Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frappage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAPPAGE EM FRANCÊS

frappage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAPPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frappage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAPPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frappage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frappage no dicionário francês

A definição de bater no dicionário está atingindo a ação; resultado dessa ação.

La définition de frappage dans le dictionnaire est action de frapper; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «frappage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRAPPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
grippage
grippage
groupage
groupage
jappage
jappage
kidnappage
kidnappage
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
steppage
steppage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRAPPAGE

frank
frankaoui
franke
franque
franquette
franquisme
franquiste
fransquillon
fransquillonner
frapouille
frappant
frappe
frappé
frappée
frappement
frapper
frappeur
frappoir
fraser
frasque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRAPPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
guipage
mi-page
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recépage
redécoupage
retapage
ripage
page
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinônimos e antônimos de frappage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRAPPAGE»

frappage frappage définition dans action frapper reverso conjugaison voir aussi frappé frappadingue frappable expression exemple usage contraire nbsp mediadico notrefamille frappe monnaies littré citations étymologie terme métier langue texte intégral sans publicité brimborions recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis meaning french signification word almaany francais dictionnaires libre

Tradutor on-line com a tradução de frappage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAPPAGE

Conheça a tradução de frappage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frappage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frappage» em francês.

Tradutor português - chinês

说唱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpecitos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rapping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैपिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسيقى الراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расколачивающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rapping
260 milhões de falantes

francês

frappage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராப்பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rapowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

расколачівающій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραπάρει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knacknings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rapping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frappage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAPPAGE»

O termo «frappage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frappage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frappage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frappage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAPPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frappage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frappage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frappage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRAPPAGE»

Descubra o uso de frappage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frappage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection de monnaies et médailles de l'Amérique du Nord de ...
87. QUART DE DOLLAR. Semblable à celui de 1815. — Ex. 1828. —— Poids, gr. 6.5. A. Frappage, 102,000 pièces. 88'. CENT. —'— Ex. 1828. — Poids, gr. 10.8. C . Frappage, 2,260,620 pièces. 89. DEMI—CENT. — Ex. 1828. — Poids, gr. 5.3.
Alexandre Vattemare, 1861
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le turbinage nous permet d'isoler rapidement tous les dépôts et de les recueillir dans un grand état de pureté. Une remarque importante à faire. c'est que. quand le sulfate de magnésie sera destiné à enrichir les eaux de frappage pour sulfate  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Dépoussièrage des fumées de chaudiéres a charbon a grille ...
... à dépoussiérer y circulent le plus souvent horizontalement. Le frappage des électrodes collectrices est assuré par des marteaux articulés ; le frappage des électrodes émissives utilise un principe similaire, mais est plus délicat à réaliser en ...
Francia. Comité pour le Développement des Technologies d'Emploi du Charbon, 1985
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
6P, démonstration de la position de la vis dans le frappage à l'uni dans les bagues coniques. Fig. 7e, produit qui résulte de ce frappage. Fig. i5e, démonstration du premier frappage, pour préparer les têtes à passer sous le poinçon uni. . . . Fig.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
6e, démonstration de la position de la vis dans le frappage à l'uni dans les bagues coniques. Fig. 7e, produit qui résulte de ce frappage. Fig. i3c, démonstration du premier frappage, pour préparer les têtes â passer sous le poinçon uni. Fig.
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
6
Statistique raisonnée de la France
Le compte de change est un compte de tout l'or et l'argent reçu de particuliers pour les convertir en espèces, déduction faited'une somme pour le frappage, et d' une somme pour la perte du poids dans l'opération. Le prix pour l'or est de 29 ...
Lewis Goldsmith, 1833
7
Etude ethologique et biocoenotique du peuplement d'insectes ...
Frappage Dans certains cas, nous avons dû utiliser la méthode du frappage pour recenser certains groupes mal représentés dans les prélèvements par plateaux colorés, il s'agit principalement des Hétéroptères et Coléoptères, pour lesquels ...
8
Revue de l'Association québécoise de linguistique
Le frappage me fatigue c. *Un frappage me fatigue On ne fait pas, en français, apparaître un sujet non identifié (surtout s'il s'agit d'un dérivé) sans quelque opération, et cela n'a rien ä voir avec -age: l'exemple (28), générique ou spécifique, ...
Association québécoise de linguistique. Congrès, 1983
9
Phytoma
LACHERS INOCULATIFS D'ANTHOCORIS NEMORALIS Figure 1 - Suivi des populations par frappage sur quatre parcelles à St-Rémy-de- Provence, en 1999. n Adultes anthocoris □ Larves anthocoris Adultes psylles LÂCHERS ...
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... la plus régulière, dans le système actuel, et cela en raison des faits suivants : i° L'étoffe n'étant enroulée que par parties tissées plus ou moins grandes , suivant la fantaisie du tisseur, la réduction ou le frappage du battant devient tantôt plus, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1860

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAPPAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frappage no contexto das seguintes notícias.
1
Franche-Comté : un échantillon de Tour Eiffel et un bel effet sur le …
Leur ont succédé des Suisses professionnels de l'estampage (du forgeage très élaboré), et du frappage de métaux. Pour aboutir au « dessin ... «Est Républicain, fev 15»
2
Les gouvernements enjoints de prendre possession du pont de …
... impression de timbres, frappage de pièces de monnaie, fermeture à la circulation automobile pour une fête, jeux vidéo, éclairage, escalade, ... «LaPresse.ca, ago 14»
3
Rihanna frappe un fan... Johnny Depp parle de sa rupture avec …
Frappage de fan. Fallait pas commencer, l'attirer, la toucher, Rihanna. Lors d'un concert à Birmingham, un spectateur a agrippé la chanteuse ... «20minutes.fr, jun 13»
4
Whisky Egg Nog
Je vous conseille de rajouter 1cL de sirop de menthe après le frappage directement dans le verre et c'est parfait. cela arrondi le gout du whisky avec une note ... «Actualité du Bar, fev 11»
5
Une pièce d'or pour célébrer le cinquantenaire du Mali
D'après le promoteur Aliou Diallo, l'or qui sera utilisé pour le frappage des pièces Mansa Moussa proviendra soit de l'achat sur le marché ... «Journal du Mali.com, jul 10»
6
Top 10 des ratés en sport de l'année 2009
L'auto frappage de tête de Bastaraud contre une table de chevet: le principe d'un alibi c'est qu'il doit être confirmé par des tiers et ne pas sentir ... «Topito, dez 09»
7
Nowrouz, « les jours nouveaux » ou le Nouvel An iranien
Lors de cette soirée il y aussi une coutume qui va peut être étonner ceux qui fête Halloween, c'est le Ghahshogh-zani ou frappage de cuillères. «Iran-Resist., mar 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frappage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frappage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z