Baixe o aplicativo
educalingo
demi-teinte

Significado de "demi-teinte" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMI-TEINTE EM FRANCÊS

demi-teinte


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-TEINTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Teinte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-TEINTE EM FRANCÊS

definição de demi-teinte no dicionário francês

A definição de meio-tom no dicionário é uma tonalidade intermediária entre luz e escuridão, entre sombra e luz.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-TEINTE

aquateinte · astreinte · atteinte · ceinte · contre-empreinte · déteinte · empreinte · enceinte · feinte · geinte · neutralteinte · peinte · plainte · pointe · préceinte · retreinte · rétreinte · teinte · épreinte · étreinte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-TEINTE

demi-sœur · demi-solde · demi-sommeil · demi-sou · demi-soulier · demi-soupir · demi-souvenir · demi-succès · demi-tarif · demi-tasse · demi-ténèbre · demi-ténèbres · demi-ton · demi-tour · demi-vérité · demi-vierge · demi-voix · demi-voix à · demi-volée · demi-volte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-TEINTE

accointe · adjointe · aqua-tinte · cointe · coloquinte · complainte · conjointe · contrainte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · crainte · jointe · mainte · ointe · pinte · précontrainte · quinte · sainte · trépointe

Sinônimos e antônimos de demi-teinte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMI-TEINTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «demi-teinte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-TEINTE»

demi-teinte · couleur · teinte · demi · définition · expression · photoshop · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · nbsp · atelier · laboratoire · argentique · noir · blanc · jean · pierre · haie · encadrement · exposition · vente · photographie · dans · soutenue · entre · reverso · conjugaison · voir · aussi · étamine · entier · batterie · exemple · usage · définitions · teintes · retrouvez · ainsi · expressions · fonctionnaires · mobilisation · figaro ·  jours · vidéo · défilé · villes · france · perturbations · lieu · écoles · aéroports · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · nouvel · observateur · notre · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · politique · allemagne · heures · campagne · élections · européennes · débuté · février · dernier · wall · street · léger · recul · après · indicateurs · américains ·  jour · reculait · légèrement · vendredi · début · buzet · baïse · fêtes · locales ·

Tradutor on-line com a tradução de demi-teinte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMI-TEINTE

Conheça a tradução de demi-teinte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de demi-teinte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-teinte» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

半色调
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

medios tonos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

halftone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंशिक रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصفية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полутоновой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meio-tom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

halftone
260 milhões de falantes
fr

francês

demi-teinte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

setengah suara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halbton
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハーフトーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Halftone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán âm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Halftone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

halftone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yarım ton
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mezzitoni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

półtonów
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

напівтонової
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semitonuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημίτονο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvtone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-teinte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-TEINTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-teinte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-teinte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-teinte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-TEINTE»

Descubra o uso de demi-teinte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-teinte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle: générale et particulière des crustacés ...
générale et particulière des crustacés et des insectes Pierre André Latreille. 1o teinte. 9 et ädcmidcinte. .r) et 1 teinte. 8 i et 1 gdemi'tcinte. m' 8 et 2 teinte. 7 à et 2 '; demi-teinte. et 5 teinte. % et 5 Â'demi-teinte. f et 3 ; demi-teinte. 6 6 et 4 teinte.
Pierre André Latreille, 1802
2
Histoire naturelle, générale et particulière des crustacés ...
10 teinte. 5o B C C 9 | et j ilcmi-teiute. 9 et 1 teinte. 29 28 '.. 8 7 et 1 j demi-teinte. 8 et 2 teinte. 7 i et a j demi-teinte. 7 et 3 teinte. 27 C 6 i et 5 i demi-teinte. . 6 J J t. 5 .j et 4 I demi-teinte. 5 et 5 teinte. 5 4 i et 5 .; demi-teinte. 4 et 6 teinte. 4 3 a 1 ...
Pierre André Latreille, 1801
3
Histoire naturelle generale et particuliere
F. jo teinte. 9 j et | demi-teinte. Hong Orai^ 9 et i teinte. 8 7 et i 1 demi-teinte. 29 8 et 2 teinte. 7 | et 2 | demi-teinte. Oran k 2 6 et 4 teinte. 5 7 et 4 I demi-teinte. Jaun Jaun Sons. Dem Tiers Quai Blanc 5 et 5 teinte. 4 f et 5 1 demi-teinte. 4 et 6 teinte  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
4
Couleurs du noir: le Journal de Delacroix
J'entends celle qui donne le sentiment de l'épaisseur et celui de la différence radicale qui doit distinguer un objet d'un autre. (p. 419) Là, c'est-à-dire dans la « demi-teinte», par rapport à laquelle la lumière est un «accident». Ce n'est pas par ...
Jean-Pierre Guillerm, 1990
5
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
mière, qui consiste à tracer avec le pinceau les premières ombres ou plutôt les ombres principales, une seconde, qui consiste à passer une légère demi-teinte comme un glacis; puis une troisième, qui consiste à poser une demi-teinte lavée  ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La demi-teinte est un ménagement de lumière par rapport au clair obscur , ou un ton moyen- entre la lumière ác l 'ombre ; car s'il y a cinq tons ou degrez de clair obscur , le second ou le troisième qui suivent la grande lumière seront appel- tez  ...
Antoine Furetière, 1727
7
Réflexions sur la peinture
„Bien des Artifles fe trompent, dit LairefTe, „ lorsqu'ils s'imaginent que la demi - teinte de lu- „ miere , couchee vers le contour dans la partie „ claire & nommee communement demi -teinte, foit „ la même teinte que celle qu' on met entre la lu-  ...
Christian Ludwig von Hagedorn, 1775
8
Traité complet de la peinture
Quant au mot demi-teinte, il est tout au plus propre au coloris, et il ne doit point être employé à propos des divers degrés d'obscurité ou de clarté des tons. Aussi bien des peintres ne sont pas compris, quand ils disent les demi-teintes plus ou ...
Paillot de Montabert, 1829
9
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Demi-solde, s. f moitié de la solde; adj. s. m. (officier, soldat) qui la reçoit. Demi- soupir , s. m. silence d'une durée égale à la croche. Demi-talent, s. m. qui n'a pas un talent complet; monnaie, moitié du talent. Demi-teinte , s. f. passage de la ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
10
Beaux-arts...
Le , volume des masses de demi-teinte doit être plus considérable que celui des lumières , par le principe général qui prescrit que toute masse qui soutient soit plus large que la masse soutenue. Une masse de demi-teinte peut servir à ...
Pierre-Charles Levesque, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-TEINTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-teinte no contexto das seguintes notícias.
1
Bilan en demi-teinte pour le pôle senior du SCA - 18/07/2015 …
Le pole senior du SCA (équipe réserve et équipe une) s'est enrichi cette saison d'une équipe Belascain, pour les jeunes joueurs de moins de ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
A Avignon, deux transes en demi-teinte - Arts et scènes - Télérama.fr
Avec “Monument 0”, la chorégraphe hongroise Eszter Salamon exorcise les démons sanglants de l'Europe sans vraiment convaincre. «Télérama.fr, jul 15»
3
Le bilan de mi-parcours en demi-teinte | Agefi.com
Le premier semestre 2015 est en demi-teinte. D'abord, le profil rendement / risque s'est nettement dégradé, reflétant un épuisement des ... «AGEFI.com, jul 15»
4
UN CADEAU HORS DU TEMPS - demi-teinte - (15/07/15)
C'est un projet de théâtre qui prend racine tristement. Le dramaturge italien Luciano Nattino développait il y a quelques années les premiers ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, jul 15»
5
Un 1er semestre en demi-teinte pour l'immobilier d'entreprise
... en Ile-de-France sur le premier semestre 2015. Le groupe immobilier Cushman & Wakefield parle d'un semestre en « demi-teinte » (c) AFP. «L'Obs, jul 15»
6
Sport - Beach-volley Dijon en demi-teinte
Keilyan Pasternak, Edgar Charchaude et Paul Nicole (Beach Sport Dijon) n'ont pas réussi à se mettre en évidence. Photo SDR ... «Bien Public, jul 15»
7
Consultation sur les programmes : des retours en demi-teinte
Les résultats de la consultation nationale sur les projets de programmes de l'école élémentaire et du collège ont été publiés sur le site Eduscol. «Actualitté.com, jul 15»
8
Volley. Une saison en demi-teinte
Johanna Mercier, secrétaire, Christophe Graignic, président et Laetitia Delval,... Johanna Mercier, secrétaire, Christophe Graignic, président et ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Naruto Gaiden Chapitre 10 : Un final en demi-teinte !
Voilà c'est déjà fini ! Naruto Gaiden s'est achevé avec un dixième chapitre, toujours centré en grande partie sur le personnage de Sarada. «MCM News, jul 15»
10
La Fête de l'épouvantail en demi-teinte
La Fête de l'épouvantail organisée par Agriland s'est terminée avec peu d'enthousiasme rencontré chez les particuliers, avec peu de ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Teinte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-teinte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT