アプリをダウンロードする
educalingo
dictatorial

"dictatorial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDICTATORIALの発音

dictatorial


DICTATORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDICTATORIALはどんな意味ですか?

独裁

独裁政権とは、一人または一人の集団が法律や機関を制限することなく、すべての権限を絶対的に行使する政治制度を指す。 この用語の由来は古代ローマに戻ります。古代ローマでは、独裁政権がローマ共和国の州を指定しました。そこでは、治安判事が重大な障害の場合には一時的かつ法的に完全な権限を委任されました。

フランス語辞典でのdictatorialの定義

辞書内の独裁者の定義は、独裁者、独裁者およびその特性に固有のものである。

DICTATORIALと韻を踏むフランス語の単語

ambassadorial · armorial · assessorial · censorial · consistorial · directorial · immémorial · inquisitorial · inspectorial · interterritorial · monitorial · mémorial · purgatorial · sanatorial · sensorial · sénatorial · territorial · tinctorial · éditorial · équatorial

DICTATORIALのように始まるフランス語の単語

dichroscopique · dicible · dicotylédone · dicotylédones · dicrote · dictame · dictamen · dictaphone · dictat · dictateur · dictatorialement · dictatrice · dictature · dictée · dicter · diction · dictionnaire · dicton · dictum · dictyosome

DICTATORIALのように終わるフランス語の単語

catégorial · compétitorial · curial · dimissorial · fusorial · impérial · inventorial · marial · monochorial · notarial · prairial · pré-dictatorial · préceptorial · prétorial · réquisitorial · salarial · seigneurial · serial · subéquatorial · trial

フランス語の同義語辞典にあるdictatorialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DICTATORIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«dictatorial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DICTATORIAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«dictatorial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dictatorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICTATORIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dictatorialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdictatorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dictatorial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

独裁的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dictatorial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dictatorial
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دكتاتوري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

диктаторский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ditatorial
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বৈর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dictatorial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

diktator
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diktatorisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

独裁
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독재자의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dictatorial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độc tài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகார
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हुकूमशाही
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

diktatörce
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dittatoriale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dyktatorski
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диктаторський
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dictatorial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δικτατορικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diktatoriale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diktatorisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diktatorisk
5百万人のスピーカー

dictatorialの使用傾向

傾向

用語«DICTATORIAL»の使用傾向

dictatorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dictatorial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dictatorialに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DICTATORIAL»の引用

dictatorialという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Masure
Un régime dictatorial est très facile à reconnaître : “l’armée du peuple” s’entraîne au tir... sur le peuple.

«DICTATORIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdictatorialの使いかたを見つけましょう。dictatorialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai Historique sur la révoluttion du Paraguai et le ...
... le lecteur à même de suivre les évènements; il ne pourrait donc se former qu' une idée très incomplète du gouvernement dictatorial du docteur Francia, dont je me suis imposé la lâche de tracer le tableau, si je ne cherchais maintenant à lui.
Johann Rudolph Rengger, 1827
2
Dictatorial grimoire
Les frères Grimm entrent enfin en scène !
Ayumi Kanô, 2013
3
Dictatorial grimoire Tome
Grimm Otogi, le descendant des célèbres frères Grimm. découvre un mystérieux ouvrage dans le manoir familial où il vient d'emménager.
Ayumi Kanô, 2012
4
La brûlure de cinq soleils: biographie raisonnée de M.A. ...
Le discours est donc, à ce titre, le premier discours dictatorial puisque par des effets de séduction il tend à se substituer à l'imaginaire de l'Autre. Avec le discours romanesque sur la dictature, c'est-à-dire une catégorie de roman historique, ...
Dorita Nouhaud, 1995
5
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
riale; par, avec une autorité, un absolutisme dictatorial. , Dictalon'alisablc, adj. des 2 g. ; qui peut être, doit être dtctatorialisé, rendu dictatorial : en certains cas, le pouvoir, l'autorité souveraine est dictatorialisable. Dictalon'ah'salion, a. f.; action ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
riale; par, avec une autorité, tilt ENÜÎÜÜSÜIŒ dictatorial. Diciatorialisable, adj. des 2 g. ; qui peut être, doit être dictatorialisé, rendu dictatorial : en certains cas, le pouvoir, l'autorité souveraine est dictatorialisable. Diclalorialisalion, s. f.; action  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
Une lecture du roman africain francophone depuis 1968: Du ...
La représentation du pouvoir dictatorial se perpétue dans les textes des auteurs africains francophones depuis la publication du roman "Les Soleils des indépendances" d'Ahmadou Kourouma en 1968.
Roxana Bauduin, 2013
8
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
n'aie ; par, avec une aulorité, un absolutisme dictatorial. Diclalorialisable, adj. des 2 g. ; qui peut èlre, doit êlre dictalorialisé, rendu dictatorial : en certains cas, le pouvoir, l'autorité souveraine est diclatonalUable. Diclatorialiaalion, s. f.; action  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
9
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
riale; par, avec une autorité, un 'absolulilme dictatorial. 't Dicmlon'alisnble, adj. des 2 g. à qui peufdtre, doit être dtctatorialisé, rendu dictatorial : en certains cas, le pouvoir, l'autorité souveraine est dietatorialisable. ' Dictalon'nlisation, 5. f.; ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
10
Le Honduras: difficile émergence d'une nation, d'un Etat
République. bananière,. crise. mondiale. et. « continuée. » dictatorial. La Première Guerre mondiale passa inaperçue au Honduras. N'étant ni industrialisé ni producteur de céréales, ce pays n'en tira nul bénéfice (à l'inverse des quelques ...
André-Marcel d' Ans, 1997

用語«DICTATORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdictatorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
... anglo-saxon- aura servi à attaquer un pays arabe, à très faible PIB pour le punir d'exiger la fin d'un régime corrompu et dictatorial. «de defensa, 7月 15»
2
Ali Cham Alias Kila Ace anime une conférence de presse jeudi …
... dénoncer la mauvaise politique du régime dictatorial de Jammeh à commencer par le manque de liberté d'expression, la mauvaise politique ... «Ferloo, 7月 15»
3
Hissène Habré: de Sciences-Po au cachot en passant par «La … - RFI
... juridique à Human Rights Watch, et qui travaille avec les victimes des atrocités perpétrées par le régime dictatorial de Hissène Habré. «RFI, 7月 15»
4
La Corée du Nord ou l'empire de la provocation : la stratégie de Kim …
Le régime dictatorial avait-il l'intention d'être pris en flagrant délit ou est-ce une erreur de sa part ? Si c'était intentionnel, quel en est le sens ? «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Accord nucléaire: le guide suprême iranien met en garde, Obama le …
Un message qu'il veut tenter de faire passer à Benjamin Netanhyahu qui accuse l'Iran, «régime dictatorial» selon lui, de chercher à détruire ... «Libération, 7月 15»
6
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
... politique de son régime, la Direction de la documentation et de la sécurité, la terrible DDS, on y retrouve les stigmates du ridicule dictatorial. «Human Rights Watch, 7月 15»
7
Haïti-Uruguay: la politique en Haïti déterminera le retrait des soldats …
Nous devons suivre l'évolution. Aujourd'hui, nous n'avons pas une situation encore pre-dictatorial ou dictatorial, qui serait des conditions dans ... «HPN Haiti, 7月 15»
8
Obama: les inquiétudes d'Israël concernant l'Iran sont légitimes
Nous allons continuer à dénoncer les dangers de passer un accord avec un régime dictatorial, a-t-il ajouté. (©AFP / 15 juillet 2015 20h45). Les dernières news. «Romandie.com, 7月 15»
9
Les avanies de la Grèce
... que l'image de chars d'assaut étrangers débarquant au port du Pirée pour y rétablir l'ordre, sous mandat dictatorial de « l'euro-groupe ». «L'Humanité, 7月 15»
10
Tunisie: Le grand pardon de Béji Caïd Essebsi au profit des …
... l'Assemblée constituante prévoit une justice d'exception, visant à dédommager les personnes victimes du système dictatorial et sanctionner ... «Al Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dictatorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dictatorial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA