アプリをダウンロードする
educalingo
inesperto

"inesperto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINESPERTOの発音

i · ne · sper · to


INESPERTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINESPERTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinespertoの定義

経験豊富な辞書の定義は、彼が何かに十分な練習をしていないということです。もう一度弁護士です。 フットボール選手は恵まれるが、i。 経験の浅いことは、彼は何の経験もないということです。彼らは私です。 高山の


INESPERTOと韻を踏むイタリア語の単語

a cielo aperto · all´aperto · aperto · assegno scoperto · conto aperto · coperto · discoperto · esperto · essere esperto · lasciare aperto · mare aperto · mettersi al coperto · reperto · ricoperto · scoperto · semiaperto · semicoperto · sperto · tenere coperto · uscire allo scoperto

INESPERTOのように始まるイタリア語の単語

inesorabilmente · inesorando · inesorato · inesperienza · inespiabile · inespiato · inesplicabile · inesplicabilità · inesplicabilmente · inesplicato · inesplorabile · inesplorabilmente · inesplorato · inesploso · inespressivo · inespresso · inesprimibile · inespugnabile · inespugnabilità · inespugnato

INESPERTOのように終わるイタリア語の単語

certo · concerto · conserto · dare per certo · deserto · di certo · e certo · erto · incerto · inserto · liberto · malcoperto · merenda all´aperto · non certo · offerto · sapere per certo · sconcerto · semiscoperto · sofferto · un certo

イタリア語の同義語辞典にあるinespertoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INESPERTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inesperto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INESPERTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inesperto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inesperto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INESPERTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inespertoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinespertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inesperto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

没经验
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inexperto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inexperienced
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवहीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неопытный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inexperiente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনভিজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inexpérimenté
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak berpengalaman
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unerfahren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

未熟
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경험이없는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inexperienced
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không kinh nghiệm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அனுபவமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अननुभवी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deneyimsiz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inesperto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niedoświadczony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недосвідчений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lipsit de experiență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άπειρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onervare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oerfaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uerfaren
5百万人のスピーカー

inespertoの使用傾向

傾向

用語«INESPERTO»の使用傾向

inespertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inesperto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inespertoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INESPERTO»の引用

inespertoという言葉で有名な引用文や文章
1
Piero Calamandrei
Assai spesso i giudici, per la tendenza che ogni uomo sente di proteggere i deboli contro i forti, sono tratti senza accorgersene a favorire quella parte che è difesa peggio: un difensore inesperto può fare talvolta, se trova un giudice di cuore generoso, la fortuna del suo cliente.

«INESPERTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinespertoの使いかたを見つけましょう。inespertoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ciccio : per met. dicesi d' Uomo inesperto « semplice . M ' ha rimandato indietro com? un cnccio . Morg. - V. Baggco . CUCCIOLÀCCIO: s. m. l'egg di Cucciolo . §. Cccciolaccio: nel sign. D'uomo semplice cil inesperto . C/ie ci-cciolaccio 1 di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Cúccio, _e Cúcçiulo, cane piccola, st, decl. (Fra Jacopone) Pl. cucci. n. .Metafl uomo inesperto e semplice . (Wargame) ' Curriolárcìo, pagg. di cucciola, sm.. I, decl. Си. Pl. arci. ' 2. E metaf. uomo inesperto l semplice . (Varel: i) ' Qilcciolíno , dim.
‎1824
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Crudo, per metaf. crudele, aspro efferato, inumano Cubitare, desiderare Cuccio , cucciolo = E per metaf. dicesi d'uomo inesperto e sempi. Cucciolo, r«st.=Per metaf. dicesi d' uomo inesperto e soro Cucciolo, piccolo di statura, giovinetto, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Calcolo delle probabilità
9.102 I tempi di attesa, in anni, per la prima richiesta di risarcimento di un conducente esperto e di un conducente inesperto sono indipendenti e seguono una distribuzione esponenziale rispettivamente di parametri 1/6 e 1/3. a) Qual è la ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
5
Bere e sapere
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni. chi riceve le qualitàdi questaarte. Il vantaggio è per colui che è il destinatario dell'arte stessa. Quindi, chi già conosce un'arte ha già avuto il vantaggio da quell'arte quando era inesperto e ne ha ...
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni, 2011
6
Storie e racconti
5. “ RACCONTO. ” IL. PESCATORE. INESPERTO. Giovanni ogni anno aveva l' abitudine, nel periodo estivo,ditrascorrerelevacanze con la sua famiglia nella regione Friuli e precisamente a Grado ed era un assiduo frequentatore di un ...
Enzo Vitale, 2013
7
La Divina commedia: . Purgatorio
Paragona tacitamente colui , che sfornito d' arte di cercare la verità s' azzarda di cercarla , a colui che d' arte pescatoria sfornito staccasi dal lido per pescare ; e diceche Vi* più che 'ndarno tornisi dalla ricerca sua 1 inesperto cercator del vero .
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
8
La Genesi ridotta in ottava rima..., dal dottore Ferdinando ...
Deh questo servo tuo rozzo inesperto Col celeste favor reggi , e governa, Tu solo all'occhio ottenebrato, e incerto Lume puoi dare, onde il miglior discerna, Sì, questo lume ssìvillante aperto, Che splende a' raggi di tua nce eterna, ...
Ferdinando Caldari, 1747
9
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
Mà quando mai si trovò . chi rifiutaffe un bel canestretto d'odorosi fiori, sol perche rustica mano li colse dal prato P Ecbisarà colui , che riliutar voglia un gioiello , composto di mille pretiose gemme , 'solo perche l'Artesice è fiato inesperto nel ...
Giuseppe Crispino, 1695
10
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
111.5, {и 71171 41111'l 1114111“ 11""1' www“ ' (17» 'l' бинта с“! ull-L: ) Vin novello; mosto. lunnrufhnur, mjbwL, L s [111111, с Esser 411“ restar inesperto, [ Щадя anuuůlkL .0111.111711UL üpanpl bwl'. lulllçhllm О disusarsi; dismétter lpmf ...
Emmanuele Ciakciak, 1837

用語«INESPERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinespertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anticipazioni Un posto al sole fine luglio: il ritorno del tycoon ai …
... ai Cantieri Palladini: il giovane, dopo aver cacciato Roberto dall'azienda, si ritroverà a fare i conti con un ruolo per il quale risulterà inesperto. «Blasting News, 7月 15»
2
Super-Mario Tozzi, l'uomo capace di unire storia, geografia, scienze …
Da Gaia in poi il nostro divulgatore ha percorso chilometri con l'ansia di spiegare al telespettatore inesperto l'origine di ogni cosa, che fosse ... «TvZoom, 7月 15»
3
Julian Casablancas, un disco con i Voidz contro la politica: "La …
La realtà è che ero inesperto e fingevo di essere sicuro di me. Sì, probabilmente quello è il mio più grande rimpianto". Poi cos'è cambiato? «La Repubblica, 7月 15»
4
Pres. Botafogo: "Abbiamo fatto offerte a Gilberto, ma è ora di …
20/07 23.21 PuffinoOh Mostro! .... e t'ha perso tempo e t'hai messo 2 'Inesperto'. Se son fratelli ci vole anche l'iniziale del nome.... Oh! E si fa ... «Fiorentina.it, 7月 15»
5
Troppi i 25 milioni per Salah richiesti dal Chelsea: la Roma fa …
... i procuratori sono vampiri con gli occhi vispi e di sicuro a un giovanotto inesperto e anche un po ingenuo come Momò è stato fatto firmare un ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Quanto serve per realizzare il sogno della Formula 1
Devo avere i migliori sulla vettura e, per averli, i piloti devono avere esperienza e non prenderei mai un inesperto”. Secondo il manager di ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
7
Mercato, il Carpi songa Bernardeschi in prestito. Operazione difficile
... ma invece il braccino e' corto quindi faremo come il sassuolo che punterebbe tutto su un inesperto bernardeschi che per crescere dovrebbe ... «Fiorentina.it, 7月 15»
8
Luca Carboni emoziona Filippo Taricco, direttore artistico di …
Ma ero molto giovane e inesperto, è stato un percorso lungo il mio". La magia del suo primo album? Linguaggio nuovo, modo di cantare di uno ... «TargatoCn.it, 7月 15»
9
Ad agosto a Marsala stage per attori e aspiranti attori
... provino dopo aver opportunamente acquisito le tecniche necessarie, ossia un bagaglio che, generalmente, a chi è inesperto, manca. «Marsalaviva, 7月 15»
10
Inter, Vidic caso spinoso: c'è l'Everton
Nemanja, che inesperto non è, lo ha capito, e desiderererebbe levare le tende. L'obiettivo? Un ritorno in Premier League, che però non è ... «Calciomercato.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inesperto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inesperto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA