アプリをダウンロードする
educalingo
infimo

"infimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINFIMOの発音

in · fi · mo


INFIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinfimoの定義

辞書内のインフォの定義は、最も低いグレードの人である。 Infimoもまた、最も低い程度にあるものです。


INFIMOと韻を踏むイタリア語の単語

animo · anonimo · bellissimo · eskimo · essere il primo · fimo · il primo · imo · intimo · limo · massimo · mimo · minimo · ottimo · per primo · primo · prossimo · simo · timo · ultimo

INFIMOのように始まるイタリア語の単語

infiltrare · infiltrarsi · infiltrativo · infiltrato · infiltrazione · infilzamento · infilzare · infilzata · infilzatura · infimamente · infine · infinestrare · infinestratura · infingardaggine · infingardamente · infingardire · infingardo · infingere · infingimento · infinità

INFIMOのように終わるイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · attimo · battesimo · benissimo · buonissimo · cosimo · decimo · grandissimo · in un attimo · limite massimo · medesimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · settimo · sinonimo · vicinissimo · vivacissimo

イタリア語の同義語辞典にあるinfimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«infimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INFIMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«infimo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最低
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más baja
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lowest
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे कम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أدنى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

низший
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

menor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

le plus bas
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rendah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tiefste
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

最低
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가장 낮은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thấp nhất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறைந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात कमी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en düşük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

infimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najniższy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нижчий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai mic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλότερες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laagste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lägsta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

laveste
5百万人のスピーカー

infimoの使用傾向

傾向

用語«INFIMO»の使用傾向

infimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、infimoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INFIMO»の引用

infimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Gramsci
È incredibile come i siciliani, dal piú infimo strato alle cime piú alte, siano solidali tra loro e come anche degli scienziati di innegabile valore corrano sui margini del Codice Penale per questo sentimento di solidarietà. Mi sono persuaso che realmente i siciliani fanno parte a sé; c'è piú somiglianza tra un calabrese e un piemontese che tra un calabrese e un siciliano.

«INFIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfimoの使いかたを見つけましょう。infimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il retto sentiero per intendere le formule piu difficili pro ...
Giuseppe Antonio Maranzini. '2'??- ...LL VOTI_ ` 'A _ Y. , ,fl 4 \ iti J" L, s 'r. . ,- ì'. ' ` .i ne'ZëJ'fj...si4w mtì'd!, qu... ó l ~ ' “i M . ,ì a Roma; iverit-ìzì Ji" .1,, ' z ?I sere insegnato, che io sono insegnato ~ñ. Delfizturo Esatto attivo -
Giuseppe Antonio Maranzini, 1742
2
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
DELLE PARTI DELL' INFIMO VENTRE. D. COii restato appieno sodisfatto , an^ O che dell' esplicazione , che lei mi ha fatta delle parti del Torace, e dell'uso, ed ufficio di esse nel corpo umano, orala supplico ad esplicarmi ancora le parti dell  ...
Mansueto di Brembilla, 1728
3
Dizionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
/ -:- L' infimo de' Poeti è affai terribile: può farne reliimonianza il galìigo di Titio, di Prometeo, delle Danaidi, de' Lapirhi , di Phlegyas , ec. giufia le defcrezioni d' Ovidio nelle fne Mctamorfifi. f- Virgilio , dopo una rivifla dell' Inferno , Eneid. Lib'.
‎1773
4
Delle Antichitá Picene: Delle Antichitá Del Medio, E Dell' ...
Delle Antichitá Del Medio, E Dell' Infimo Evo ; 7 Giuseppe Colucci. ANTîCHÌÎ'EÎA' PICENÌE TÙMQXLXE% _èmmeeemb DELLE ANTICHITA' ' DEL MEDIO, E DELL' INFIMO EVO TOMO VIIo. n _4 ANTKCHK'ÉÌ'A' PICENE _\ Dell'Abate ...
Giuseppe Colucci, 1794
5
Scelta di opuscoli interessante
Ma per ottener ciò conviene, de fieno tra loro eguali le contrarie forze, con cui l' elatere dell'aria spinge all' insù il sommo,ed all'ingiù l'infimo. Dunque i due contrari punti infimo, e sommo devono dall'aria ricevere eguali forze di dil-atars.
‎1784
6
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
Ma per ottener ciò conviene, che fieno tra loro eguali le contrarie forze, con cui l' elatere dell'aria spinge all' insù il sommo, ed all' ingiù l'infimo. Dunque i due contrari punti infimo, e sommo devono dall'aria ricevere eguali forze di dilatarsi.
Su i Colore, 1784
7
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
L' ingiustizia del contratto moatra consiste nel vendere una cosa a prezzo sommo , imponendo inoltre al compratore l' obbligo di rivenderla a prezzo infimo. Rispetto a diversi contraenti questo patto suol essere senza scopo, cioè senza l'  ...
Pietro Cinotti, 1841
8
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
L' ingiustizia del' contratto moatra consiste nel vendere una cosa a prezzo sommo, imponendo inoltre al compratore l' obbligo di rivenderla a prezzo infimo. Rispetto a diversi contraenti questo patto suol essere senza scopo, cioè senza l'  ...
‎1841
9
Morale teorico-pratica del teologo Paolo Sperone
Caso. Pietro da a Bernardo alcune sue me rei affinché gliele venda, questi lo compiace, e gli riesce non solo di venderle ma anche di venderle a prezzo supremo. D. Se possa in buona coscienza rilenersi il di più del prezzo infimo, mentre era ...
Paolo Sperone, 1844
10
Scelta di opuscoli interessanti tradotti da varie lingue
Ma per vieppiù chiaramente efporre queita teoria , da cui , come vedremo , dipendono le leggi de' corpi elailici , in un pallone pofto . fui pavimento, oppure folpelò con un filo , confideriamo foli quattro punti , l'infimo , con cui pofa fui terreno , il ...
‎1777

用語«INFIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I NOSTRI ALLEATI CI VOGLIONO FUORI DALLA LIBIA
... si fa sempre più infimo e remoto. Ma non basta, perché vogliono toglierci ogni piccola zolla di terra che produce ancora qualche vantaggio. «Secolo Trentino, 7月 15»
2
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
In primis penso che Virzì abbia scelto e caratterizzato i personaggi secondo uno stile macchiettistico di infimo livello. Gifuni che parla un ... «Linkiesta.it, 7月 15»
3
Da oggi a Piediluco il raduno pre-mondiale del Gruppo Olimpico
... Matteo Castaldo, Fabio Infimo (RYCC Savoia), Enrico D'Aniello (CN Stabia), Niccolò Mornati, Pierpaolo Frattini, Vincenzo Maria Capelli (CC ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
4
Il debito del mondo sfiora i 200mila miliardi
Il costo dei soldi a prestito è talmente infimo che induce a investire a debito. Un circolo virtuoso che ha permesso alle economie mondiali di ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
5
Paypal si stacca da eBay e si lancia nuovamente in borsa
Quella Paypal una volta in effetti era efficiente, adesso non lo so, spero che non arrivi mai al livello infimo di Ebay. chojin99920 Lug 2015 ... «HDblog, 7月 15»
6
Il debito mondiale vale tre volte il Pil
Il costo dei soldi a prestito è talmente infimo che induce a investire a debito. Un circolo virtuoso che ha permesso alle economie mondiali di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Alla fine dell'inevitabile processo non ci saranno più morti di fame e …
... la felicità delle élite, che, curiosamente, si eccitano nel collocarci (tutti) in quella terra di mezzo ove la povertà galleggia fra l'infimo e l'infido. «Italia Oggi, 7月 15»
8
AMERICA: LUMACHINA PHILADELPHIA
Il costo dei soldi a prestito è talmente infimo che induce a investire a debito. ” … …non mi resta che concludere : tanti tanti auguri… :mrgreen: ... «Finanza.com, 7月 15»
9
Il Segreto terza stagione – Il primo bacio di Conrado e Aurora VIDEO
Questo infimo gesto non verrà tollerato dal geologo che deciderà di affrontare, una volta per tutte, il giovane Mesia. In seguito a questa accesa ... «DaringToDo, 7月 15»
10
La ferita e lo scasso
Ed eccoci nel campo scivoloso delle ipotesi, Si è trattato di un infimo caso di killeraggio politico-mediatico con la diffusione di una "polpetta ... «Avvenire.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Infimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA