Téléchargez l'application
educalingo
Missbilligung

Signification de "Missbilligung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MISSBILLIGUNG EN ALLEMAND

Mịssbilligung [ˈmɪsbɪlɪɡʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSBILLIGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Missbilligung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISSBILLIGUNG EN ALLEMAND

admonestation

Une mise en accusation est l'expression d'une désapprobation pour une faute, souvent associée à la demande pour cesser cette inconduite. En outre, cela peut être une indication des conséquences d'une faute inconnue, mais pas encore reçue. L'avertissement est généralement une mesure éducative ou légale pour la réglementation future du comportement d'une personne. Dans la pédagogie scientifique, le terme ne se trouve guère aujourd'hui.

définition de Missbilligung dans le dictionnaire allemand

le désapprobateur.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISSBILLIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISSBILLIGUNG

Missal · Missale · Missale Romanum · Missbefinden · missbehagen · missbehaglich · missbeschaffen · Missbeschaffenheit · Missbildung · missbilligen · Missbilligungsantrag · Missbrauch · missbrauchen · Missbraucher · Missbraucherin · missbräuchlich · missbräuchlicherweise · missdeutbar · missdeuten · Missdeutung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISSBILLIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Synonymes et antonymes de Missbilligung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISSBILLIGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Missbilligung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSBILLIGUNG»

Missbilligung · Ablehnung · Abneigung · Absage · Abscheu · Ächtung · Beanstandung · Groll · Kritik · Negation · Protest · Tadel · Vorwurf · Zurückweisung · missbilligung · ausdrücken · aussprechen · schriftliche · bedeutung · beamtenrecht · verwaltungsakt · beamte · Eine · Ermahnung · Äußerung · für · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · einem · Verhalten · Nichteinverständnis · Herkunft · missbilligen · Suffix · Beispiele · öffentlichen · Brief · drückten · ihre · woxikon · missssbilligung · misbilligung · mißbilligung · mizzbilligung · miissbiilliigung · missbilliguung · missbilliggungg · missbiligung · missbilllligung · missbbilligung · auch · Verwarnung · Ermahnung · Beanstandung · bezeichnet · stellt · Vorstufe · Abmahnung · enthält · anders · Arbeitsrechtliche · abmahnung · neubrandenburg · Merkblatt · Arbeitsrecht · sehr · schwieriges · Rechtsgebiet · Grund · hierfür · starke · Zersplitte · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Missbilligung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISSBILLIGUNG

Découvrez la traduction de Missbilligung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Missbilligung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Missbilligung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

不赞成
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desaprobación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disapproval
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्वीकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنكار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неодобрение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desaprovação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসমর্থন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désapprobation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penolakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Missbilligung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不承認
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுப்பும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नापसंती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onaylamama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disapprovazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dezaprobata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несхвалення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezaprobare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδοκιμασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkeuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogillande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Missbilligung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSBILLIGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Missbilligung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Missbilligung».

Exemples d'utilisation du mot Missbilligung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MISSBILLIGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Missbilligung.
1
Marcel Jouhandeau
Wenn man durch seine Mitmenschen mit Missbilligung überschüttet wird, erwartet man von sich selbst in einem gewissen Tätigkeitsbereich nur lauter Ungeschicklichkeiten.
2
Karl-Heinz Karius
Die Verurteilung einer Missbilligung hat gegenüber der Missbilligung einer Verurteilung unter Diplomaten nur so lange größeres Gewicht, bis sie selbst auf der Anklagebank sitzen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSBILLIGUNG»

Découvrez l'usage de Missbilligung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Missbilligung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
In dieser Dimension bewegt sich das Repertoire der Sanktionen auf einem Kontinuum von der Missbilligung in der Situation der Abweichung bis zu gewaltsamen Strafen durch den Staat. Von der Missbilligung zur Strafe mit Gewalt und durch ...
Heiner Meulemann, 2012
2
Die Privatisierung des Gerichtsvollzieherwesens: ...
96 Missbilligung (1.) Die Aufsichtsbehörde ist befugt, Gerichtsvollziehern und Nachwuchskräften bei Pflichtverletzungen leichterer Art eine Missbilligung auszusprechen. Bevor die Missbilligung ausgesprochen wird, sind die Betroffenen und ...
Stefan Pilz, 2008
3
Das Bereicherungsverbot: Ausdruck der Trennung von Schaden ...
I. Missbilligung Fraglich ist, ob Schadensersatz im Bereich der Verschuldenshaftung als eine Missbilligung des schuldhaften Verhaltens zu werten ist. Wie bei der Diskussion zu den Zwecken der Verschuldenshaftung untersucht wurde, lässt ...
Stephan Gregor, 2012
4
Sprache und Sprechen im Kontext von Migration: Worüber man ...
Der mechanischen Solidarität kommt der Handlungsablauf, der mit der Missbilligung des inkorrekten Sprechers verbunden ist, ferner dann am nächsten, wenn man Folgendes anrechnet: Sofern die Missbilligung des inkorrekten und ...
Hans-Joachim Roth, Henrike Terhart, Charis Anastasopoulos, 2012
5
Einführung in die Ethik
Das heißt: Wenn ich meine ethische Missbilligung ausspreche, indem ich z.B. sage: „Es ist falsch von dir, eine Abtreibung vornehmen zu lassen!", so drücke ich damit mein Gefühl (von Unbehagen, Abscheu o.a.) gegenüber der genannten ...
Svend Andersen, 2005
6
Nimm das Geld und freu dich dran: Wie Sie ein gutes ...
Fremdheit, Kopfschütteln, manchmal sogar offene Missbilligung nach dem Motto »Du denkst wohl, du bist was Besseres« führen dazu, dass Menschen unbewusst immer wieder dafür sorgen, beruflich und finanziell nicht ihr Potenzial  ...
Petra Bock, 2009
7
Märkte für Träume: die Soziologie des Lottospiels
Missbilligung. der. Lotterien: Zum. Verhältnis. von. Religion. und. Glücksspielen. In den vorangegangenen Abschnitten konnte gezeigt werden, dass der religiöse protestantisch-konservative Fundamentalismus in den USA einen entscheiden- ...
Mark Lutter, 2010
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 15.28 Verachtung Missbehagen 10.13 Unlust empfinden Missbildung 10.27 Missfallen Missbildungen 2.33 Krankheit missbilligen 9.70 Gegenwirkung; 15.25 Tadel Missbilligung 9.71 Verhinderung; 12.10 Warnung; 15.19 Ablehnung; 15.25  ...
Franz Dornseiff, 2004
9
Handbuch Klassische Emotionstheorien: Von Platon bis ...
scheint es aber, dass Sympathie und Billigung zusammenfallen; Missbilligung kann hier keinen systematischen Ort haben.7 Smith kann also nicht ausreichend zwischen Sympathie und moralischer Beurteilung (und damit der Differenz ...
Hilge Landweer, Ursula Renz, 2008
10
Wiedergutmachung und Mediation im Strafrecht: rechtliche ...
Danach stelle der Ausgleich zwischen Täter und Opfer allein jedenfalls nicht in allen Fällen eine ausreichende Reaktion auf abweichendes Verhalten unter dem Gesichtspunkt der symbolischen Missbilligung des Täterverhaltens dar.
Johannes Kaspar, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSBILLIGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Missbilligung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parteien im Bundestag verurteilen Amtsenthebung von Brasiliens ...
... politisch motivierten Verfahren aus dem Amt entfernt" wurde, wie es im Antrag der Linkspartei zur Missbilligung der Amtsenthebung Rousseffs heißt. Dissens ... «amerika21.de, oct 16»
2
Mobbing trifft Lehrerin mit voller Wucht
Die dramatische Entwicklung habe in diversen Konsequenzen, unter anderem in einer „Missbilligung von pflichtwidrigem Verhalten“ durch die Schulleitung ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
3
Villingen-Schwenningen: Lehrerin wird an Schule gemobbt
Die dramatische Entwicklung habe in diversen Konsequenzen, unter anderem in einer "Missbilligung von pflichtwidrigem Verhalten" durch die Schulleitung ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
4
BILD.de-Chef Julian Reichelt nach Mahnung: "Deutscher Presserat ...
Anders lässt es sich nicht erklären, dass Muttersöhnchen Reichelt öffentlich Empörung darüber mimt, dass der Presserat - mal wieder - eine „Missbilligung“ über ... «RT Deutsch, juin 16»
5
Ostermann - Pläne in Duisburg werden erneut verschoben ...
Mit „Enttäuschung und Missbilligung“ haben OB Sören Link und Stadtplanungsderzernent Carsten Tum die erneue Verschiebung aufgenommen, so das ... «moebelkultur.de, avril 16»
6
„Morgenpost am Sonntag“: Presserats-Missbilligung für ...
Grund: Die ausführliche Berichterstattung über Sachsenlotto in der Ausgabe vom 8.11.2015. Der Beschwerdeausschuss sieht darin eine Verletzung der in Ziffer ... «Flurfunk Dresden, avril 16»
7
Stadtvertreter wollen OB Gramkow Missbilligung aussprechen
Für die Stadtvertretersitzung an diesem Montag haben die Fraktionen von CDU, SPD, Unabhängigen Bürgern und Bündnis 90/Die Grünen eine Missbilligung ... «Wetter.de, avril 16»
8
Missbrauchsfall in Schwerin eskaliert
Öffentliche Missbilligung für Schwerins Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow (Linke) für ihr Handeln im Missbrauchs-Skandal der Landeshauptstadt: Die ... «svz.de, avril 16»
9
Woga-Komplex: Missbilligung von Baustadtrat Schulte abgewendet
Erbitterter Kampf um eine frühere Tennisanlage: An der Cicerostraße könnten 70 Wohnungen entstehen – doch Anwohner wehren sich. (Foto: Thomas Schubert). «Berliner Woche, mars 16»
10
Ausschuss rügt Stadtrat Panhoff für fragwürdiges Verhalten
Konkret ging es bei der Missbilligung um das Verhalten des Stadtrats bei den Neubauplänen für das ehemalige Yaam-Grundstück am Stralauer Platz. Panhoff ... «Berliner Woche, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Missbilligung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/missbilligung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR