Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patelinerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATELINERIE EM FRANCÊS

patelinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATELINERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patelinerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATELINERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «patelinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patelinerie no dicionário francês

A definição de patinar no dicionário é atuar como uma pessoa pateline. Trate alguém com maneiras delicadas, insinuante e fingida afabilidade para ganhar sua estima ou benevolência.

La définition de patelinerie dans le dictionnaire est agir comme une personne pateline. Traiter quelqu'un avec des manières doucereuses, une affabilité insinuante et feinte pour s'attirer son estime ou sa bienveillance.


Clique para ver a definição original de «patelinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PATELINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PATELINERIE

patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelineur
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patenôtrier
patent
patentable
patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PATELINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de patelinerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATELINERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «patelinerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de patelinerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PATELINERIE»

patelinerie patelinage servilité patelinerie wiktionnaire manière artificieuse patelin soudain bonhomme redresse rejette comme fausse barbe maison appartient nbsp définition reverso conjugaison voir aussi pateliner panetière paternelle expression exemple usage contraire dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir avec mediadico dans manières artificieuses douceureuses empl intrans vieilli littér agir personne pateline pour faire ouvrir porte honneurs faut amadouer tromper aduler retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite arabe analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité

Tradutor on-line com a tradução de patelinerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATELINERIE

Conheça a tradução de patelinerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de patelinerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patelinerie» em francês.

Tradutor português - chinês

patelinerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patelinerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patelinerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patelinerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patelinerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

patelinerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patelinerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patelinerie
260 milhões de falantes

francês

patelinerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patelinerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patelinerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patelinerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patelinerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patelinerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patelinerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patelinerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patelinerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patelinerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patelinerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patelinerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

patelinerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patelinerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

patelinerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patelinerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patelinerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patelinerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patelinerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATELINERIE»

O termo «patelinerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patelinerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patelinerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «patelinerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATELINERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patelinerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patelinerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre patelinerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PATELINERIE»

Descubra o uso de patelinerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patelinerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La com' au pouvoir: le nouveau langage des politiques et des ...
Plus insidieux que les moyens précédents sont le harcèlement et la patelinerie. Pour harceler, on lance contre une personne des allusions ou des piques répétées à des intervalles plus ou moins longs, de façon à la déstabiliser. Un président ...
Guy Achard, 2011
2
Oeuvres complétes
Permettez, monsieur le juge d'instruction, dit Gaudissart avec la patelinerie d'un courtisan, nous avons collé nous-mêmes les papiers aujourd'hui, et... ils... ne sont pas... secs. — De l'économie! bien, dit le juge. — Écoutez, dit Gaudissart à ...
Honoré de Balzac, 1855
3
Dictionnaire des synonymes, analogies et antonymes: Sous la ...
Patelinerie (anc.) Escobarderie (anc.) Déloyauté Dissimulation Mauvaise foi . ANTONYMES : 1. Vérité, Véracité. 2. Sincérité, Candeur. Franchise, faute v. DÉFAUT 1. Manquement à la règle Délit Péché Ecart Forfait Infraction Démérite ( litt.) ...
Roger Boussinot, 2012
4
Histoire de la grandeur et de la décadence de César ...
Ces murs me paraissent humides, Anselme, élève des naes de paille à l'endroit de ton lit. — Permeez, monsieur le juge d'instrucon, dit Gaudissart avec la patelinerie d'un coursan, nous avons collé nous-mêmes les papiers aujourd'hui, et.
Balzac, Honoré de, 2014
5
Pour une sémantique des mots construits
mignonnerie minauderie miteuserie moinerie mollasserie moquerie moutonnerie muflerie 2. mutinerie narquoiserie niaiserie nigauderie ourserie paillasserie partisanerie patelinerie patelinage paysannerie pédanterie pignouferie pingrerie  ...
Martine Temple, 1996
6
Histoire de la grandeur et de la décadence de César ...
Permettez , monsieur le juge d'instruction , dit Gaudissart avec la patelinerie d'un courtisan , nous avons collé nous-mêmes les papiers aujourd'hui, et... ils... ne sont pas... secs. — De l'économie ! bien ! dit le juge. — Écoutez , dit Gaudissart à  ...
Honoré de Balzac, 1839
7
L’ange de Feu
Il y avait dans la voix du moine une patelinerie inhabituelle ou, plus exactement, elle exerçait une influence sur l'âme car je me sentis aussitôt empêtré dans le filet de ses paroles et au lieu d'interrompre la conversation en refusant sèchement ...
BRIOUSSOV Valéri
8
Miracle de Saint Nicolas et d'un Juif
468 pathelinaige, «acte de fourberie» comme le définit Huguet, V, 679, et, comme autres dérivés, il cite pateliner, patelinerie, patelineux, patelinois. 474 vaille qui vaille dans l'imprimé. On a corrigé, empruntant au v. 241, la graphie ordinaire ...
Omer Jodogne, 1982
9
Migrations: roman
«Quelque temps après, Vani avait eu ses entrées à l'ambassade de Russie et, avec la patelinerie d'un courtisan, il avait réussi à devenir le confident, d'abord de l'aumônier du comte Bestoucheff, ensuite du comte lui- même, après avoir ...
Miloš Crnjanski, 1986
10
Causeries sur les origines et sur le Moyen ?ge litt?raires ...
L'avocat Pathelin est un type excellent, qui a créé tout un vocabulaire : patelin, pateliner, patelinerie, pate— lineur, patelinage, synonymes d'être souple, insinuant, de flatter pour tromper. Le renard, dans la fable du. 1 Edouard Fournier  ...
L. Garreaud

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patelinerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/patelinerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z