アプリをダウンロードする
educalingo
bassissimo

"bassissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBASSISSIMOの発音

bassissimo


BASSISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BASSISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · caldissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

BASSISSIMOのように始まるイタリア語の単語

basset hound · bassetta · bassetto · bassezza · bassezza morale · bassi · bassi istinti · bassifondi · bassilico · bassina · basso · basso ceto · bassofondo · bassoparlante · bassopiano · bassorilievo · bassotto · bassotuba · bassoventre · bassura

BASSISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるbassissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BASSISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bassissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BASSISSIMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«bassissimo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bassissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASSISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bassissimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbassissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bassissimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bajo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

low
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منخفض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

низкий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baixo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rendah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

niedrig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

低いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낮은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kurang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறைந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düşük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bassissimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

низький
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scăzut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

låg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lav
5百万人のスピーカー

bassissimoの使用傾向

傾向

用語«BASSISSIMO»の使用傾向

bassissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bassissimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bassissimoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BASSISSIMO»の引用

bassissimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Michela Murgia
Tutti quei veicoli ad alto impatto emotivo e bassissimo conflitto critico che fondano le nostre convinzioni molto piú di quanto possiamo arrivare a stimare, specialmente quando le assimiliamo da bambini.

«BASSISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbassissimoの使いかたを見つけましょう。bassissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
scoli di tutta la îanura di Ripoli, e delle colline contigue ,=- si troverà dovere il ondo di essa gora essere almeno superiore cinque braccia al pelo bassissimo d' Arno . Dal che si deduce che se la gorasi pretendesse fare di fondo.orizzoùtale',  ...
‎1822
2
Opuscoli idraulici
scoli di tutta la pianura di Ripoli, e delle colline contigue , si troverà dovere il fondo di essa gora essere almeno superiore cinque braccia al pelo bassissimo d' Arno . Dal che si dednce che se la gora eì pretendesse fare di fondo orizzontale ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... bisognerebbe che il Reno si gonfiasse una volta la settimana , oppure continuasse seguitamente mesi interi a non lasciarsi vedere fuori dal suo stato ordinario, cioè bassissimo, come è accaduto ultimamente ne' due mesi della dimora dell' ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1821
4
La casa a consumo zero. Indicazioni e idee per progettare ...
Studio di fattibilità: valutazione e progettazione di un sistema integrato ibrido: termoelettrico, eolico, endotermico, elettrolitico con storage a batterie, a copertura totale del fabbisogno abitativo per edifici da medio a bassissimo consumo anche ...
Massimo Capolla, 2013
5
La casa a consumo zero
Studio di fattibilità: valutazione e progettazione di un sistema integrato ibrido: termoelettrico, eolico, endotermico, elettrolitico con storage a batterie, a copertura totale del fabbisogno abitativo per edifici da medio a bassissimo consumo anche ...
Massimo Capolla, 2013
6
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Dal che si deduce, che se la gora si pretendesse fare di fondo orizzontale, bisognerebbe, che il pelo bassissimo d'Arno nel breve tratto di un miglio , o poco più , avesse di caduta braccia 6. e mezzo, quanta non ne ha forse nemmeno nel  ...
‎1774
7
Descrizione storica e artistica di Pisa e de suoi Contorni: ...
a.0 « Bellissimo frammento di bassissimo rilievo sul gra« nito orientale ( frammento di un vaso). Rappresenta l'ini- « magine seduta di un defunto sacerdote del Dio Tlwt , « chiamato Rutmes . _3.° « Frammento di un bassorilievo funerario in ...
Ranieri Grassi, 1837
8
Darwinomics: Cina, Usa, Europa e l'economia della conoscenza
mentato da due ondate di manodopera a bassissimo prezzo e altissima densità di popolazione. La prima di queste ondate «superaffollate» di soggetti disponibili a tutto pur di lavorare, è stata la liberazione degli schiavi a seguito del conflitto ...
Umberto M. Sulpasso, 2011
9
La casa energetica. Indicazioni e idee per progettare la ...
Studio di fattibilità: valutazione e progettazione di un impianto fotovoltaico a copertura totale dei fabbisogni energetici per edifici a basso e bassissimo consumo. 2. Studio di fattibilità: valutazione e progettazione di un sistema integrato ...
Massimo Capolla, 2011
10
Romana seu Januen. beatificationis, et canonizationis ven. ...
4.04.. ter. respondit - Di sopra ;ho detto , che il Servo di Dio era umile , faceva un bassissimo concetto di se medesimo , ed all' incontro assai più prezzava gli altri , facendo di questi maggior conto , che di se , ed in tante occasioni , nelle quali ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1822

用語«BASSISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbassissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezzo bassissimo per il Samsung Galaxy S6: i dettagli dell'offerta di …
Prezzo bassissimo per il Samsung Galaxy S6: i dettagli dell'offerta di metà luglio. Interessanti i dettagli di una nuova promozione spuntata in Rete. Ecco i costi ... «OptiMagazine, 7月 15»
2
Recensione Blackview Zeta, test approfonditi e prova d'uso
PRO: prezzo bassissimo; le modifiche software rendono un po' migliore Android 4.4.2. CONTRO: fotocamera di bassa qualità; scarsa autonomia; trattiene molto ... «Tom's Hardware, 7月 15»
3
Londra, casa in vendita, prezzo bassissimo ma nessuno la vuole …
Nessuno infatti, nonostante il prezzo bassissimo pare voglia vivere in un luogo scenario di tanta crudeltà. Immagine 1 di 3. Londra, casa in vendita, prezzo ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
4
Giuliano Ferrara contro Matteo Salvini: "Lo trovo insopportabile, di …
Livello bassissimo. Bossi voleva federalismo e Nord indipendente, questo vuoi mandare le ruspe nei capi rom. Meglio Bossi. Berlusconi deve fargli capire che è ... «L'Huffington Post, 6月 15»
5
Superfici continue per rivestimenti a bassissimo impatto ambientale
29/04/2015 - Oltremateria® con ECOMALTA® e OLEOMALTA® propone servizi e materiali innovativi per il nuovo GREEN LIFE, fatti di texture, colori, profumi, ... «Archiportale.com, 4月 15»
6
Il vescovo, i matrimoni e le "tasse" da pagare alla Chiesa. Depalma …
''Vili offese'', ''pettegolezzi di bassissimo livello'' e ''accuse gravissime e cattive'': così il vescovo di Nola (Napoli), monsignor Beniamino Depalma, commenta le ... «Metropolis Web, 4月 15»
7
Sky, Sabatini: "Zapata e Andujar strepitosi, voto bassissimo per un …
ANDUJAR 7,5 Infiamma il San Paolo con un lancio di 60 metri delizioso per Callejon: una roba che t'aspetti da Pirlo, mica da un portiere. Poi, “Neuereggia” con ... «CalcioNapoli24, 2月 15»
8
Un valore SAR bassissimo per i nuovi Samsung Galaxy S6 e Galaxy …
Nelle ultime settimane ci siamo fatti un'idea abbastanza precisa delle specifiche tecniche dei nuovi Samsung Galaxy S6 e Galaxy S Edge, a tre settimane ... «PuntoCellulare.it, 2月 15»
9
Latte, Coldiretti: il prezzo quadruplicato dalla stalla alla tavola …
Un prezzo per gli allevatori bassissimo - Ma soprattutto il prezzo riconosciuto agli allevatori - sottolinea Coldiretti - non copre neanche i costi per l'alimentazione ... «Tiscali Europa, 2月 15»
10
Ebola, la virologa: “Rischio di contagio bassissimo e non dagli …
ROMA - “Il rischio contagio in Italia è bassissimo ma non del tutto assente; in realtà il pericolo non sono i migranti che raggiungono le nostre coste con i barconi, ... «Redattore Sociale, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bassissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bassissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA