アプリをダウンロードする
educalingo
invariato

"invariato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINVARIATOの発音

in · va · ria · to


INVARIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVARIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinvariatoの定義

辞書の中で変更されていないという定義は、それが変化を受けていないということです:温度は変わりません。 不変の習慣。


INVARIATOと韻を踏むイタリア語の単語

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · modernariato · notariato · partenariato · piu appropriato · precariato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

INVARIATOのように始まるイタリア語の単語

invanire · invano · invar · invarcabile · invariabile · invariabilità · invariabilmente · invariante · invariantivo · invarianza · invasamento · invasamento demoniaco · invasare · invasato · invasatore · invasatura · invasione · invasivo · invaso · invasore

INVARIATOのように終わるイタリア語の単語

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

イタリア語の同義語辞典にあるinvariatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INVARIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«invariato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INVARIATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«invariato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invariato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVARIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invariatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvariatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invariato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不变
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin alterar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unchanged
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دون تغيير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

без изменений
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inalterado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inchangé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak berubah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unverändert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

変わりません
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không đổi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாறாமல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जसाच्या तसा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değişmemiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

invariato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bez zmian
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

без змін
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neschimbat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderd
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oförändrad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uendret
5百万人のスピーカー

invariatoの使用傾向

傾向

用語«INVARIATO»の使用傾向

invariatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invariato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、invariatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INVARIATO»の引用

invariatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Amedeo Modigliani
Non domandatemi chi sono, né chiedetemi che io rimanga invariato.
2
Margherita Hack
Il sole ha cinque miliardi di anni, e si valuta che resterà invariato - cioè irraggerà la stessa quantità di energia - per circa altri cinque miliardi di anni, e quindi la terra potrà ospitare la vita, se non ci distruggiamo prima, per altri cinque miliardi di anni.

«INVARIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvariatoの使いかたを見つけましょう。invariatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicologia clinica
... invariata Sostanzialmente invariata Sostanzialmente invariato Sostanzialmente invariato Invariato Introduzione dei bonus di punti in relazione al tempo impiegato Sostanzialmente invariato Sostanzialmente invariato Introduzione dei bonus ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2002
2
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
Tenendo conto di queste restrizioni e nel rispetto della similitudine geometrica, rimangono invariati i seguenti numeri: 1 AT E <d ; Te" ; RTo" □ Da; Sc; Pr» Quindi, per ottenere uno specifico grado di conversione Cu/Co invariato tra il modello ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
3
Infermieri nello Spedale Grande di Perugia
... 18 alle 20,30 Infermiere di 1a uscita: dalle 15 alle 18 invariato Infermiere di 2a uscita: dalle 18 alle 20 invariato Infermiere di 3a uscita: dalle 20 alle 6 invariato Infermiere smontante dal turno: dalle 6 alle 6 invariato Infermiera montante notte:  ...
Nicola Ramacciati, 2003
4
Rileggere l'ambiente: la centralità dei ruoli tecnici : 2. ...
Tore/a dell'ambiente locale Diminuito 17,3 14,9 8,7 15,7 14,6 Aumentato 43,3 46, 5 60,1 5,3 49,0 Invariato 39,4 38,6 31,2 34,0 36,4 Totale 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Edifici pubblici e privati Diminuito 10,4 3,0 8,7 14,4 8,5 Aumentato 41,1 ...
Censis-Cnpi, 2005
5
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
193 (invariato: "... uno che avea la vista debile che li parea vedere denansi ad esso nell'aero una figura d'omo como la sua, cioè la figura sua propio"), 748 ( invariato: "Un cello. . . che se chjama fmice. . . quando 'nvecchja, vula e sale verso lo ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
6
Movimentazione manuale dei carichi. Metodi di valutazione
Invariato Art. 167 D.Lgs 81/08 (Ex Art. 47 D.Lgs 626/94) 2. Ai fini del presente titolo, s'in- Invariato tendono: a) movimentazione manuale dei carichi: le operazioni (.....) che comportano rischi di patologie da sovraccarico biomeccanico, ...
Patrizia Cinquina, 2009
7
Le identità del volontariato italiano. Orientamenti ...
Livelli di legame con ambiti territoriali Grado di rafforzamento del legame Volontari % Totale appartenenti a OTS % Comune Legame peggiorato Legame invariato Un poco rafforzato Abbastanza rafforzato Molto rafforzato 4,4 45,9 25,0 19,1 6 ...
Giovanna Rossi, Lucia Boccacin, 2006
8
Sottufficiale nelle forze armate. Manuale
... cani -i radice = radici -i invariato brindisi = brindisi invariato crisi = crisi -u invariato gnu = gnu invariato gru = gru -consonante invariato golf= golf invariato ipsilon = ipsilon Tali regole valgono nella maggioranza dei casi; è tuttavia necessario ...
Massimo Drago, 2011
9
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Singolare Plurale maschile Plurale femminile Esempi -a -i -e donna = donne -o -i -i confetto = confetti -e -i -i radice = radici -i invariato invariato crisi = crisi -u invariato invariato gru = gru -consonante invariato invariato lpsilon = lpsilon Grado ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
10
Allievo ufficiale in marina e Capitanerie di porto. Teoria ...
... nella tabella seguente: Singolare P'ura'.e Esempi P'ur'Îm~e Esempi maschfle femmmfle -a -i poeta : poeti -e donna : donne -o -i confetto : confetti -i mano : mani -e -i cane : cani -i radice : radici -i invariato brindisi : brindisi invariato crisi : crisi ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2012

用語«INVARIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvariatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Congedi parentali: i chiarimenti sul decreto attuativo del Jobs Act
Resta invece invariato il periodo massimo di fruizione del congedo parentale (limite massimo individuale pari a 6 mesi, elevabile a 7 nel caso ... «Altalex, 7月 15»
2
Afa record e pressione variabile: nei giorni di grande caldo ipertesi e …
Inoltre i pazienti di solito assumono più di un farmaco, è importante capire bene quale ridurre e quale lasciare invariato. CONTINUA A ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
E' Teramo il migliore ateneo abruzzese
Quest'ultimo è un dato rimasto invariato ed è purtroppo legato al contesto e ai servizi che offre un territorio, mentre solo due sono gli indicatori ... «Il Centro, 7月 15»
4
Il Re resta Nole: tutto invariato in top-10
LONDRA (Gbr) - Tutto invariato nella Top Ten del ranking Atp. Al comando sempre il serbo Novak Djokovic che, dopo la vittoria a Wimbledon, ... «tio.ch, 7月 15»
5
Euribor: tre mesi invariato a -0019%
Euribor: tre mesi invariato a -0,019% ... a tre mesi è stato fossato questa mattina a -0,019%, invariato rispetto al fixing di venerdì 17 luglio. «Finanza.com, 7月 15»
6
Bce conferma tassi, costo denaro invariato a 0,05%
FRANCOFORTE, 16 luglio (Reuters) - In linea con le attese di mercato e analisti, la Banca centrale europea ha lasciato invariati i tassi di ... «Reuters Italia, 7月 15»
7
Tour de France: 12ma tappa a Rodriguez, tutto invariato in testa
Nel giorno del rinnovo del contratto con la Katusha, Joaquim “Purito” Rodriguez concede il bis imponendosi nella dodicesima tappa del Tour ... «Sportevai, 7月 15»
8
ASCOLI, IL SOGNO PER L'ATTACCO RESTA INVARIATO
Abbiamo parlato ieri del forte interesse dell'Ascoli per Torromino, attaccante di proprietà del Crotone. La sensazione, però, è che in casa ... «TuttoCalciatori.Net, 7月 15»
9
BTp: lo spread col Bund chiude sostanzialmente invariato
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 13 lug - Chiusura a quota 126,64 per lo spread BTp/Bund nella giornata dell'accordo all'Eurosummit sulla ... «Borsa Italiana, 7月 15»
10
Euribor: tre mesi invariato a -0018%
Euribor: tre mesi invariato a -0,018% ... a tre mesi è stato fissato questa mattina a -0,018%, invariato rispetto al fixing di ieri giovedì 9 luglio. «Finanza.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Invariato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invariato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA