Baixe o aplicativo
educalingo
aigreté

Significado de "aigreté" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AIGRETÉ EM FRANCÊS

aigreté


CATEGORIA GRAMATICAL DE AIGRETÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aigreté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AIGRETÉ EM FRANCÊS

definição de aigreté no dicionário francês

A definição de águia no dicionário é fornecida com uma garça.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIGRETÉ

acariâtreté · dureté · débonnaireté · fleureté · grossièreté · impureté · jarreté · légèreté · malpropreté · mièvreté · noireté · opiniâtreté · pauvreté · propreté · pureté · rareté · sûreté · tendreté · âcreté · âpreté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIGRETÉ

aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-cèdre · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-douceur · aigre-doux · aigrefin · aigrelet · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigrette · aigretté · aigreur · aigri · aigrie · aigrière · aigriette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIGRETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · glabreté · gracieuseté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · premièreté · projeté · souveraineté

Sinônimos e antônimos de aigreté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIGRETÉ»

aigreté · aigreté · définition · définitions · dérivés · analogique · recherche · dans · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · valid · xhtml · strict · cascading · style · nbsp · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · aigrette · aigretté · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · wiktionnaire · frédéric · godefroy · ancienne · langue · française · tous · dialectes · siècle · édition · paris · vieweg · vivant · university · aigre · cèdre · douceur · doux · aigredoux · aigrefin · aigrelet · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigrettes · expliquer · expliqué · inter · étym · encyclopædia · universalis · adjectif · masculin · singulier · zoologie · pourvu · pour · oiseau · rechercher · encyclopédie · catégorie · genre · graine · semence · aigrettée · porte · quelque · chose · rappelant · forme · altranzosisches · heftigkeil · tapferkeit · ille · feri · grant · vertu ·

Tradutor on-line com a tradução de aigreté em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AIGRETÉ

Conheça a tradução de aigreté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de aigreté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aigreté» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

aigreté
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aigreté
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aigreté
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aigreté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aigreté
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aigreté
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aigreté
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aigreté
260 milhões de falantes
fr

francês

aigreté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aigreté
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aigreté
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aigreté
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aigreté
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aigreté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aigreté
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aigreté
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aigreté
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aigreté
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aigreté
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aigreté
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aigreté
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aigreté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aigreté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aigreté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aigreté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aigreté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aigreté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIGRETÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aigreté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aigreté».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aigreté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIGRETÉ»

Descubra o uso de aigreté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aigreté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
altranzosisches worterbuch
5 Heftigkeil, Tapferkeit: Ille 4076. le feri de si grant aigreté, De tel vertu et de tel poesté, Enf.' Og. 6367. du tout les desconfirons Par prouece et par aigretez, GGui . II 4419. Touz ceus du monde seurmontoit De 10 hardement et d'aigreté, eb.
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
í'adjeclif aigre, dont ce mot dérive. Voy. AIGRE , AlGRÈCE , &c. D'avoir esloie S amour en grant aigreté. Ane. Pois. fr. M,, du Vatic. n.' 1490 , fit. S7, V? ... il le feri de si grant aigreté De tel vertu , de tel poesle Que dou cheval l"a à terre verse.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Les institutions imperiales: avec certaines glofes, ...
Antonin.trop grosse aigreté Sc afpreté des seigneurs fur leurfdictzefclaues.sera retrain cte Sc refrénée. car iceluy interrogué par d'aucuns, & cófulté des présidés des prouin— ces.quátaufdictz esclauesqui s'en fuiét eti fVáchife.en l'eglisc.ou ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Nicolaus De Lescut, 1549
4
Journal des savants
... alors réullir à électriser le conducteur; mais si on introduit par le tuyau de l' entonnoir , une pointe de fer non électrisée , il en part tout d'un coup une aigreté lumineuse , ui se porte vers le globe, 8c qui ?lectrise _ce globe Bt le conducteur.
5
Collection des Chroniques Nationales Francaises Tome VIII
v v Li quens , qui ,si c'on l'en contoit, Touz cens du monde seurmontoit De hardement et d'aigreté, Aveuc très grand hastiveté , Respondi lors, tiex moz disant : Cest conseil n'est pas soufisant. » Paroles teles ou semblables , Comme Raoul li ...
6
La chirurgië militaire, tresutile a touts chirurgiens: ...
En temps d'esté,il doibt user de la pulpe de pomes d'orége , aueq du succre, ÔC de l'eaue rose , entre k disner ÔC le soupper il b oiue de l'eaue auecq du sirop de pó mes de coing ou violat , ou de aigreté ou ace: teux: le pauement ou le ...
Nicolas Goddin, Jacques Blondel, 1553
7
Glossaire des Parlers du Bas-Maine
Cf. écjèrvfo. égrélé, aigreté, aigreur de l'estomac. égrœ. Voir égrè. égrésyâo, pommier ou poirier non greffé. ègrèt, fétu de chanvre. Cf. grét; — aigreur de l' estomac, renvoi acide. égrê, égrœ, m. pi., tiges égrenées , menue paille (Pail); — r a ...
Collectif, 1978
8
L' histoire naturelle éclaircie dans deux de ses parties ...
_Papposuh qui a du Coton , qui est aigreté... ,I'appus , Coton , Bourre. l' apyraceusxde Papier, ;Papynflzr , imitant le Papier. Pararonium , decouleur blanche , écume de la mer. ,Parasitita_,_~'Plante _qui se nourrit aux dépens d' une aucun.
Antoine Joseph Dezallier d'Argenville, 1742
9
Collection des Chroniques Nationales Françaises écrites en ...
Li quens , qui , si ^'on l'en contoit , Touz ceus du monde seurmontoit De hardement et d'aigreté, Aveuc très grand hastiveté , > Respondi lors, tiex moz disant i Cest conseil n'est pas soufisant. » Paroles teles ou semblables , Comme Raoul li ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1828
10
La vie de Saint Bernard, Archevêque de Vienne
Pour' .l'y engdger plus fûremenù, l'Ar— Chevêque de Lyon co_mpofa fon' Traité duSæccrdoee,donr il re-_ levefo'rt la. dignité & la (aigreté :qu'ilexige deceuxqui ont: l'heu— znr:ur d'en êtrereVêmS.llfinit en faiÏanrremthner quatre clafÏes dans ...
Charles Fleury-Ternal, 1722
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aigreté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aigrete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT