アプリをダウンロードする
educalingo
magnifique

"magnifique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAGNIFIQUEの発音

magnifique


MAGNIFIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGNIFIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmagnifiqueの定義

辞書に豪華な定義は、裕福な人、豪華なライフスタイルを持っている人、素晴らしく寛大な人、彼または他人のために贅沢に過ごす人です。 豊かな人、豪華なライフスタイルを持っています。


MAGNIFIQUEと韻を踏むフランス語の単語

anti-scientifique · béatifique · bénéfique · calorifique · frigorifique · honorifique · horrifique · intraspécifique · maléfique · mirifique · non-scientifique · pacifique · prolifique · salvifique · scientifique · soporifique · spécifique · substantifique · sudorifique · vivifique

MAGNIFIQUEのように始まるフランス語の単語

magnétostatique · magnétostibiane · magnétostriction · magnétothèque · magnétothérapie · magnétron · magnétuscrit · magnicide · magnifiant · magnificat · magnificence · magnificent · magnifier · magnifiquement · magniloquence · magnitude · magnolia · magnoliacées · magnolier · magnum

MAGNIFIQUEのように終わるフランス語の単語

antiscientifique · aspécifique · coufique · gravifique · hyperscientifique · lapidifique · mellifique · militaro-scientifique · monospécifique · morbifique · médico-scientifique · méta-scientifique · para-scientifique · préscientifique · radioscientifique · tabifique · technico-scientifique · techno-scientifique · technoscientifique · terrifique

フランス語の同義語辞典にあるmagnifiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGNIFIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«magnifique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«MAGNIFIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«magnifique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magnifique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGNIFIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnifiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagnifiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magnifique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

华丽的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

magnífico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

magnificent
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مهيب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

великолепный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

magnífico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহৎ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

magnifique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ausgezeichnet
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

壮大
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

웅대 한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tráng lệ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அற்புதமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

muhteşem
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

magnifico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wspaniały
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magnific
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλοπρεπής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

artat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prakt
5百万人のスピーカー

magnifiqueの使用傾向

傾向

用語«MAGNIFIQUE»の使用傾向

magnifiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnifique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、magnifiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MAGNIFIQUE»の引用

magnifiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Tacite
Tout ce qu'on ne connaît pas paraît magnifique.
2
David Herbert Lawrence
La vie est magnifique aussi longtemps qu’elle vous consume.
3
Ella Maillart
Paris n’est rien, ni la France, ni l’Europe, ni les Blancs... une seule chose compte, envers et contre tous les particularismes, c’est l’engrenage magnifique qui s’appelle le monde.
4
Ella Maillart
Une seule chose compte : c'est l'engrenage magnifique qui s'appelle le monde.
5
Anne Dandurand
Une lettre c'est magnifique et précieux comme un morceau d'âme.
6
Denis de Rouchemont
Cette chose est absurde et magnifique, entre haut mal et bien suprême, qu'on nomme si légèrement l'amour.
7
Bruce Grocott
Si le travail était une si magnifique chose, les riches en auraient gardé plus pour eux.
8
Geneviève de La Tour Fondue
Quand la conscience humaine frémit sous le coup de l'angoisse, elle produit des mouvements d'une magnifique témérité, capables de tout sacrifier pour sauver la suprême grandeur de l'existence.
9
Annie Lemoine
C’est magnifique d’essayer de creuser sa sensibilité pour faire partager des émotions.
10
John Fitzgerald Kennedy
Le courage de vivre offre souvent un spectacle moins extraordinaire que le courage du dernier instant. Pourtant, quel magnifique mélange de triomphes et de tragédies.

«MAGNIFIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagnifiqueの使いかたを見つけましょう。magnifiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gatsby le Magnifique
D'où tient-il sa fortune ? Pourquoi tient-il tant à séduire la belle Daisy mariée à un millionnaire, Tom Buchanan ? Un homme, un seul, Nick Carraway le cousin de Daisy, connaît la véritable histoire de Gatsby le Magnifique.
Francis Scott Fitzgerald, 2013
2
Le Calife magnifique
Dans ce roman, troisième volume de la saga al-Andalous, défilent des personnages hauts en couleur, musulmans, chrétiens et juifs, tous familiers d’un calife qui aura bien mérité son surnom d’Abd al-Rahman le Magnifique.
Patrick Girard, 2008
3
Gatsby le magnifique: D'après l'oeuvre de F. Scott Fitzgerald
Dans la Chine des années 2000, Nick Carraway, petit architecte, s’installe à Shangaï.
Stéphane Melchior-Durand, Benjamin Bachelier, 2013
4
Léonardo le Magnifique
Leonardo DiCaprio est née le 11 novembre 1974.
Douglas Wight, 2013
5
Le voyageur magnifique
Pour Adrien qui, découvrant la paternité, se retrouve lui aussi enceint, mais d'un autre enfant, imaginaire et secret celui-là, divaguant avec lui du lac Turkana à Hiroshima, de Paris à Cap Kennedy, étrange voyageur magnifique.
Yves Simon, 1987
6
L'Alliance impie: François Ier et Soliman le Magnifique ...
L'alliance nouée par François 1er avec le sultan ottoman Soliman le Magnifique fait scandale à l'époque: les Turcs mènent alors la dernière et la plus dangereuse percée d'une puissance islamique au cœur de l'Europe chrétienne.
Édith Garnier, 2008
7
L'Europe tragique et magnifique: les grands enjeux européens
Pour Jacques Delors, la Grande Europe doit se fixer des objectifs à la fois ambitieux et réalistes et porter un projet d'intégration exemplaire pour le monde globalisé du XXIe siècle.Cette nouvelle étape de la vie militante n'a pas ...
Jacques Delors, Notre Europe, Notre Europe (Association), 2006
8
Maeght, le magnifique: une biographie
Première biographie de l'un des plus grands marchands d'art moderne du 20e siècle.
Annie Gall, Michel Gall, 1992
9
Les Ames Du Magnifique
Trois mois étaient passés et cela à une vitesse fulgurante, cependant, quelque chose avait changé depuis dans la ville du Magnifique, et même si on ne pouvait déterminer quoi, les habitants de la ville le sentaient même si aucun d'eux ne ...
Jennifer Blond, 2007
10
Le menteur magnifique: Chateaubriand en Grèce
Au terme d'une enquête qui tient tout à la fois de la traque policière, du commentaire de texte et de l'exercice d'admiration, Michel De Jaeghere a recoupé les dates, les récits et les témoignages pour tenter de reconstituer ce que ...
Michel De Jaeghere, 2006

用語«MAGNIFIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnifiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rire au travail: un "anti-stress magnifique"
Féroce, graveleux ou potache..., l'humour est un "anti-stress magnifique" pour les salariés. De plus en plus requis, c'est un outil qui reste à ... «L'Express, 7月 15»
2
La NASA dévoile une magnifique photo de la Terre !
Et pourtant, l'agence spatiale américaine a pris le temps, hier, de nous dévoiler une magnifique photo de notre belle planète bleue. «meltyDiscovery, 7月 15»
3
PSG-Stambouli: "Défendre les couleurs de la capitale, c'est …
Défendre les couleurs de la capitale est quelque chose de tout simplement magnifique, c'est une grande chance qui m'est donnée." Précision ... «Football.fr, 7月 15»
4
Umrika : gagnez un magnifique voyage pour deux en Inde
Dans Umrika, en salles le 29 juillet, un jeune indien part à la conquête de l'Amérique et fait partager sa nouvelle vie aux habitants de son ... «Journal des femmes, 7月 15»
5
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le …
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le temps». CyclismeEric Fottorino a pris le relais de Jean-Paul Ollivier, alias ... «Tribune de Genève, 7月 15»
6
Le magnifique voyage de noces de Caroline Néron
Caroline Néron vit un conte de fées en ce moment. En plus de célébrer son anniversaire aujourd'hui, la femme d'affaires est présentement en ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Foot - CIV - Michel Dussuyer (Côte d'Ivoire): «Un challenge …
C'est une nouvelle et belle aventure qui débute, un challenge magnifique. L'équipe est la meilleure du continent ou tout comme même si ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
Sagan, perdant magnifique
Ce lundi, son bourreau a pour nom Ruben Plaza, vainqueur en solitaire à Gap avec 30 secondes d'avance sur le perdant magnifique du Tour ... «Sports.fr, 7月 15»
9
Un magnifique «14-Juillet d'autes-cops» !
Sous un soleil de plomb, la démonstration de battage à l'ancienne avait attiré beaucoup de monde mardi matin place de l'Hôtel-de-Ville. «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Un magnifique concept de Smart Boy, mi-smartphone, mi-Game Boy
Et si en secret, Nintendo travaillait depuis des années sur un smartphone faisant office de console portable… cela donnerait sans doute la ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magnifique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magnifique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA