アプリをダウンロードする
educalingo
négociateur

"négociateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNÉGOCIATEURの発音

négociateur


NÉGOCIATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉGOCIATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnégociateurの定義

辞書の中の交渉者の定義は、契約、市場を締結するのを妨げる場合を交渉するものである。


NÉGOCIATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

NÉGOCIATEURのように始まるフランス語の単語

négligence · négligent · négliger · négoce · negochin · négociabilité · négociable · négociant · négociante · négociantisme · négociation · négociatrice · négocier · négondo · nègre · nègrerie · négrescent · négresse · négrier · négrifier

NÉGOCIATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるnégociateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉGOCIATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«négociateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«négociateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÉGOCIATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語négociateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnégociateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«négociateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

谈判代表
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

negociador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

negotiator
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفاوض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

негоциант
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

negociador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আলাপালোচনকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

négociateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perunding
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterhändler
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

交渉
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

교섭 자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

negotiator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người điều đình
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोलणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

arabulucu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

negoziatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

negocjator
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

купець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

negociator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματευτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förhandlare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forhandler
5百万人のスピーカー

négociateurの使用傾向

傾向

用語«NÉGOCIATEUR»の使用傾向

négociateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«négociateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、négociateurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NÉGOCIATEUR»の引用

négociateurという言葉で有名な引用文や文章
1
Cardinal de Retz
Se trop ériger en négociateur n'est pas toujours la meilleure qualité pour la négociation.
2
Vauvenargues
La présence d'esprit est plus nécessaire à un négociateur qu'à un ministre : les grandes places dispensent quelquefois des moindres talents.

«NÉGOCIATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnégociateurの使いかたを見つけましょう。négociateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Négociateur au Raid
Le RAID est appelé pour résoudre la crise. De longues heures de négociation vont alors commencer... Le Commandant Christophe Caupenne est depuis 10 ans le chef des négociateurs du RAID, l'unité d'élite de la Police Nationale.
Christophe CAUPENNE, 2011
2
Guide du négociateur d'affaires: éléments contractuels pour ...
Négocier et conclure un bon contrat.
Françoise Sussmann, Maurice A. Bercoff, 2006
3
Méthode de négociation - On ne naît pas bon négociateur, on ...
Préparer une fusion-acquisition, définir les termes d'un accord, désamorcer les tensions au sein d'une équipe, résoudre un conflit social : quel que soit le contexte ou l'objet, quels que soient les acteurs en présence, la ...
Alain Pekar Lempereur, Aurélien Colson, 2010
4
50 fiches pour négocier avec efficacité
On peut ainsi dégager trois types principaux de négociateurs auxquels chacun peut s'identifier ou identifier l'autre. Mais cette typologie peut surtout permettre d' adapter la stratégie en fonction du type de négociateur à qui l'on s'adresse.
Jean-Paul Guedj, 2008
5
Répertoire diplomatique: Annales du droit des gens et de la ...
La Mothe-Fénelon (Bertrand de Salignac de), négociateur. — La RocHEPÔr ( François de Montmorency, seigneur de), négoc. — Foix (Paul de), négociateur. 1572. Beauvoir, ambassadeur. — Maurier (de) , chargé d'une miss. — Montmorency ...
Guillaume de Garden, 1861
6
Annales du Parlement Français: avec la souscription ...
Le refus de ratification d'un traité signé est un événement très-rare en diplomatie; trèsrare, parce qu'il a toujours des conséquences très-importantes : on suppose que le négociateur n'a pas excédé ses pouvoirs, et on se demande si la ...
7
Flexibilité, Sécurité D'Emploi et Flexicurité: Les Enjeux et ...
Notre enquête visait non seulement à identifier la conception que les cadres ont de la négociation mais aussi de la figure du négociateur. Deux questions portaient alors directement sur celui-ci, l'une reprenant la question de la métaphore ...
Diane-Gabrielle Tremblay, 2008
8
Petit Futé Immobilier Strasbourg
On confond souvent le négociateur avec l'agent immobilier. Le négociateur est la personne qui vous fait visiter un appartement ou une maison, qui discute avec vous de son prix, qui transmet votre proposition au propriétaire et qui vous sert ...
Philippe Wendling, 2008
9
Jacques Coeur, commerçant, maître des monnaies, argentier du ...
... illustre personnage, le maréchal de Boucieaut, dont l'austérité contrastait avec la galanteriede son prédécesseur. i t Y Mais linconstance naturelle de ce peuple et peutêtre la s; CHAP X République de Gènes - Jacques Cœur négociateur.
Claude-Joseph Trouvé, 1840
10
Etude expérimentale de la surconfiance du négociateur
L'approche cognitive des recherches sur la négociation éclaire la situation sous l'angle des processus à l'oeuvre dans la prise de décision du négociateur.
Dominique Ansel, 2001

用語«NÉGOCIATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnégociateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le négociateur iranien Salehi : nous sommes parvenus à un …
Dans une interview diffusée sur la télévision iranienne, le négociateur Ali-Akbar Salehi, directeur de l'Organisation iranienne de l'énergie ... «DESINFOS.com, 7月 15»
2
La pièce polémique sur Mérah
... dialogue repris et réinventé par l'auteur, sur les derniers instants de vie du terroriste de Toulouse avant l'assaut final, avec son négociateur. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Iran : LE PARLEMENT EXAMINE L'accord sur LE NUCLéAIRE
Mohammad Javad Zarif, ministre iranien des Affaires étrangères et négociateur de l'accord sur le nucléaire conclu le 14 juillet, a défendu ... «Les Échos, 7月 15»
4
Reprise de l'agence Laforêt sise à Thonon les Bains (74200)
Négociateur au sein de l'agence Laforêt de THONON LES BAINS (74) depuis 2011, Monsieur Fabien VUILLERMET a décidé de reprendre ... «Franchise Magazine, 7月 15»
5
Les Pères de l'Europe : cinquante ans après - Paul-F. Smets
... à ses responsabilités de négociateur des achats d'avions américains entre 1938 et juin 1940, de responsable du ravitaillement de guerre ... «Bibelec, 7月 15»
6
Régionales : le PRG refuse l'accord avec le PS
... avait le malheur de "défendre des revendications indéfendables" : "Le négociateur de Jean-Michel Baylet doit obtenir 22 places et plusieurs ... «LeLab Europe1, 7月 15»
7
Gend'Info 378 en ligne
Enfin, un négociateur régional nous plonge dans son quotidien et nous dévoile les facettes méconnues de son métier. Découvrez ce numéro en cliquant sur ce ... «Gendarmerie Nationale, 7月 15»
8
PSG : Stambouli a-t-il trahi l'OM ?
Nasser Al-Khelaïfi n'a même pas eu à user de son talent de négociateur. Un chèque de 9 millions d'euros a suffi à convaincre le coriace Daniel ... «Onze Mondial, 7月 15»
9
«Une décision populaire facilite les négociations internationales»
swissinfo.ch: Compte tenu de votre longue expérience en tant que négociateur, que pensez-vous du fait de devoir aller à la table des ... «swissinfo.ch, 7月 15»
10
Le négociateur nucléaire sud-coréen va s'envoler pour la Chine
SEOUL, 19 juil. (Yonhap) -- L'émissaire sud-coréen de la question nucléaire, Hwang Joon-kook, va partir ce dimanche à destination de ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Négociateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/negociateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA