Baixe o aplicativo
educalingo
menterie

Significado de "menterie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MENTERIE EM FRANCÊS

menterie


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENTERIE EM FRANCÊS

definição de menterie no dicionário francês

A definição de mentoria no dicionário é falsa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MENTERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MENTERIE

mentagre · mental · mentalement · mentalisation · mentalisme · mentaliste · mentalité · menteresse · menteur · menteuse · menteusement · menteux · menthane · menthanol · menthanone · menthe · menthol · mentholée · menthone · mention

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MENTERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Sinônimos e antônimos de menterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MENTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «menterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MENTERIE»

menterie · calomnie · fable · hâblerie · mensonge · rodomontade · menteries · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · menterie · wiktionnaire · prononciation · anagramme · tout · vous · dites · pure · dans · conséquent · reverso · voir · aussi · meunerie · menteur · mentonnière · ménagerie · expression · exemple · usage · dérivés · analogique · région · centre · ouest · canada · conter · débiter · dire · faire · raconter · abominables · vilaines · sont · académie · menteurs · histoires · chaise · porteur · défile · rues · moncrabeau · savant · mélange · vérité · humour · mediadico · notrefamille · léger · dico · exionnaire · rébus · rimes · féminin ·

Tradutor on-line com a tradução de menterie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENTERIE

Conheça a tradução de menterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de menterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menterie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

menterie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

menterie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

menterie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

menterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

menterie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

menterie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

menterie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

menterie
260 milhões de falantes
fr

francês

menterie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menterie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

menterie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

menterie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

menterie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

menterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

menterie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

menterie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

menterie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

menterie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

menterie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

menterie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

menterie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

menterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

menterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENTERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «menterie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre menterie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MENTERIE»

Citações e frases célebres com a palavra menterie.
1
Antonine Maillet
Le temps, c'est le levain dans la pâte, ou le ver dans le fruit. Et c'est lui itou qui se faufile entre la vérité et la menterie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MENTERIE»

Descubra o uso de menterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Mensonge, Menterie. Une menterie est une simple fausseté avancée dans l' intention de tromper : le mensonge est une fausseté méditée, combinée, composée de manière à tromper, à séduire, à abuser. Cette dernière assertion n' est point ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
A-H (XLIV, 480 p.)
Mensonge, Menterie. Une menterie est une simple fausseté avancée dans l' intention de tromper : le mensonge est une fausseté méditée, combinée, composée de manière à tromper, à séduire, à abuser. Cette dernière assertion n' est point ...
François Guizot, 1848
3
Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, ...
Attaint ty conuatneu d'vne menterie, ou de mefehanceté , Manifeftus mcndacij.aut fccleris. Toute la menterie de Grèce eß fortie delà,ey a prins là fon commence- ment,Omms Gracias fabuloiitas. ex hoc primum iinu eftullit. П controme des ...
Aimar de Ranconnet, 1606
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Mensonge, Menterie. Une menterie est une simple fausseté avancée dans l' intention de tromper : le mensonge est une fausseté méditée, combinée, composée de manière à tromper, à séduire, à abuser. Cette dernière assertion n' est point ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
MENSONGE, MENTERIE. Une menterie est une simple fausseté avancée dans l' intention de tromper : le mensonge est une fausseté méditée, combinée, composée de manière à tromper , à séduire , à abuser. Cette dernière assertion n'est ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Mensonge, Menterie. Une menterie est une simple fausseté avancée dans l' intention de tromper : le mensonge est une fausseté méditée, combinée, composée de manière à tromper, à séduire, à abuser. Cette dernière assertion n' est point ...
M. Guizot (François), 1861
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
Une menterie est une simple fausseté avancée dans l'intention de tromper : le mensonge est une fausseté méditée, combinée, composée' de manière à tromper, à séduire, à abuser. cette dernière assertion n'est point une supposition gratuite ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850
8
I-Z (500 p.)
(G. ) 856. mensonge, Menterie. Une menterie est une simple fausseté avancée dans l'intention de tromper : le mensonge est une fausseté méditée, combinée, composée de manière à tromper, à séduire, à abuser. Cette dernière assertion ...
François Guizot, 1848
9
La République de Platon: divisée en dix livres , ou Dialogues
Vous pensez que ic dise quelque grande choseîrafFerme que personne ne voudroit iamais en aucune chose mentir par l ame & estre ignorant,retenir & auoir receu menterie en elle,d'aucant que tous ont en horreur la menterie en lame. Adi m.
Plato, Loys Le Roy, Frédéric Morel, 1600
10
La Pointe Ou L"art Du Genie
cherche la Vérité ne la trouvera point avec la Menterie, ni avec ses ministres, elle est à la fin de tout, et c'est là qu'elle se manifeste. A la première journée de route, on se rendit dans une ville où sortit pour les recevoir le Privilège, un prince ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menterie no contexto das seguintes notícias.
1
14 juillet : le nombre de gardes à vue augmente de 68% par rapport …
Par langue de pivert - 16/07/2015 - 17:11 - Signaler un abus (pas) Vu à la télé ! Menterie : Antenne 2 n'en a rien ! ☺ C'est pas une preuve ça ? «Atlantico.fr, jul 15»
2
La relève assurée chez les menteurs
S'asseoir sur le fauteuil des menteurs et raconter en toute impunité une histoire farfelue, véritable menterie notée en bonbons par un jury de ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Mais il y a pire que cette médiocrité intellectuelle notable dans cette catégorie d'hommes politiques guinéens. C'est leur menterie, leur rouerie. «Guinee58 news, jul 15»
4
Succès pour les Jeunes amis du théâtre
Emma jouait la serveuse, Clément et Arthur les rois de la menterie, Matthieu, le père, Maxime, l'agriculteur, Antonin le touriste, Méline la petite ... «Ouest-France, jun 15»
5
Un autodafé pour la Saint-Jean
Mais c'est peut-être juste une autre menterie de plus que j'invente. Informez-vous auprès de votre évêque. ***. Justement, ça tombe bien ... «Acadie Nouvelle, jun 15»
6
Denis Tillinac : « La vraie faute de Valls »
On reconnaît toujours la menterie à ce genre de précision chiffrée. La faute de Valls, c'est surtout, de la part d'un chef de gouvernement, cette ... «Valeurs Actuelles, jun 15»
7
150 conteurs prennent d'assaut Lévis
Le vendredi 3 juillet, le comité organisateur propose en soirée la tenue du concours du meilleur menteur, où la plus grosse menterie racontée ... «Le journal de Lévis, jun 15»
8
Le patrimoine local restauré à moindre frais
Ajoutons pour conclure qu'André Gras a aussi, en son temps, participé à la menterie de Moncrabeau. La Dépêche du Midi. Caudecoste · Vie ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Les Tontons menteurs
... protocole afin d'éviter un incident diplomatique avec la présidence exemplaire, aussi à tout seigneur de la menterie, tout honneur, nous vous ... «AgoraVox, jun 15»
10
Sorties du week-end: 22-23-24 mai 2015 (VIDÉOS/PHOTOS)
Il ne faut surtout pas manquer le concours de la grande menterie qui se déroulera à la microbrasserie Le Prospecteur, de Val d'Or, où l'on ... «Le Huffington Post Quebec, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/menterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT