アプリをダウンロードする
educalingo
eccepibile

"eccepibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECCEPIBILEの発音

ec · ce · pi · bi · le


ECCEPIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCEPIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeccepibileの定義

辞書の中で好ましくないの定義は、それが例外、報復、検閲を認めているということです。 態度e。


ECCEPIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

ECCEPIBILEのように始まるイタリア語の単語

eccellenza · eccellere · eccellere su · eccelsamente · eccelsitudine · eccelso · eccentricamente · eccentricità · eccentrico · ecceomo · eccepire · eccerpire · eccessi · eccessivamente · eccessività · eccessivo · eccesso · eccetera · eccetera eccetera · eccetto

ECCEPIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるeccepibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCEPIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eccepibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ECCEPIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eccepibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eccepibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECCEPIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccepibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccepibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccepibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

令人反感
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

objetable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

objectionable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपत्तिजनक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بغيض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нежелательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

censurável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তিকর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

répréhensible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyenangkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anstößig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不快な
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반대 할만한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

objectionable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபணைக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेपार्ह
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sakıncalı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eccepibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niewłaściwy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

небажаний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inacceptabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απαράδεκτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstootlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stötande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

støtende
5百万人のスピーカー

eccepibileの使用傾向

傾向

用語«ECCEPIBILE»の使用傾向

eccepibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccepibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eccepibileに関するニュースでの使用例

例え

«ECCEPIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccepibileの使いかたを見つけましょう。eccepibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
per credere che siano opponibili dal delegato solo le eccezioni inerenti al rapporto di provvista se sia eccepibile anche il rapporto di valuta, mentre le eccezioni inerenti a quest'ultimo resterebbero sempre inopponibili anche se eccepibile il ...
V. Cuffaro, 2013
2
Processo penale
INCOMPETENZA PER MATERIA: è rilevabile dal giudice o eccepibile dalle parti fino a quando non si è pervenuti a una sentenza irrevocabile (art. 21 c.p.p.) se si tratta di incompetenza per difetto (caso in cui a procedere è un giudice inferiore ...
Claudio Coratella, 2012
3
Le regole della finanza. Diritto societario e mercato in ...
Secondo il tribunale il vizio vi fu, ma diede luogo a una mera annullabilità della delibera, come tale eccepibile solo nei successivi tre mesi (nel frattempo già spirati). Ma i sindaci eccepirono altresì la violazione di una norma che legittima a  ...
Luca Enriques, 2012
4
Trattato della solidalità e della indivisibilità in materia ...
2 - È forse vero che tra il traente ed il girante la solidarietà sia reciproca in modo che la prescrizione di un etl'etto di commercio (che sarebbe acquistata dal scrittore e da lui eccepibile , se non vi fosse un garante) possa divenire non più ...
Aime Rodiere, Camillo Attanasio, 1855
5
Il contenzioso tributario degli enti locali. Con CD-ROM
In particolare, è eccepibile: a) l'inammissibilità del ricorso introduttivo per decorrenza del termine perentorio di cui all'art. 21 comma 1 del d.lgs. n. 546/ 1992; risultando, pertanto I'atto tardivo. Sulla casistica specifica ho già evidenziato quanto ...
Giuseppe Durante, 2013
6
Procedura penale
4385) ma la disparita` appare costituzionalmente eccepibile. La richiesta respinta e` reiterabile fino al limite presclusivo (le conclusioni: art. 4386). Quando poi, chiesto o no un supplemento istruttorio, il quadro risulti lacunoso, l'art.
Franco Cordero, 2012
7
Il processo del lavoro: aggiornato alla L. 18 giugno 2009
Secondo il rito precedentemente vigente si distinguevano: — l'incompetenza per materia e per territorio inderogabile, eccepibile e rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado del giudizio; — l'incompetenza per valore, eccepibile e rilevabile ...
Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009
8
I provvedimenti cautelari nei giudizi contabili
547 c.p.c., sia rilevabile d'ufficio o comunque eccepibile dal debitore, ovvero unicamente eccepibile dal terzo (così come ha ritenuto Cass. 10 agosto 1977 n. 3684). 49. Sequestro conservativo su immobili. Il sequestro conservativo su immobili ...
Paolo Novelli, 2009
9
Il fallimento e le altre procedure concorsuali
51 l.f., è la inefficacia eccepibile dal solo curatore (e perciò in costanza di procedura), con piena ragione la Corte di merito ha ... (eccepibile anche dal debitore) la azione esecutiva immobiliare intrapresa dalla società creditrice con la notifica ...
Luciano Panzani, 2012
10
Formulario del contenzioso tributario. Con CD-ROM
... non sia condizione di ammissibilita` del ricorso, determinando solo un obbligo a carico dell'organo giudicante di attivazione per la formulazione dell'invito all' assunzione della difesa tecnica, la cui omissione, peraltro, e` eccepibile solo dalla ...
Alessandro Alaimo, Carlo Beltrami, Guido Berri, 2010

用語«ECCEPIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccepibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vittoria di Earth al Tar lazio: il comune di Nettuno non può impedire …
L'associazione, tramite il proprio legale di fiducia Avv. Massimo Rizzato ha fatto presente che tale Ordinanza era eccepibile pereccesso di ... «RomaToday, 7月 15»
2
Errori medici: I due pesi e due misure di una (certa) giustizia civile
Il provvedimento, peraltro eccepibile sotto il profilo giuridico/fattuale, verrà verosimilmente riformato in appello, ma con i tempi della giustizia ... «articolo21, 7月 15»
3
Terlizzi: Non c'è alcun “talento” locale nel sistema direzionale del …
... entrate tributarie ed extratributarie, ordinarie e coattive conferito in appalto mediante un sistema di gara, eccepibile in punto di diritto e di fatto ... «Terlizzilive.it, 6月 15»
4
The Elder Scrolls Online
Immagine 1. Graficamente nulla di eccepibile sia per quanto riguarda l'ambientazione che per le texture dedicate al nostro alter ego. «GameSurf, 6月 15»
5
Il punto sui colloqui tra Grecia ei creditori internazionali: “il dilemma …
... sbattendo la porta, hanno compiuto un gesto politicamente rilevante ma eccepibile che pone Atene di fronte ad una scelta insostenibile. «Jobsnews.it, 6月 15»
6
Cyanogen OS includerà presto un nuovo store di giochi: Playphone
... introiti commerciali, allora non sarete felici di sapere che ancora una volta Cyanogen Inc ha preso una decisione quantomeno eccepibile. «AndroidWorld.it, 6月 15»
7
L'Italia tra il non più e il non ancora
... sulla strada volta alla velocizzazione della propria giustizia rendendo eccepibile l' inerzia, incapacità e improduttività del corpo giudicante. «L'Opinione, 5月 15»
8
Il ritorno di “Re Artù” Vidal: la tavola rotonda è servita
Alcune prestazioni, bisogna ammeterlo, non vennero da lui disputate in maniera eccepibile. Certo, centra soprattutto un guaio muscolare ... «SpazioJuve, 5月 15»
9
Fisco, per chi sta pagando c'è ancora speranza di impugnare
E questo perché, se dobbiamo interpretare la sentenza per come è stata puntualmente scritta, trattandosi di vizio di nullità esso è eccepibile ... «La Legge per Tutti, 4月 15»
10
Nullità dell'accertamento dell'Agenzia Entrate: si contesta anche a …
... quindi, non sanabile ed eccepibile, quindi, in ogni stato e grado del giudizio (tale tesi si fonda sulla scorta di numerose sentenze di legittimità ... «La Legge per Tutti, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eccepibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccepibile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA