Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "groenlandais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROENLANDAIS EM FRANCÊS

groenlandais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROENLANDAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Groenlandais pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROENLANDAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «groenlandais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Greenlander

Groenlandais

A língua groenlandesa é um dos quatro principais grupos linguísticos do grupo Inuit-Inupiaq, sendo os outros três Inupiaq falado no Alasca, Inuktun, falado no noroeste canadense e Inuktitut, falado em Quebec e Nunavut. Este grupo Inuit-Inupiaq é, por sua vez, parte do ramo Eskimo da família Eskimo-Aleut. O Groenlandês pode ser subdividido em duas variedades: ▪ kilaamiusut, falado no oeste da Groenlândia; ▪ Tunumiusut, falado em East Greenland. É, como as outras línguas de sua família, uma linguagem polisintética e ergativa. Não há quase nenhuma palavra composta, a maioria do vocabulário resultante de variações de nomes. Embora nas cidades da Groenlândia, como as pessoas Nuuk, falem principalmente dinamarquesas, a Groenlândia tem cerca de 50 mil falantes. O Groenlandês tem duas categorias lexicais principais: substantivos e verbos. Cada categoria tem uma subcategoria que separa as palavras transitivas do intransitivo. Existem quatro pessoas, dois números, oito modos, dez casos. Le groenlandais est l'un des quatre grands ensembles linguistiques de l'inuit ou plus précisément du groupe inuit-inupiaq, les trois autres ensembles étant l'inupiaq parlé en Alaska, l'inuktun, parlé dans le Nord-Ouest canadien, et l'inuktitut, parlé au Québec et au Nunavut. Ce groupe inuit-inupiaq fait à son tour partie de la branche eskimo de la famille eskimo-aléoute. Le groenlandais peut être subdivisé en deux variétés : ▪ le kilaamiusut, parlé dans l'Ouest du Groenland ; ▪ le tunumiusut, parlé dans l'Est du Groenland. C'est, comme les autres langues de sa famille, une langue polysynthétique et ergative. Il n'y a presque pas de mots composés, la plupart du vocabulaire résultant des variations des noms. Même si dans les villes groenlandaises comme Nuuk les gens parlent principalement danois, le groenlandais compte environ 50 000 locuteurs. Le groenlandais comporte deux grandes catégories lexicales : les noms et les verbes. Chaque catégorie possède une sous-catégorie séparant les mots transitifs des intransitifs. Il y a quatre personnes, deux nombres, huit modes, dix cas.

definição de groenlandais no dicionário francês

A definição de Greenland no dicionário é Greenland. Quem nasceu neste país, quem mora lá? Quem é deste país ou dos mares à sua volta, quem mora lá? O que é peculiar a este país, aos seus habitantes. Língua groenlandesa.

La définition de groenlandais dans le dictionnaire est du groenland. Qui est né dans ce pays, qui y habite. Qui est originaire de ce pays ou des mers qui l'entourent, qui y vit. Qui est propre à ce pays, à ses habitants. Langue des groenlandais.

Clique para ver a definição original de «groenlandais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GROENLANDAIS


bâbordais
bâbordais
dadais
dadais
dais
dais
finlandais
finlandais
highlandais
highlandais
hollandais
hollandais
irlandais
irlandais
islandais
islandais
landais
landais
nordais
nordais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
thaïlandais
thaïlandais
tribordais
tribordais
un bâbordais
un bâbordais
un tribordais
un tribordais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GROENLANDAIS

grizzly
groenlandaise
grog
groggy
grognard
grognarde
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GROENLANDAIS

ais
anglais
beaujolais
beauvais
biais
désormais
engrais
frais
français
jamais
japonais
lyonnais
mais
marais
ouais
palais
polonais
portugais
rabais
relais

Sinônimos e antônimos de groenlandais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROENLANDAIS»

groenlandais chien elevage vendre caractère prix élevage quatre grands ensembles linguistiques inuit plus précisément groupe inupiaq trois autres étant parlé alaska inuktun dans nord ouest canadien chiens traineaux magazine groenlandais esquimau très proche malamute husky sibérie bien rencontre tout nbsp toutes expéditions polaires randonnée wiktionnaire inlandsis continent déversant lentement mais continuellement fjords glaciers importants vêle icebergs tailles atlantis grand originaire groënland appartient nordiques spitz kalaallisut apprendre thématique apprentissage rapide ilanguages ligne rapidement facilement

Tradutor on-line com a tradução de groenlandais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROENLANDAIS

Conheça a tradução de groenlandais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de groenlandais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «groenlandais» em francês.

Tradutor português - chinês

格陵兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Groenlandia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Greenlandic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीनलैंडिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرينلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гренландский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

groenlandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীনল্যান্ডিক
260 milhões de falantes

francês

groenlandais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Greenlandic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grönländisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリーンランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그린란드어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Greenlandic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Greenland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரீன்லேண்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रीनलँडिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grönlandca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Groenlandese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grenlandzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гренландський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groenlandeză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γροιλανδίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Groenlandse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönländska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grønlandsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de groenlandais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROENLANDAIS»

O termo «groenlandais» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «groenlandais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de groenlandais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «groenlandais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROENLANDAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «groenlandais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «groenlandais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre groenlandais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROENLANDAIS»

Descubra o uso de groenlandais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com groenlandais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La parole inuit: langue, culture et société dans l'Arctique ...
En 1981 (CCE 1983), ces municipalités offraient le profil démo-linguistique suivant (en estimant le nombre de locuteurs du groenlandais à 98% de la population née au Groenland): Dialecte groenlandais de l'ouest groenlandais de l'ouest ...
Louis-Jacques Dorais, 1996
2
Identité, tourisme et interculturalité au Groenland
Dans cet ouvrage, l'interculturalité entre hôtes et touristes a été étudiée à Ittoqqortoormiit lorsque les chasseurs deviennent guides et lorsque deux populations distinctes, les chasseurs inuit et les touristes occidentaux, se ...
Aude Créquy, 2014
3
Abrégé de l'histoire générale des voyages, contenant ce ...
Cas que les Groenlandais fout d'eux. ~id. Ils s'en attirent la confiance en les accueillait avec bonté, p. 483. Délaissement ou on les laisse, p. 484. Dangers sans cesse renaissans qu'ils courent, p. 486. provisions qu'ils reçoivent d' Amsterdam, ...
Prévost, Dugueyt, Lycée Ampère, 1801
4
Abrégé de l'Histoire générale des voyages: contenant ce ...
Pêche de la baleine par les Européens , 240- Pêche de la baleine par les Groenlandais , 243. Des animaux amphibies , 244 & fuir. Gxcëniandais , portrait de ceFeuple , .XVIII , 254. Son caractère flegmatique ie porte à une forte de mélancolie ...
Jean-François de La Harpe, 1780
5
Saga d'Eirikr le Rouge: Suivi de Saga des Groenlandais
Eirikr le Rouge, condamné au bannissement à la suite des meurtres d'Eyjolfr la Fiente et de Hrafn le Duelliste, met les voiles et part à la découverte du Groenland.
Anonymes, 2011
6
Géographie mathématique, physique et politique de toutes les ...
La population de ces colonies , y compris les Groenlandais connus , peut être évaluée à 1 o,ooo âmes. ' _ Les colonies consistent dans quelques maisons pour les négocians et les marins danois , quelques magasins , une église; et les huttes ...
Mentelle, 1803
7
Géographie mathématique, physique et politique de toutes les ...
La population de ces colonies, y compris les Groenlandais connus , peut être évaluée à 1 0,000 âmes. Les colonies consistent dans quelques maisons pour les né. gocians et les marins danois , quelques magasins, une église, et les huttes ...
Edme Mentelle, Malte-Brun (is Malthe Conrad Bruun), P.Et Herbin de Halle, 1803
8
Précis de la Géographie Universelle, ou Description de ...
Les Groenlandais s'appellent quel— quefois Innouk ou frères, mais leur véritable nom de nation Leur me“. paraît être Kalalz't, et ils désignent ordinairement leur pays "” "°”" sous le nom de Kalalz't Nounel. Les Groenlandais n'ont conservé ...
‎1817
9
Précis de la géographie universelle: ou, Description de ...
... une rivière dont les bords étaient couverts de buissons qui portaient des fruits très- agréables ; la température de l'air paraissait douce à nos Groenlandais ; le sol semblait fertile, et la rivière abondait en poissons, surtout en beaux saumons.
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1831
10
Table générale
Rapport de plusieurs Groenlandais du sud sur ceux de la côte orientale, p. 4l3 et suiv. Differens voyages faits à la côte orientale , niais sans succès, p. 4.16 et suiv. Premiers établisse mens Danois dans cette contrée, p. 421. Commerce que ...
Jean-François de La Harpe, Antoine François Prévost d’Exiles (abbé), Victor de Comeiras, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROENLANDAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo groenlandais no contexto das seguintes notícias.
1
Le Groenland, Henrik et ses collections inuit
La BD est l'œuvre d'un artiste groenlandais, Nuka./Photo DDM, Marc Salvet. L'exposition intitulée «Pour l'amour du Groenland» au Grenier du ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
St e-Jeanne-d'Arc. Rencontre d'un aventurier
Jeudi 25 juin, les enfants ont enfin rencontré leur héros et ses chiens, des huskies de Sibérie, des malamute, des Groenlandais et des alaskan ... «Le Télégramme, jul 15»
3
25 ans de Présence autochtone
Nallua, du réalisateur Christian Mathieu Fournier, et le film groenlandais Sume: The Sound of a Revolution seront également projetés. «Radio-Canada, jun 15»
4
Illulissat Climate days 2015 : conférence internationale sur les …
En effet, une fonte de l'ensemble de l'inlandsis groenlandais entraînerait une ... la population et les acteurs de la société civile groenlandais. «bulletins-electroniques.com, jun 15»
5
"Greenland Perspective" : plateforme de recherche sur le …
... l'Institut Groenlandais des Ressources Naturelles, l'Université de ... Mais ces travaux ne sont connus ni des Groenlandais, ni de la ... «bulletins-electroniques.com, mai 15»
6
"Isaaffik Arctic Gateway" : plateforme logistique et académique pour …
ISAAFFIK signifie "portail" en groenlandais. C'est le nom de la nouvelle plateforme internet dont les buts sont de planifier des expéditions en ... «bulletins-electroniques.com, mai 15»
7
Inauguration de la station Villum, station de recherche la plus …
La station appartient à l'Institut Groenlandais des Ressources Naturelles, sous la tutelle du Gouvernement Groenlandais mais est gérée par ... «bulletins-electroniques.com, mai 15»
8
DBHB : vivement la suite
... une fois l'épisode tragi-comique groenlandais passé, se résumaient à l'expérimenté Cédric Loupadière et à une jeune classe découvrant ce ... «Bien Public, mai 15»
9
Au Groenland, c'est le jour et l'Inuit
Rens : www.le247.fr. «Allanngorpoq», 132 pp., 60 photographies couleurs, trilingue français, anglais, groenlandais, 35 €. Dominique POIRET. «Libération, abr 15»
10
Tété-Michel Kpomassie, l'Africain du Groenland
En tout cas, vous vous êtes si bien adapté à ce pays que la quatrième partie de votre récit de voyages s'intitule Un vrai Groenlandais«RFI, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Groenlandais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/groenlandais>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z