アプリをダウンロードする
educalingo
esauriente

"esauriente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESAURIENTEの発音

e · ʃau · rien · te


ESAURIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESAURIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのesaurienteの定義

辞書の網羅的な定義は、それがトピックと質問を使い果たし、それを完全かつ完全に扱うということです。


ESAURIENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · saliente · sufficiente

ESAURIENTEのように始まるイタリア語の単語

esattoriale · esaudibile · esaudimento · esaudire · esaudito · esauditore · esauribile · esauribilità · esaurimento · esaurire · esaurirsi · esaurito · esaustione · esaustività · esaustivo · esausto · esautoramento · esautorare · esautorato · esautorazione

ESAURIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · omnisciente · prospiciente · quoziente · sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるesaurienteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESAURIENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esauriente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESAURIENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esauriente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esauriente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESAURIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esaurienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesaurienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esauriente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

详细
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exhaustivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

exhaustive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاملة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исчерпывающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exaustivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exhaustive
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lengkap
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erschöpfend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

網羅
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

철저한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exhaustive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầy đủ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூரணமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etraflı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esauriente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вичерпний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exhaustiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitputtende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uttömmande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uttømmende
5百万人のスピーカー

esaurienteの使用傾向

傾向

用語«ESAURIENTE»の使用傾向

esaurienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esauriente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esaurienteに関するニュースでの使用例

例え

«ESAURIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesaurienteの使いかたを見つけましょう。esaurienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verso il procedimento ingiuntivo europeo
Se effettivamente il procedimento dovrà proseguire secondo le norme di procedura civile ordinaria, si pone il problema del necessario coordinamento fra la fase sommaria e quella a cognizione piena ed esauriente. L'art. 17, par. 2, si limita a ...
Antonio Carratta, 2007
2
Didattica e didattiche disciplinari: quaderni per la nuova ...
Risposta esatta ed Risposta esatta ma non Risposta errata esauriente esauriente Risposta esatta ed Risposta esatta ma Risposta errata esauriente non esauriente Risposta esatta ed esauriente 31.17 □ Pre- test □ Post-test. Figura 3: ...
‎2006
3
Percorsi contemporanei del diritto naturale
Quanto al primo problema, la classificazione delle teorie esistenti o come GN o come PG è chiaramente esauriente se per PG si intende ogni teoria che non è GN; in questo caso GN e PG sono contraddittori: la portata della classificazione ...
Costanza Ciscato, F. Todescan, 2010
4
La Civiltà cattolica
E quello studio si leggerà da tutti con vero piacere e grande utilità, perchè appunto è accurato ed esauriente. Anzitutto, poiché, come osserva il Rota, sembrò mancare nella discussione « una co- 1 Ecco in qual modo la Corte di Macerata ...
‎1899
5
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
Quanto poi al profilo concernente il contenuto del documento (consegnato al contraente), che dev'essere redatto «in modo chiaro ed esauriente», non v'e` chi non veda come tale aggettivazione sia molto piu` incisiva della formula « con ...
Antonio La Torre, 2007
6
Le ordinanze anticipatorie di condanna e il nuovo ...
presuppone normalmente l'accertamento giudiziale all'esito di un processo a cognizione piena ed esauriente, a contraddittorio anticipato ed a trattazione completa ed approfondita dei fatti rilevanti per la decisione, in quanto funzionale  ...
Antonio Didone, 2010
7
«Siamo dignitosamente fiere di avere vissuto così». Memoria ...
La presentazione è esauriente, gradevole e invitante alla lettura. esauriente, gradevole e invitante alla lettura. Quello che distingue questo libro da altri, pur pregevoli, è il metodo Quello che distingue questo libro da altri, pur pregevoli, è il  ...
Concettina Principato, Massimo Castoldi, 2010
8
Venezia
Completo ed esauriente perché la visita della città qui proposta (e organizzata per sestieri, realtà amministrativa che a Venezia ha profonde radici storiche), rifiutando lo schema di una Venezia monumentale separata e contrapposta a una ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
9
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
PER. UNA. DOCUMENTAZIONE. ESAURIENTE. DELLE. OPERE. DI. VERDI. Hans. Busch. Essendo stato regista d'opera per tutta la vita, devo considerarmi un esordiente nel campo della musicologia. La mia passione per "il contadino delle ...
‎1974
10
La nuova assicurazione della RCA nell'era del risarcimento ...
166, comma 1, dispone anzitutto che « il contratto e ogni altro documento consegnato dall'impresa al contraente va redatto in modo chiaro ed esauriente ». Quando il testo dell'accordo possa soddisfare tale prescrizione normativa e ritenersi ...
Maurizio Hazan, 2006

用語«ESAURIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesaurienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La "rivoluzione cubana" ricordata a Cuneo con la presentazione del …
Descrive in modo esauriente i problemi e le disuguaglianze sociali delle popolazioni indigene, accusa apertamente la politica e gli uomini che ... «TargatoCn.it, 7月 15»
2
Castellinews.it - Grande successo per il Premio teatrale Città di …
... ma fanno emergere negli spettatori suggerimenti per un'intima meditazione, insieme a una esauriente ricchezza scenografica. Per questo, a ... «Castellinews.it, 7月 15»
3
Il debito che cresce | Estero - Antimafia Duemila
... modesto avviso questa mappa potrebbe aiutare e molte persone ad aprire gli occhi se l'argomento venisse spiegato in maniera esauriente. «Antimafia Duemila, 7月 15»
4
Nereto: “Il Mondo è più grande d'estate”, serata dedicata alla poesia …
... Alessandro De Santis, Samir Galal Mohamed – ciascuno presente con una raccolta autonoma preceduta da esauriente introduzione critica. «Il Fatto Teramano, 7月 15»
5
Comunicazione e informazione: compito fondamentale delle … - Arpat
... supporto) in modo tempestivo, completo - esauriente, facilmente fruibile, facilmente comprensibile. Altri, le istituzioni, le associazioni, i partiti, ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 7月 15»
6
Un siciliano tra i roventi tornanti del Gargano - Rignanonews.com
Riceviamo e pubblichiamo con vivo piacere l'esauriente comunicato ufficiale n. 5, a firma di Salvatore Taronno, addetto stampa del Comitato ... «RIGNANONEWS, 7月 15»
7
Nel Sud del mondo - SIR - Servizio Informazione Religiosa - Prima …
Una fantasia dell'impegno sociale impossibile da descrivere in maniera esauriente, che non smetterà di credere e lottare per un mondo ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
8
La Grecia per Varoufakis è già fallita, ma la Germania non voterà il …
... Schaeuble, il falco osannato il giorno i cui alla Bundestag si è votato l'ok al terzo salvataggio della Grecia, non fosse stato esauriente. «Blasting News, 7月 15»
9
No euro inconsistente, è mancato il piano B
Perché da qui è difficile avere un quadro esauriente della situazione. Perché, dopo averlo a lungo esaltato, bisognerebbe ora mettersi “nei ... «il manifesto, 7月 15»
10
Schianto del boeing malese, Putin chiarisce la posizione della Russia
Il presidente russo ha osservato che l'indagine deve essere "completa e obiettiva, indipendente ed esauriente, in conformità con le disposizioni ... «Sputnik Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esauriente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esauriente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA