アプリをダウンロードする
educalingo
fadaise

"fadaise"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFADAISEの発音

fadaise


FADAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFADAISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfadaiseの定義

辞書のfadaiseの定義は、共通の場所だけを表現する無駄な文章です。


FADAISEと韻を踏むフランス語の単語

aise · anglaise · chaise · falaise · finlandaise · fraise · française · groenlandaise · hollandaise · irlandaise · islandaise · japonaise · landaise · lyonnaise · marseillaise · mauvaise · néerlandaise · néo-zélandaise · polonaise · thaïlandaise

FADAISEのように始まるフランス語の単語

factotum · factum · facturation · facture · facturer · facule · facultatif · faculté · fada · fadard · fadarde · fadasse · fade · fadement · fader · fadet · fadette · fadeur · fading · fado

FADAISEのように終わるフランス語の単語

albanaise · antillaise · bordelaise · braise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · fournaise · foutaise · glaise · libanaise · malaise · mayonnaise · milanaise · portugaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

フランス語の同義語辞典にあるfadaiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FADAISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fadaise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fadaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FADAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fadaiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfadaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fadaise»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

烂泥
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fango
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

slush
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कीचड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слякоть
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baboseira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জলকাদা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fadaise
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

melumpuri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schneematsch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

윤활유
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slush
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuyết hơi tan
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊழல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मऊ चिखल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sulu kar
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fanghiglia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

breja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сльота
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mocirlă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λίπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

omkoopgeld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slask
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slush
5百万人のスピーカー

fadaiseの使用傾向

傾向

用語«FADAISE»の使用傾向

fadaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fadaise»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fadaiseに関するニュースでの使用例

例え

«FADAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfadaiseの使いかたを見つけましょう。fadaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire dramatique, contenant l'histoire des théâtres, ...
Fadaise promet à Bonhommès de réduire sa fille . 8l de Pcngager , non seulement à épouser Garnement , mais à l'aimer. ll ajoute , que sa fille eut toujours de l'amour de relie : elle arrive après que Bonhommès s'est retiré , 8: confirme assez ...
Joseph de La Porte, 1776
2
Dictionnaire des Théâtres de Paris, contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers \ Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de l'engager non seulement à épou- fer Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste; fa fille qui arrive ...
Claude Parfaict, 1756
3
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste ; fa fille qui arrive après ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
4
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommês de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste; fa fille qui arrive après ...
Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe, 1767
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Fades, s. m., fadaise, impertinence, . fatuite. Eh crides pneis mon fades. P. Raimondde Toulouse: Ar aibeu. En criat ensuitc mon impertinence. Loc. Sitot m'o tend/, a fades. Rambaud d'Orange : Escotalx. Quoique vous me tcuez ceL» a fadaise.
François Juste M. Raynouard, 1840
6
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer -, il ajoúte que fa fille eut toujours de l'amour de reste j fa fille qui arrive ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
7
Histoire anecdotique et raisonnée du Théâtre italien: depuis ...
Matamore lui demande des nouvelles de Fadaise , Bonhommés lui dit qu'il va le lui envoyer. Fadaise vient; Matamore , après l'avoir tendrement embrafle" , le fait souvenir de la promené qu'il lui a faite autrefois de lui donner fa fille Alzire ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Fadenc , s. т., fadaise, III, 284 , 11 , n° 11. Fades, s. т., fadaise, III, 284, 1, n° 9, Fadestel, j. т., fauteuil, III, 248, 1. Fadestol, voyez Fadestel. Fadet, adj. dim., frivole, III, 283, tt', n° 4. Fadeyar , voyez Fadeiar. Fadeza , s. f., fadaise* III , 284 , 1 , n° 10 ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
FADES, .v. ni., fadaise, impertinence, fa tuile. En crides pucis mon FADIS. P. BAIMOHD DE TOULOUSE : Ar ai ben. En criât ensuite mon impertinence. Loc. Sitôt m'o tenetz a FADES. RAHBAUD D'OBANGE : Escotati. Quoique vous me tenez ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Fades, *. т., fadaise, III, 284, 1» n° 9. Fadestel, 4. т., fauteuil, III, 248, 1. Fadestol, voyez Fadestel. Fadet, adj. dim., frivole, HI, 283, II , n° 4. Fadeyab , voyez Fadeiar . Fadeza, s. f., fadaise, III, 284, 1, n° 10. Fadi, s. т., dédain, III, 248, 1. Fadia, s. f. ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844

用語«FADAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfadaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il faut le dire… Bonne fête de l'Aïd El Fitr !
Aujourd'hui, aucun dirigeant politique ne pourrait avoir l'audace ni la bêtise, ni la stupidité ni la fadaise de décaler une fête religieuse. Même si ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
2
L'intransigeance allemande, le début de la fin pour l'Union …
Il n'y aura donc pas « d'autre Euro », et cette leçon s'applique aussi à ceux qui, en France, défendent cette fadaise d'un « autre Euro ». «Sputnik France, 7月 15»
3
La trahison de Tsipras?
Il n'y aura pas « d'autre Euro », et cette leçon s'applique aussi à ceux qui, en France, défendent cette fadaise. Dès lors il faut poser clairement ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
4
Au sujet de la Grèce. « Attendez-vous à savoir »
Pour le plaisir j'ai envie de les provoquer, tous, de lâcher une grosse fadaise, genre » vive Merkell« , » Qu'ils aillent se faire voir chez les Grecs ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Plaidoyer pour le logement social à l'occasion de la présentation du …
Fadaise pour 3 raisons : - qui peut croire que M. Devedjian ou l'un des siens, qui refusent déjà la construction de logements sociaux dans les ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
Une belle fête du Pré de la fadaise
En effet, la fête du Pré de la Fadaise, c'est la fête de tout un territoire et tout le monde vous le dira : elle est incontournable ! Entre concours de ... «ladepeche.fr, 5月 15»
7
Vacances en cabanons, le nouveau chic
Nouvelle fadaise fashion du « rustique chic » : le « paléo lifestyle » qui prône, pour retrouver forme et beauté ancestrales, de se nourrir comme ... «Madame Figaro, 5月 15»
8
Déminage à Englesqueville-la-Percée. Des munitions détruites …
Découvertes sur la plage, au pied de la fadaise, ces munitions datent de la Seconde Guerre mondiale. Un périmètre de sécurité de 1 000 ... «Ouest-France, 5月 15»
9
La recherche sur les NDE/EMI, une demande de neutralité ?
Il faisait une belle oeuvre de désinformation depuis 4 ans, il ressortait cette fadaise dans tout les documentaires mais il a finalement eu ce qu'il ... «AgoraVox, 5月 15»
10
Bourg-Saint-Bernard se prépare à la 804e édition de la fête du pré …
Ce jeudi soir débutent les festivités de Bourg-Saint-Bernard. En attendant la 804e édition de la fête du pré de la Fadaise qui aura lieu lundi 25 ... «Voix du Midi Lauragais, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fadaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fadaise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA