Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bacchanal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACCHANAL EM FRANCÊS

bacchanal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCHANAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bacchanal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACCHANAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bacchanal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bacchanal no dicionário francês

A definição de bacanal no dicionário é barulho alto, din, barulho geralmente causado por pessoas, às vezes por objetos.

La définition de bacchanal dans le dictionnaire est grand bruit, vacarme, tapage provoqué habituellement par des personnes, quelquefois par des objets.


Clique para ver a definição original de «bacchanal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BACCHANAL


anal
anal
artisanal
artisanal
banal
banal
canal
canal
coccygio-anal
coccygio-anal
décanal
décanal
fanal
fanal
multicanal
multicanal
organal
organal
périanal
périanal
périnéo-anal
périnéo-anal
sadico-anal
sadico-anal
sadique-anal
sadique-anal
tympanal
tympanal
vulcanal
vulcanal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BACCHANAL

bac
bacante
bacantes
baccalauréat
baccara
baccarat
baccaris
bacchanale
bacchant
bacchante
bacchantes
baccharis
bacchich
bacchus
bâche
bâc
bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BACCHANAL

abdominal
arsenal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
nocturnal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinônimos e antônimos de bacchanal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BACCHANAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bacchanal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bacchanal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BACCHANAL»

bacchanal chahut charivari tapage tintamarre tohu bohu tumulte buffet price radio bacchanale définition bacchanal fraternité établissait avec trinquait ceux passaient appelait camarades avaient gueuleton étalait gagnait nbsp wiktionnaire presque aussitôt déchaîne obus pleuvent parapets sautent charles goffic bourguignottes pompons rouges reverso conjugaison voir aussi bacchanaliser bacchant expression exemple usage wine orleans poland avenue bacchanalwine gmail ​open till midnight seven days week food served dans boucan bywater yelp reviews since been years last reviewed place time update review love this even more with some merriam webster noun ˈba nəl ˈbä ˌba ˈnal ˌbä ˈnäl orgy devotee bacchus especially vocabulary crazed party drunken revelry ecstatic sexual experimentation wild music nutshell drugs rock roll urban french

Tradutor on-line com a tradução de bacchanal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACCHANAL

Conheça a tradução de bacchanal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bacchanal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacchanal» em francês.

Tradutor português - chinês

发酒疯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

báquico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bacchanal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भदचलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العربيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуляка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bacanal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

bacchanal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacchanal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bacchanal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bacchanal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법석 대는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bacchanal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự huyên náo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bacchanal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेभान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içki alemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baccante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bachiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуляка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bahic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέθυσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacchanaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backanal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bacchanal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacchanal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCHANAL»

O termo «bacchanal» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bacchanal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacchanal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bacchanal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACCHANAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bacchanal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bacchanal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bacchanal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BACCHANAL»

Descubra o uso de bacchanal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacchanal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le juif errant: drame en cinq actes et dix-sept tableaux
C'est d'avoir jeté l'argent follement, c'est d'avoir oublié, l'un et l'autre, le chemin de l'atelier. la bacchanal. Oh ! mais maintenant !.. couche-tout-nu. Maintenant que je ne serai plus près de toi, quand tu auras dépensé le dernier sou des hardes ...
Eugène Sue, Artus, 1849
2
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
LA BACCHANAL. 1849. Gais enfants du carnaval Que l' plaisir entraîne, Au nom d votre souveraine, t La rein' Bacchanal; Dans les flots de vin vieux, Noyons la paresse, Viv' la joie et l'ivresse, Seuls plaisirs des dieux ! Que tout l' mond' soit en  ...
Dumersan, 1866
3
Les guêpes: revue mêlée de couplets
BACCHANAL. *Je vais vous exhiber un échantillon... (criant.) Avancez l' échantillon ! (Un fauteuil parait, sur lequel se trouve un académicien dans une immobilité complète.) Ceci est un immortel, empaillé dans ses lauriers, de son vivant.
Jean-François-Alfred Bayard, 1840
4
Le Juif Errant
CSF Publishing's Classic Literature Collection includes title's carefully updated and corrected from the original text, and features new enhancements such as the author's complete biography and bibliography, story description, list of ...
Eugene Sue, Pierre Toutain-Dorbec, 2012
5
Le Juif errant
... la première fois dans toute la pompe de son singulier triomphe, au milieu des cris de joie, des bravos de ses compagnons de plaisir. Pourtant les yeux de la jeune ouvrière se voilèrent de larmes: quoique la reine Bacchanal parût partager  ...
Euge??ne Sue, 1845
6
Le guide de l'étranger dans Paris: Comédie vaudeville en ...
Bacchanal ! Faisons bacchanal ! (bis) HUGDETTE. Il est garçon, il est riche! Et le neveux, on s'en fiche ! Crac ! Bacchanal! (bis) La vie est un carnaval' Bacchanal ! (bis) Faisons bacchanal! ENSEMBLE, sur la ritournelle. Tra la, la, la, laire !
Eugène Grangé, 1860
7
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
206 CHANSONS POPULAIRESAimons bien, buvons bien, mangeons bien, Jusqu'à la fin de notre route; LA BACCHANAL' ' Et surtout, amis, ne gardons rien Pour un lendemain dont on doute. {8119. Alors l'avnre nautonier, Aux enfers prêt à ...
Théophile Marion Dumersan, 1851
8
Le Juif errant par Eugène Süe
Pourtant les yeux de la jeune ouvrière se voilèrent de larmes : quoique la reine Bacchanal partit partager l'étourdissante gaieté de ceux qui l'entouraient , quoique sa figure fût radieuse, quoiqu'elle parùt jouir de tout l'éclat d'un luxe passager, ...
‎1846
9
Recueil de chansons nouv
LA BACCHANAL. Gais enfans du carnaval Que l' plaisir entraine, - Au nom d' votre souveraine , La rein' Bacchanal, Dans des flots de vin vieux Noyons la paresse, Viv' la joie et l'ivresse, Seuls plaisirs de Dieux ! Que tout le monde soit en ...
10
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Le juif errant
——~C'est vrai,—répondit la reine Bacchanal d'un air pensif,—si j'avais seulement trouvé à gagner quarante sous par jour, ma vie aurait été tout autre, car dans les commencements, vois—tu, ma sœur, j'étais cruellement humiliée de vivre ...
Eugène Sue, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCHANAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacchanal no contexto das seguintes notícias.
1
Les fans de Céline Dion auront la chance de participer à son …
Le complexe touristique de 85 acres propose 25 options de restauration variée, notamment le primé Bacchanal Buffet, ainsi que des ... «CNW Telbec, jun 15»
2
Entre deux tounes: pèlerinage musical en Jamaïque
Le dimanche 12 avril, en voyant des milliers de gens défiler dans les rues de Kingston pour le Bacchanal Jamaica Carnival, nous avons tout ... «LaPresse.ca, mai 15»
3
La Nouvelle-Orléans, au-delà de Bourbon Street (PHOTOS)
... sceaux sous le bras, du côté de la terrasse du nouveau restaurant-bar à vin Bacchanal. Une terrasse aux allures de jardin privé qui charme ... «Le Huffington Post Quebec, jan 15»
4
Bouteille à la mer
De ta corne d'abondance tailles cep* bacchanal. Puis en belle aisance ripailles et rimailles* Et en toutes circonstances, hurles niet* huhules da ... «pointscommuns.com, dez 14»
5
Watch: Before Season 2 Arrives, Watch Eerie 20-Minute …
... an unholy bacchanal of Satanic worship, animal sacrifice and, perhaps most distressingly, child molestation that rocked the core of this small, ... «Indie Wire, out 14»
6
Carnaval. Quelques précisions vis à vis de la parade du dimanche …
Seront présents pour cette belle parade les groupes HOT N SPICY, SEA BREEZE CRAZY BACCHANAL, LOCOMOTIV, CAMELEON, GCCA ... «Saint Martin | sxminfo.fr, fev 14»
7
Saint-Martin. Carnaval : Get Fit for Bacchanal 2014
020114-FCDSM Festivités Carnavalesques De Saint Martin, en partenariat avec DIGICEL et J.C'S GYM organise le dimanche 12 janvier 2014 ... «Saint Martin | sxminfo.fr, jan 14»
8
Tourisme Las Vegas - Le black jack sur la black list?
Ah, mais c'était avant les Wicked Spoon à l'hôtel Cosmopolitan, The Buffet à l'Aria et Bacchanal, celui-là sacré meilleur buffet de Las Vegas par ... «Le Devoir, mai 13»
9
Concours international de piano à Mayenne : les finales auront lieu …
Eva Szalai, 26 ans Hongroise : six chants polonais (le souhait d'une jeune fille, Mes joies, L'agneau et Bacchanal) de Chopin et Liszt et ... «Ouest-France, mai 13»
10
Bacchanal, nouvelle maison d'édition lyonnaise
L'avocat lyonnais Eric Pelet vient de lancer sa propre maison d'édition. Baptisée Bacchanal, cette structure devrait publier aussi bien des ... «Actualitté.com, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacchanal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bacchanal>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z