Baixe o aplicativo
educalingo
foutriquet

Significado de "foutriquet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOUTRIQUET EM FRANCÊS

foutriquet


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUTRIQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foutriquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOUTRIQUET EM FRANCÊS

definição de foutriquet no dicionário francês

A definição de foutriquet no dicionário é pessoa insignificante, de tamanho pequeno; uma pessoa insignificante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOUTRIQUET

affiquet · banquet · biquet · bouquet · bourriquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · croquet · friquet · paquet · parquet · piquet · sabre-briquet · saupiquet · sobriquet · tiquet · tourniquet · triquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOUTRIQUET

fourrière · fourrure · fourvoiement · fourvoyé · fourvoyer · fouta · foutah · foutaise · foutant · fouteau · foutelaie · fouterie · fouteur · foutoir · foutraque · foutre · foutrement · foutrerie · foutu · foutûment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOUTRIQUET

baquet · becquet · bilboquet · blanquet · bosquet · braquet · caquet · coquet · floquet · frisquet · hoquet · jacquet · jaquet · loquet · perroquet · poquet · roquet · taquet · trinquet · troquet

Sinônimos e antônimos de foutriquet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOUTRIQUET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «foutriquet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOUTRIQUET»

foutriquet · jean · foutre · paltoquet · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · foutriquet · wiktionnaire · avaient · insolemment · surnommé · aient · cesse · abattu · cela · conçoit · joseph · caillaux · mémoires · notre · absurditis · exemple · marrant · subst · masc · péj · personne · chétive · petite · taille · insignifiante · monsieur · plus · dans · homme · prétentieux · inintéressant · synon · avorton · trente · cinq · huit · reverso · voir · aussi · fortuit · foutrement · foultitude · expression · usage · littré · citations · étymologie · terme · dénigrement · populaire ·

Tradutor on-line com a tradução de foutriquet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOUTRIQUET

Conheça a tradução de foutriquet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de foutriquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foutriquet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

PIP吱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chillido pip
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pip squeak
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिप चीख़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرير PIP
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пип писк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

guincho pip
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিপ চিঁ-চিঁ
260 milhões de falantes
fr

francês

foutriquet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencicit pip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pip Quietschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピップきしみ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

PIP 찍찍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

squeak pip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

squeak pip
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிப் நிகழ்த்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाळीत टाकणे थोडक्यात निभावून जाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pip gıcırtı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

squittio pip
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pip pisk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піп писк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chițăit pip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pip τρίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pit piep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pip pip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pip pip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foutriquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOUTRIQUET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foutriquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «foutriquet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre foutriquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOUTRIQUET»

Descubra o uso de foutriquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foutriquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un raout chez les ploutocrates (pièce de théâtre)
(Mouvement de foule, cris de ILMA, plusieurs personnes viennent à la rencontre de l'acteur) (Jean-Charles Foutriquet apparaît juste derrière lui, et les Coupelaine ensuite) (Un petit groupe est resté à l'écart autour de Mari-Jean Garbi) (Il ...
Yfig
2
La Mode: revue des modes
Cela vaudrai* mieux cependant que d'être ce qu'il est. !jl Le foutriquet a obtenu la confiance de la chambre. Il parait que le corps électoral avait bien placé la sienne. ![! Que les contribuables en prennent bonne note; il est clair que leurs ...
3
Pierre Boutang
En retour, il subira les foudres de Boutang : le Précis de Foutriquet avait un but immédiat, celui de détruire Giscard suivant trois axes de démonstration. Montrer comment celui- ci « ment, comment il pourrit - transitivement et intransitivement -  ...
Antoine-Joseph Assaf, 2002
4
L'un ou l'autre - Trilogie Twain
M. Foutriquet, premier président de la cour d'assises de Tourmens, est au volant quand son téléphone portable se met à sonner. Son kit mains libres n'étant pas branché, il ne répond pas. Deux minutes plus tard, un signal l'avertit qu'on lui a ...
Martin Winckler, 2009
5
Histoire contemporaine: Édition complète
Vous êtes laid, vous êtes ridicule, et le reste. Et l'on sait dans toute la ville que vous n'êtes qu'un foutriquet... oui, un foutriquet... Ce terme, qu'elle n'avait jamais entendu que dans la bouche du Pouilly du Dictionnaire, mort depuis plus de vingt ...
Anatole France, 1994
6
Justice!: par un officier d'artillerie de l'armée de Paris
NOTRE. FOUTRIQUET! CROQUIS Détaché de l'album de Mademoiselle DOSNE . Dans ce bout d'homme, large et court, aux pieds petits, aux mains lourdes et spatulées, .qui trottine menu et comme sous lui, d'une allure bizarre toujours, ...
Frédéric Pierre Borgella, 1871
7
Les maquis du Périgord, 1944 : Le printemps de Thomas
Oh, mais je vous connais l Vous êtes la petite demoiselle de Réaux l Je suis Foutriquet, enfin... Lucien Grossoleil, je viens souvent au château pour les provisions du maquis. Vous me reconnaissez P Mlle Blandine a fait un petit sourire.
‎2010
8
Revue anecdotique des lettres et des arts
Foutriquet : Homme de nulle valeur. « Je serais la première à t'aider de mes conseils maternels... mais correspondre à la passion d'un foutriquet, fi ! » — Festead. Frais (faire ses) : Percevoir la récompense qu'on se croit en droit d' attendre ...
9
Culturomics: Le numérique et la culture
On ne traite plus guère les goujats d'« arsouille » ou de «foutriquet » (malgré les efforts du capitaine Haddock). Le salaud est en perte de vitesse et les « péronnelles » ne s'offusquent plus. Au contraire, l'« enculé » est en hausse sur le  ...
Jean-Paul Delahaye, Nicolas Gauvrit, 2013
10
Le don du loup
Il soupira. Pour la première fois, il se rembrunit. Un changement d'expression radical. Peut-être était-il aussi un peu déçu. — Ah, pauvre foutriquet. .. dit-il comme pour lui-même en regardant à nouveau le cadran. Votre errance touche à sa fin.
Anne Rice

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOUTRIQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foutriquet no contexto das seguintes notícias.
1
Nicolas Sarkozy entre Monsieur Thiers et Monsieur Tiers
... et Napoléon III est parfois difficile, tant il est vrai que le président de « Les républicains™ » hésite souvent entre Foutriquet et Badinguet. «Mediapart, jun 15»
2
Cambriolage au Musée international de l'horlogerie à La Chaux-de …
Foutriquet! Prétendre que ce cambriolage avec effraction violente n'a rien à voir avec Schengen, c'est je crois nier l'évidence. On sait que les ... «Arcinfo, mai 15»
3
La diabolisation d'une composante de l'USN* est-elle une arme …
Nous n'avons pas besoin de perroquets zélés ni de foutriquet ne descendant pas de son Aventin et ayant un goût prononcé pour la polémique. «AgoraVox, abr 15»
4
[Eco] Les taux négatifs expliqués à Mme Michu ou l'inverse
Ecoutez, petit foutriquet, tout ce que vous dites n'a aucun sens. Vous arrivez à énoncer de telles absurdités parce que vous n'avez jamais eu ... «Numerama, abr 15»
5
Elections départementales 2015: les quinze départements qui feront …
Depuis le 18 mars, le Foutriquet, allié des Prussiens, a fui la capitale pour Versailles. C'est pourtant un événement crucial dans l'Histoire de ... «Le Huffington Post, mar 15»
6
Un Africain en quête de racines à Cuba
Celui qui dit « je » est un certain Ignacio Rodriguez Aponte, un « foutriquet de Havanais », gouailleur, qui cueille les touristes à leur descente ... «L'Humanité, jan 15»
7
Laurent Chalumeau, remède à la bêtise
Il fut, reconnaît-il, un jeune homme pressé, dévoré d'ambition, « un foutriquet survitaminé ». De quoi... L'accès à la totalité de l'article est ... «Le Monde, dez 14»
8
Welles chute avec Shakespeare
... de se persuader que son compagnon possède un quelconque plan de carrière, avant de conclure qu'il n'y a rien à tirer de pareil foutriquet. «Le Monde, dez 14»
9
Un rapport américain suggère à la France d'abandonner son …
Mais je veux tout ça pour LE ROI , pas pour un foutriquet de président . 4; 3. Signaler un abus; Répondre. coucou85 11/11/2014 à 20h37. «BFMTV.COM, nov 14»
10
Les grands duels qui ont fait la France, de Brézet et Buisson
Mazarin et Retz, Guizot et «Foutriquet» (M. Thiers), Gambetta et Ferry, Clemenceau et Poincaré, ce sont des combats de coqs, des rivalités de ... «Le Figaro, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foutriquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/foutriquet>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT