Baixe o aplicativo
educalingo
grécaille

Significado de "grécaille" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRÉCAILLE EM FRANCÊS

grécaille


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÉCAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grécaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRÉCAILLE EM FRANCÊS

definição de grécaille no dicionário francês

A definição de grecaille no dicionário é a que é nativa da Grécia, que se relaciona com a Grécia, seus habitantes, sua civilização.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRÉCAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRÉCAILLE

gravouillement · gravouiller · gravure · grazioso · gré · grèbe · grébiche · grec · grécaillerie · grécisation · grécisé · gréciser · grécisme · grécité · gréco · gréco-bouddhique · gréco-français · gréco-latin · gréco-romain · grécomanie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRÉCAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinônimos e antônimos de grécaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRÉCAILLE»

grécaille · grécaille · définition · originaire · grèce · rapporte · habitants · civilisation · langue · nation · péninsule · grecque · dialectes · grecs · îles · grecques · hellénologie · pierre · loti · suprêmes · visions · orient · paris · calmann · lévy · dans · chapitre · andrinople · étais · associé · nbsp · troisième · partie · canaillerie · menadoc · sammlung · véritable · debarquement · smyrne · vorderdeckel · titelblatt · widmung · vorwort · première · fiche · actualite · bleu · autour · quitte · égarer · lorsqu · prend · arméniens · bulgares · mais · égare · quand · devant · menace · soulèvement · général · propaganda · france · inter · olivier · delorme · févr · aussi · monstrueux · surtout · titre · emprunté · page · about · contemporaine · djvu · wikisource · retrouvent · occasion · sourires · gracieux · flatteries · ingénieuses · temps · auguste · prodiguait · romains · critiques · citations · extraits · fort · injuste · divers · massacres · commis · turcs · excuse ·

Tradutor on-line com a tradução de grécaille em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRÉCAILLE

Conheça a tradução de grécaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de grécaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grécaille» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

grécaille
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grécaille
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grécaille
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

grécaille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grécaille
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

grécaille
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grécaille
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

grécaille
260 milhões de falantes
fr

francês

grécaille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grécaille
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grécaille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

grécaille
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

grécaille
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grécaille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grécaille
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

grécaille
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

grécaille
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

grécaille
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grécaille
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grécaille
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

grécaille
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grécaille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grécaille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grécaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grécaille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grécaille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grécaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÉCAILLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grécaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grécaille».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grécaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRÉCAILLE»

Descubra o uso de grécaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grécaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la Grèce moderne 1828-2012: Mythes et réalités
... comme en témoignent des écrits enflammés contemporains, notamment de Pierre Loti, contre le Roi, « la Sophie » et, de manière plus générale, «la Grécaille »1... Leurs arguments sont maladroitement relayés, pratiquement tels quels, par ...
Nicolas Bloudanis, 2013
2
La politique méditerranéenne de la France : 1870-1923: Un ...
... 14 février par des femmes turques: ' «Vous avez été le seul directeur de journal assez courageux pour publier mes premiers articles, lorsque j'ai commencé à prendre la défense des braves Turcs et dénoncer les mensonges de la Grécaille.
Alain Quella-Villeger, 1992
3
Le mirage grec: la Grèce moderne devant l'opinion française ...
Dans Suprêmes Visions d' Orient, Pierre Loti consacre tout un chapitre à la sanguinaire Hohenzollern qu'il appelle « La Sophie », et un autre au peuple grec , aimablement qualifié de « Grécaille » : Dans le chapitre sur Andrinople, je m' étais ...
Sophie Basch, Robert A. Jouanny, 1995
4
La Grèce contemporaine
Ils retrouvent à l'occasion ces sourires gracieux et ces flatteries ingénieuses que la grécaille du temps d'Auguste prodiguait aux Romains ses maîtres. J'ai vu grandir à Corfou une génération de jeunes élégants qui cherche à oublier le grec et ...
Edmond About, 1897
5
Revue contemporaine
... il le persuade ; il se fait aimer, admirer, respecter même ; car je ne parle pas ici de cette grécaille, si méprisée des Latins, bonne à tous les métiers, et qui excellait dans les pires ; je parle des Grecs qui faisaient honneur à leur nom. Ceux-là ...
6
L'hellénisme. 1873
... il le persuade; il se fait aimer, admirer, respecter même ; car je ne parle pas ici de cette grécaille, si méprisée des Latins, bonne à tous les métiers, et qui excellait dans les pires; je parle des Grecs qui faisaient honneur à leur nom. Ceux-là ...
Ernest Havet, 1873
7
UN DUEL AU SOLEIL: L'affaire Pierre Loti - Archage Torcom
Concernant ses attaques aussi bien contre la Bulgarie que contre les Arméniens et les Grecs —pour ces derniers il invente un superlatif d'insulte: «la grécaille»' — , dans toutes ses prises de position en faveur de l'Empire ottoman, Pierre Loti  ...
Nazareth Topalian, 2002
8
Le christianisme et ses origines. L'Hellénisme
Le Grec est plein de génie; il est ouvert à toutes les idées, et habile à les communiquer; il va tout de suite de pair avec le vainqueur; il l'endoctrine, il le persuade; il se fait aimer, admirer, respecter même; car je ne parle pas ici de cette grécaille ...
Ernest Havet, 1872
9
Le christianisme et ses origines par Ernest Havet
Le Grec est plein de génie; il est ouvert à toutes les idées, et habile à les- communiquer; il va tout de suite de pair avec le vainqueur; il l'endoctrine, il le persuade; il se fait aimer, admirer, respecter même; car je ne parle pas ici de cette grécaille ...
‎1872
10
Pierre Loti:
Loti lance en effet contre la Grèce des mots très durs repris dans Suprêmes visions d'Orient, notamment dans « La Grécaille », où il se plaît à citer cette sentence d'Edmond About : « Il n'y a qu'une chose que les Grecs n'aient pas volée, c'est ...
Alain Quella-Villéger, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRÉCAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grécaille no contexto das seguintes notícias.
1
La bien triste Europe de monsieur Leparmentier
... désormais, l'heure est davantage au mishellénisme d'un Pierre Loti qui n'avait à la fin de sa vie pas de mots assez durs pour la « Grécaille. ». «Okeanews, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grécaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grecaille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT