アプリをダウンロードする
educalingo
opulent

"opulent"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOPULENTの発音

opulent


OPULENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPULENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのopulentの定義

辞書の豊かさの定義は豊かな富を持っています。 豊かさと豊かさを呼び起こす 厚い、豊富に供給されています。 どのフォームが十分で寛大であるか。


OPULENTと韻を踏むフランス語の単語

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · pulvérulent · purulent · pustulent · succulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

OPULENTのように始まるフランス語の単語

optimistement · optimum · option · optionnel · optique · optiquement · opto-électronique · opto-strié · optogramme · optomètre · optométrie · optométriste · optophone · optostrié · optotype · opulemment · opulence · opuntia · opus · opuscule

OPULENTのように終わるフランス語の単語

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

フランス語の同義語辞典にあるopulentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPULENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«opulent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«OPULENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«opulent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opulent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPULENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opulentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopulentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«opulent»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

富裕的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

opulento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

opulent
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وفرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пышный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

opulento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঐশ্বর্যশালী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

opulent
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mewah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

üppig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

豪華な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부유 한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

opulent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phong phú
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செழுமையான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zengin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

opulento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bogaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пишний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

luxuriant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλούσιος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

weelderige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overdådige
5百万人のスピーカー

opulentの使用傾向

傾向

用語«OPULENT»の使用傾向

opulentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opulent»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、opulentに関するニュースでの使用例

例え

«OPULENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopulentの使いかたを見つけましょう。opulentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cantonnier opulent
On l'a surnommé le " Pagnol wallon ". La faconde et la gouaille des personnages créés par Arthur Masson n'ont rien à envier à ceux qui animent les intrigues du grand écrivain provençal.
Arthur Masson, 2004
2
Guide théorique et pratique de langue et de prononciation ...
paratif de supériorité, et de the most, le plus; pour le superlatif, comme : Opulent. . More opulent. Opulent. Plus opulent. Glorious. More glorious. Glotieux. Plus glorieux. The most opulent. Le plus opulent. The most glorious. Le plus glorieux.
Samuel Johnson, 1831
3
Kahalim l'Opulent
Kahalim possède sept palais aux jardins somptueux.
Gérard Moncomble, 2006
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Etre opulent, être opulente, Ser opulem o , fer opulent a. II est opulent , elle est opulente, Et opulent o y et opulent a. Ils font opulents , elles font opulentes, Son opulent ot , son opulent*. O R A Opuscule, m. petit ouvrage d'eP- prit , Obrtxitla ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Du système social, ses applications pratiques a l'individu, ...
Après l'examen particulier du savant, de l'artiste et de l'industriel , socialement chargés de créer la richesse morale et matérielle , nous passons, logiquement, à celui de l'opulent, qui, suivant sa position et sa fortune, doit employer ces ...
Almire René Jacques Lepelletier de la Sarthe, 1855
6
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
11 y a de la mauvaise foi de chercher à devenir opulent aux dépens d'autrui. XHg.liv. 8, tit. 3, loi 16; liv. 8, tit. 4, loi i3, g. 1 ; liv. 12 , tit. 6 , lois 14 et 66 ; liv. ao , tit . 5 , loi la, J. 1 5 liv. 26 , tit. 8 , loi 1 ; liv. 43 , iit. 8 , loi 2 , g. 10 ; et liv. 5o , tit.
Fieffé-Lacroix, 1810
7
Du système social: ses a applications pratiques a ...
Après l'examen particulier du savant, de l'artiste et de l'industriel, socialement chargés de créer la richesse morale et matérielle, nous passons, logiquement, à celui de l'opulent, qui, suivant sa position et sa fortune, doit employer ces ...
Almire René Jacques Lepelletier, 1855
8
Élémens de la langue anglaise: ou Méthode pratique pour ...
Exemples : Positif, fine; beau. Positif, great , grand. Comparatif. jiner , plus beau. Comparatif, grguter , plus grand. Ou en faisant précéder l'adverbe more , si le mot est long. Exemples : Positif, opulent , opulent. Positif, charitohle , charitable.
Louis-Pierre Siret, 1815
9
La clef des lois romaines: ou, Dictionnaire analytique et ...
5, loi 5. Code, liv. 5 , tit. 25 , lois 1 et 2. Opulent, ente. Riche. Opulentus, a, um ; locuples. Il y a de la mauvaise foi de chercher à devenir opulent aux dépens d' autrui. Dig. liv. 8, tit. 3, loi 16 ; liv. 8, tit. 4, loi i3, $. i ; liv. 12 , tit. 6 , lois 14 et 66 ; liv.
Fieffé-Lacroix, 1810
10
Du systéme social: ses applications pratiques à l'individu, ...
Après l'examen particulier du savant, de l'artiste et de l'industriel , socialement chargés de créer la richesse morale et matérielle, nous passons, logiquement, à celui de l'opulent, qui, suivant sa position et sa fortune,- doit employer ces ...
Almire René Jacques Lepelletier, 1855

用語«OPULENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopulentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quels sont ces clubs de "gentlemen" qui n'acceptent pas les femmes ?
... avant de le jeter au lendemain du mariage et dont l'un des amants lui avait fait bâtir l'opulent hôtel particulier qui abrite aujourd'hui le club. «Madame Figaro, 7月 15»
2
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay?
Un appartement gay «reste gay, que le décorum soit super camp ou high-tech, qu'il soit opulent de confort ou abandonné à l'austérité». «Slate.fr, 7月 15»
3
Mobiado Professional 3 GCB Dong Son : Une édition spéciale …
En outre, ce smartphone opulent s'agrémente de boutons en saphir et de vis en or massif. Concernant ses caractéristiques techniques, le 3 GCB Dong Son ... «Luxe.net, 7月 15»
4
Sierne, comme le hameau
L'opulent hameau de Sierne, sur le territoire de la commune de Veyrier, est le premier bénéficiaire de cette liaison. Plusieurs notables citadins ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Kendall Jenner et Kylie Jenner : leur campagne pour Balmain
... Jenner ou tropical army pour les Smalls, on retrouve le vestiaire opulent qui a défilé sur le podium de la dernière Fashion Week prêt-à-porter. «Be.com, 7月 15»
6
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
Il faut attendre le XIXe pour que le corps opulent soit loué en littérature, tel celui de Nana chez Zola, cette appétissante «blonde grasse» dotée ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
Succomber au gardenia
Rien d'opulent cependant, que de la subtilité. Il en est, donc, de même pour le doux et tendre Gardénia de Piguet, et deux jus qui rafraîchissent ... «Les Échos, 7月 15»
8
Frédérique Bel au défilé Zuhair Murad : c'est quoi ce look ?
Certes, quand on assiste à un défilé de l'opulent Zuhair Murad on peut concevoir de charger un peu son look. Mais là c'est carrément too much ... «Closer, 7月 15»
9
Karl Lagerfeld abat ses cartes au défilé Haute Couture de Chanel
Pour l'occasion, le couturier a transformé le Grand Palais en opulent casino : les stars, notamment Julianne Moore, Vanessa Paradis et Kristen ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Le compte Instagram qui passe de meilleures vacances que vous
Spécialisé dans le périple opulent à tendance farniente, Le Postcard est la création de Stephanie Steinman, une journaliste voyage qui décrit ... «Vanity Fair France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Opulent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/opulent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA