アプリをダウンロードする
educalingo
insuperbito

"insuperbito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINSUPERBITOの発音

insuperbito


INSUPERBITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INSUPERBITOと韻を踏むイタリア語の単語

abito · addebito · adibito · allibito · ambito · assorbito · barbito · cubito · debito · decubito · esibito · forbito · gombito · indebito · inibito · miniabito · obito · proibito · riassorbito · subito

INSUPERBITOのように始まるイタリア語の単語

insultare · insultatore · insulti · insulto · insuperabile · insuperabilità · insuperabilmente · insuperato · insuperbire · insuperbirsi · insurgere · insurrezionale · insurrezionalismo · insurrezionalista · insurrezione · insurrogabile · insusarsi · insuscettibile · insussistente · insussistenza

INSUPERBITOのように終わるイタリア語の単語

accubito · arrivo subito · bicubito · bombito · cambiare abito · concubito · copriabito · disinibito · imbibito · ingobbito · libito · microabito · pagare il debito · recubito · rimbambito · saldare il debito · sdebito · soprabito · sottabito · vengo subito

イタリア語の同義語辞典にあるinsuperbitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INSUPERBITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«insuperbito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insuperbito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSUPERBITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insuperbitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsuperbitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insuperbito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

levantado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lifted up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर उठा लिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رفعت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вознесен
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

levantado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উঁচুতে তোলা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

levé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ditinggikan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

angehoben
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

持ち上げ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최대 상승
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kasengkakaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nâng lên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்த்தியுள்ளார்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaldırdı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

insuperbito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podniósłszy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

піднесений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a ridicat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σήκωσε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lyfts upp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

løftet opp
5百万人のスピーカー

insuperbitoの使用傾向

傾向

用語«INSUPERBITO»の使用傾向

insuperbitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insuperbito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、insuperbitoに関するニュースでの使用例

例え

«INSUPERBITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsuperbitoの使いかたを見つけましょう。insuperbitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Umiliamoci'cogli Uomini', e con Dio, dando a Lui la gloria di ogni nostro bene. “ " E se' per lo_ passatohai operato il contrario , umiliati al presente con tua confusione , confessando che sei stato un Supetbo . Quanto ti sei insuperbito de' doni?
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
2
Opere del padre Daniello Bartoli ...
D'Alessandro magno, ad Efestione insuperbito per la sua grazia HI. 1S1 Sopra l' ambizione d'Antipatro In istima di Diogene . D'Amasi Re d'Egitto, sopra il giudicar rettamente ne' Giuochi Olimpici J. D'Anacarsi, det modo d'indursi a lasciar' il ...
Daniello Bartoli, 1840
3
Dell'historia della citta, e regno di Napoli, di Gio. ...
insuperbito. per. coral. richiesta,. li. rispose. ch'cgli. d. li disfidaua tutti a morire insieme con lor figliuoli.come tradirori di S. Chiesa, e della sua Corona” ch' arrendcssero à difcndersi se posseuanmche mai conparti l'hau'rebbe re'ceuuti: fliquesta ...
Giovanni Antonio Summonte, Gino Doria, 1675
4
Il conquisto di Granata di Girolamo Graziani tomo 1. [-2.]: 1
Quindi il Minio nascendo i campi loro___-_Divide, e quindi porta insuperbito ' Da ben mille torrenti in se cresciuto Verso il mar d' Occidente ampio tributo.' Alonso Emanuel n' avea la cura, , . Giovane d'alto cor, di forte mano , 'n Ne l' insegna ...
‎1789
5
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
g Insuperbito non poco dal prospero sue* £"cesso della recita verso il principio del seguente anno i783 mi indussi a teotare per la prima volta la terribile prova dello stampare. E per quanto già mi paresse scabrosissimo questo passo, ben ...
Vittorio Alfieri, 1809
6
L' Europa Gelosa Overo La Gelosia De' Prencipati Dell' ...
... grosse pensioni, mà non di vederlo à diuenire così stimato , e possente , che insuperbito seguì l'Essempio de Suezesi, che appena vna volta conosciuti non si sapeua lo rullero al mondo portati costoro alla sómmità della gloria dall' Alianza ...
Gregorio Leti, 1672
7
Delle historie del mondo. Continuate da Manbrino Roseo da ...
... lor tolto haueua . Egli haueua gia il 'I'ropbeta tutta qu esia uittoria predetta : ma insuperbito Hieroboam di ... Onde insuperbito di una tanta pro-(pc'rita` , e di un cosi gran siato , incominciò ci uolgere le [Palle al grande Iddio . 'Perciocbe ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, 1580
8
Storie dei municipj italiani illustrate con documenti inediti
Di doue anco stimar' si pào che alla Diuina Maestà, sia per piacere di conseruarlo sempre felicissimamente : Voleua il predetto Nabucodonosor' doppo l' esser egli accresciuto di signoria et insuperbito di animo, essere anco adorato,  ...
Carlo Morbio, 1838
9
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
3. Si non humiliter sen- tiebam : sed exaltavi ani- fflam meam : Cantico degradi . 1 . S Ignore , non si è insuperbito il mio cuore : ed alti non portai.gli occhi miei. 2. 7^è aspirai a cose gran- dì , nè a cose maravigliose , sopra la mia capacità . 5.
‎1785
10
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Signore, non si è insuperbito il mio cuore: ed alti non portai gli occhi miei. 2. Nè aspirai a cose grandi nè a cose meravigliose sopra la mia capacità. 3. Se io ( dando luogo al fasto nell' anima mia) non ebbi bassi sentimenti, 4. Quali son quei d' ...
Antonio Martini, Louis Isaac Le Maistre de Saci, 1839

用語«INSUPERBITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsuperbitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nobile… alla mano
Pur avendo alle spalle un'eredità culturale così ricca, il mirto, tuttavia, non si è…. insuperbito ma, al contrario, è rimasto legato alle semplici tradizioni popolari. «Parks.it, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Insuperbito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insuperbito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA