestos en el diccionario es acción y resultado de impuestos: actividad no sujeta a t. La tributación también se paga con impuestos: una t. muy caro

La definizione di tassazione nel dizionario è azione e risultato del tassare: attività non soggetta a t. Tassazione è anche imposta pagata: una t. molto onerosa.

Pulsa para ver la definición original de «tassazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TASSAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TASSAZIONE

tassa
tassabile
tassabilità
tassagione
tassametro
tassare
tassativamente
tassatività
tassativo
tassatore
tasse
tassellamento
tassellare
tassellato
tassellatura
tassello
tassema
tassesco
tassì
tassia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TASSAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de tassazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TASSAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tassazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tassazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TASSAZIONE»

tassazione contributo imposta stangata tassa irpef separata italiana dividendi ordinaria inps tipo tributo ovvero delle voci entrata bilancio dello stato costituita prelievo coattivo ricchezza cittadino contribuente connesso agenzia provvedimento calcolo importi atti giudiziari servizio consente dopo aver inserito dati provvedimenti conoscere accedi registrazione trovi home cosa devi fare calcolare ecco quanto pesa risparmio negli stesso serra più occasioni detto italia equiparato redditi diversi capital gain piccoli risparmiatori svantaggiati nuova rendite finanziarie aumenta tutti allo modo rischio farne spese siano solo conti deposito correnti aumento sulle luglio salirà attuale risparmierà affitto confronto tasse quifinanza fisco pesante locazione meno scelga regime cedolare secca affitti risulta alta tassazione tipologia previmoda fondoprevimoda notificafacile periodo contributivo oicvm esteri assogestioni disposizione estende previsto capitale derivanti partecipazione

Traductor en línea con la traducción de tassazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TASSAZIONE

Conoce la traducción de tassazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tassazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

税收
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

impuestos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

taxation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कराधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرض الضرائب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

налогообложение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tributação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

করারোপণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imposition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cukai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Besteuerung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

課税
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

과세
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Taxation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரிவிதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कर आकारणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vergilendirme
70 millones de hablantes

italiano

tassazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

opodatkowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оподаткування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

impunere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φορολογία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

belasting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beskattning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

beskatning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tassazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TASSAZIONE»

El término «tassazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tassazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tassazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tassazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TASSAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tassazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tassazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tassazione

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «TASSAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra tassazione.
1
Milton Friedman
L'inflazione è una forma di tassazione che può venire imposta senza legislazione.
2
Abram Stevens Hewitt
Una tassazione inutile è un'ingiusta imposizione.
3
Andrew Jackson
La saggezza dell'uomo non ha ancora escogitato un sistema di tassazione che possa operare con perfetta uguaglianza.
4
John R. Marshall
Un potere illimitato al fisco comporta, necessariamente, il potere di distruggere; perché c'è un limite oltre al quale nessuna istituzione e nessuna proprietà può sopportare la tassazione.
5
James Otis Jr.
Tassazione senza rappresentanza è tirannia.
6
Judith Viorst
Essere innamorati è molto meglio di un incidente d'auto, una cintura stretta, una classe di tassazione elevata, o volare sopra Philadelfia in attesa di atterrare.
7
Wolfram Weidner
La famiglia è una piccola azienda a tassazione agevolata per la produzione di nuovi contribuenti.
8
Russell Wayne Baker
Il sesso è l'ultima importante attività umana non ancora soggetta a tassazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TASSAZIONE»

Descubre el uso de tassazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tassazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La tassazione degli immobili
Andrea SchiavinatoDottore Commercialista e Revisore dei Conti. Si dedica principalmente al contenzioso tributario e al controllo di gestione. Svolge anche attività didattica presso l’Università Cattolica di Milano.
Serena Francesca Giubileo, Andrea Schiavinato, 2012
2
Cessione e conferimento d'azienda
Nel caso di plusvalenza realizzata mediante cessione d'azienda, le modalità di tassazione sono le seguenti: 1) cessione d'azienda da parte di imprenditore individuale: l'imprenditore individuale, titolare di più aziende, per la plusvalenza  ...
Daniele Balducci, 2007
3
La tassazione delle attività marittime
La tassazione delle attività marittime nasce, come indica il sottotitolo, quale ausilio didattico al corso di Diritto tributario del mare.
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013
4
Tuir
2 del TUIR. La norma disciplina due casistiche distinte: • gli immobili soggetti ad imposizione in base a criteri catastali nello Stato ove l'immobile è situato; • gli immobili per i quali non è prevista una tassazione su base catastale (nel qual caso, ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
5
Diritto tributario. Oggetto economico e metodo giuridico ...
CAPITOLO 1 LA FISCALITÀ COME SETTORE DELLE SCIENZE UMANE E SOCIALI: DALLA FINANZA PATRIMONIALE ALLA TASSAZIONE ANALITICO AZIENDALE 1.1. Il finanziamento delle spese pubbliche (la tassazione come settore ...
Raffaello Lupi, 2009
6
Cessione di quote sociali
461, contiene la disciplina relativa alla tassazione dei cosiddetti «capital gain», ovvero dei guadagni di borsa, oltre a contenere disposizioni sulla tassazione delle vendite di azioni o quote di società, di obbligazioni convertibili, di diritti di ...
Guido Pari, 2007
7
Economia pubblica
La tassazione delle attività d'impresa rappresenta uno degli strumenti impositivi più importanti adottato nei sistemi moderni. La prima parte del capitolo (paragrafi 2 e 3) ne discute gli elementi caratteristici, con particolare riferimento alle ...
Amedeo Fossati, 2000
8
Imposta sul reddito delle società
stico. In tal caso, si applicano le norme sull'interruzione dei regimi di consolidato previsti dalle disposizioni vigenti (52). 4.5 Trasparenza e tassazione di gruppo: due regimi alternativi L'art. 4 del D.M. 9 giugno 2004 stabilisce che l'opzione per  ...
‎2008
9
Saggi sulla riforma dell'IRES: dalla relazione Biasco alla ...
R. LUPI, Linee strutturali della riforma nel contesto della tassazione delle imprese, in ID., La tassazione delle società, cit., 1 ss.; S. PANSIERI, La nuova tassazione delle rendite finanziarie, in Riv. dir. trib., 2002, I, 903 ss. e spec. 907.
Mauro Beghin, 2008
10
Busta paga. Con cedolini compilati
917 e successive modificazioni, i quali prevedono che il Tfr non concorre alla formazione del reddito assoggettato a tassazione ordinaria con le normali aliquote progressive, ma è sottoposto, insieme alle altre indennità assimilate, al regime ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TASSAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tassazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calco: rate e scadenze 2015. Tassazione invariata
Durante il consiglio comunale del 24 luglio si è discusso del piano finanziario, con la determinazione delle rate e delle scadenze, dell'anno ... «MerateOnline, Jul 15»
2
Perchè ridurre la tassazione è una missione impossibile
Bisogna toccare ferro quando un governo annuncia di voler ridurre le tasse. Di solito accade il contrario: i balzelli aumentano. Quando va bene ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Tasse sulle imprese giù del 10% nel 2014
E' quanto calcola un working paper dell'Istat su "La tassazione effettiva della tassazione in Italia". Una notizia che arriva nel mezzo del dibattito ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Fusignani (Pri): "Ravenna tolga la tassazione sulle prime case"
Un'applicazione che, a maggior ragione, rafforza l'ipotesi di escludere le prime case dalla tassazione. Infatti, anche le valutazioni sul gettito ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
FIORANO BILANCIO 2015, CONFERMATA SENSIBILITA …
Approvato il bilancio di previsione 2015, caratterizzato, anche quest'anno, da una spiccata sensibilità in materia di tassazione, prevedendo ... «Giornale La Voce, Jul 15»
6
Appe-Confedilizia: Abolire la tassazione patrimoniale sulle case …
Appe–Confedilizia Bergamo accoglie favorevolmente questa conferma della consapevolezza del Governo circa l'eccesso di imposizione ... «Bergamonews, Jul 15»
7
Renzi sta curando la sinistra dall'idolatria della tassazione
Ridurre la tassazione sulla casa (insieme a uno sblocco delle grandi e medie opere pubbliche) è la condizione per far ripartire l'edilizia, con ... «Italia Oggi, Jul 15»
8
I Comuni con Renzi su tassazione prima casa
"I sindaci italiani accolgono positivamente la sfida sulla riduzione della tassazione lanciata dal presidente del Consiglio Renzi sabato a Milano. «Monitorimmobiliare.it, Jul 15»
9
Tassazione dei tabacchi in attuazione della delega fiscale
188 in materia di tassazione dei tabacchi lavorati, dei loro succedanei, nonchè di fiammiferi. Forma Giuridica: Normativa - Decreto Legislativo Numero 188 del ... «Fiscoetasse, Jul 15»
10
Tasi, Nomisma: per una tassazione più equa serve riforma del catasto
(Il Ghirlandaio) Bologna, 20 lug. Dai dati diffusi dall'Agenzia delle Entrate emerge che nel 2014 il gettito Tasi-Imu relativo all'abitazione principale è calato del ... «Il Ghirlandaio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tassazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tassazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z