Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pauvret" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAUVRET EM FRANCÊS

pauvret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAUVRET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pauvret pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAUVRET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pauvret» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pauvret no dicionário francês

A definição de pobreza no dicionário é um pouco pobre. De pouca qualidade, muito modesto. Pobre pouco, pequena coisa pobre; pobre garota, pobre garoto.

La définition de pauvret dans le dictionnaire est un peu pauvre. De peu de qualité, très modeste. Pauvre petit, pauvre petite; pauvre fille, pauvre garçon.


Clique para ver a definição original de «pauvret» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAUVRET


cabaret
cabaret
caret
caret
coffret
coffret
concret
concret
discret
discret
duret
duret
décret
décret
ferret
ferret
foret
foret
fret
fret
furet
furet
guéret
guéret
jarret
jarret
livret
livret
maigret
maigret
regret
regret
sauret
sauret
secret
secret
tabouret
tabouret
tiret
tiret

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAUVRET

paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente
pause-dîner
pause-fromage
pause-pipi
pause-promenade
pause-repas
pause-thé
pauser
pauvre
pauvrement
pauvresse
pauvreté
pauvrette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAUVRET

biuret
bourret
ret
chardonneret
clairet
couperet
dosseret
fleuret
goret
guilleret
haret
indiscret
labret
lazaret
magret
mascaret
minaret
muret
suret
touret

Sinônimos e antônimos de pauvret no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAUVRET»

pauvret pauvreté chiffres définition reverso conjugaison voir aussi pauvrette pauvre expression exemple usage contraire nbsp pauvret wiktionnaire prononciation anagramme libre sait aller dans internaute malheureux définitions larousse retrouvez section_expression mediadico familier petit réseaux artistes pays loire stephane collectif artiste scénographe documentariste stéphane avant rencontre humaine travers nombreuses

Tradutor on-line com a tradução de pauvret em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAUVRET

Conheça a tradução de pauvret a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pauvret a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pauvret» em francês.

Tradutor português - chinês

贫穷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pobreza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poverty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरिद्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бедность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobreza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দারিদ্র্য
260 milhões de falantes

francês

pauvret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemiskinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Armut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貧困
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlarat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghèo nàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरिबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoksulluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

povertà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ubóstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бідність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărăcie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτώχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armoede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fattigdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fattigdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pauvret

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAUVRET»

O termo «pauvret» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pauvret» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pauvret
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pauvret».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAUVRET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pauvret» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pauvret» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pauvret

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAUVRET»

Descubra o uso de pauvret na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pauvret e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intégrer les quartiers en difficulté
5. Rapport national des ́Etats-Unis prepar ́e pour l'OCDE; source : US Department of Labor. 6. OCDE (1996), «Horizon 2000» ; pour en savoir plus sur l' augmentation de la pauvret ́e infantile aux ́Etats-Unis, voir Annie E. Casey Foundation, ...
OECD, 1998
2
La Pauvret, Sa Mission Dans L' Glise Et Dans Le Monde...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Exup Re, 2012
3
Royaume-Uni
Ce ministère a un mandat beaucoup plus large que ses prédécesseurs ; il est notamment chargé d'assurer la cohérence de toutes les politiques du Royaume-Uni touchant au développement.
‎1998
4
Dictionnaire de l'économie politique : contenant ...
Projet d'un établissement en faveur des pauvret, par J.-N.-S. Forroey, 17tC. An enquûy into the causes of the late increate of robbert ; with tome proposait for remedying thit growing eril. etc.— (Recherches tur let causet du récent accroissement ...
Charles Coquelin, Gilbert-Urbain Guillaumin, 1853
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Avec absolution, 48 1. En [orme de pauvres, 41 Au quatrième degré double. Pour contracter, 83 Pour nobles, 89 Avec absolution, 93 En (orme de pauvret à cause de la vérification de l'attestation, 43 Aux, trois d'un côté, et quatrième de l'autre.
Jacques-Paul Migne, 1847
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Les champs de ces Helvétiens , Pauvres de vains trésors, mais richesde vrais biens. CHENEOOLLÉ. Et pauvre de couleur, mais riche de sa voix , Le rossignol encore enchantera nos bois. delille, l'Homme des Champs* ch. iv. pauvret, ette ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Les champs de ces Helvétiens , Pauvres de vains trésors, mais riches de vrais biens. CKKNEDOLLE. Et pauvre de couleur, mais riche de sa voix , Le rossignol encore enchantera nos bois. delillb, t' Homme des Champs, ch. IV. pauvret, ette ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Et souffre un étrange suppbce ; Mais le pauvret est sans malice. Observations sur Us poésies de Malherbe , p. 479 > P*rls > «666. Pauvret et pauvrette ne sont pins que du style badin ou marotique; le féminin surtout figure agréablement dans ...
L. J. M. Carpentier, 1822
9
Pièces originales et procedures du proces, fait à ...
Consrontée audit Robert-François Damiens-,accusé , Marie-jeanne Pauvret , femme d'Antoine -Joseph Damiens , aussi accusée , pour ce extraite desdites Prisons , par nous recollée en l'interrogatoire par elle subi en la Cour le I6 Février  ...
Le Breton, 1757
10
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
Avec absolution 1 93- £11 forme de pauvret > à cause de la vérification de .' attestation , 43< Au trois d'un côté , G- quatrième de Vautre, Pour contracter avec cause , ou sant cause t 1Ç.8. Pour Nobles , 163. Avec Absolution » 173. En forme de ...
Pierre Toussaint de Durand de Maillane, 1761

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAUVRET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pauvret no contexto das seguintes notícias.
1
Beyoncé vedette d'un concert contre la pauvreté
Beyoncé et Pearl Jam tiendront la vedette du concert du Global Citizen Festival à New York qui, pour la première fois, sera retransmis dans le ... «20 Minutes, jul 15»
2
Foyers monoparentaux victimes de la pauvreté
La pauvreté touche quatre fois plus les familles monoparentales que celles composées de deux adultes et deux enfants. on off i ... «20 Minutes, jun 15»
3
La pauvreté, premier facteur de violence au Burundi
Déogratias Niyonkuru est secrétaire général et cofondateur de l'organisation burundaise Appui au développement intégral et à la solidarité sur ... «Jeune Afrique, jun 15»
4
Les messages politiques distillés par Hollande dans son discours …
Pas de chance pour le pauvret car le foot a été plus important que lui ! Et d'ailleurs qui a bien pu écouter le discours de" Moi Je" ? Pas grand ... «Le Figaro, mai 15»
5
La Doloise Maeva Pauvret élue Miss Prestige Jura 2015 à Clairvaux …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, mai 15»
6
[À lire en +] Noir, j'ai été contrôlé plus de 50 fois par la police : je suis …
Pauvret, aucune réaction. Courage, nous ne sommes pas tous comme ces gens ! Je répondsJ'alerte. JE RÉAGIS (Max 1500 caractères). «L'Obs, abr 15»
7
I-Way : à l'assaut du circuit World Race en F1
et dès les premiers tours de roues on oublie (un peu) l'affichage pauvret pour se concentrer sur la course. Le circuit est tortueux à souhait, ... «Blog-Moteur, abr 15»
8
PSG-FC Barcelone : Pierre Ménès consterné par la pauvreté... de …
Pierre Ménès estime que le PSG a fait le mauvais choix en recrutant Edinson Cavani. Le consultant de Canal+, s'est montré très sévère avec ... «FOOT-SUR7.fr, abr 15»
9
PSG - Saint-Etienne : 100 buts et une finale pour Zlatan
Il a l'air paniqué à chaque ballon, pauvret. 8' : Marquinhos se met en mode roc dans la surface, et repousse tout ce qui traîne. Le défenseur de ... «BFMTV.COM, abr 15»
10
À quelle tribu beauté appartient votre homme?
Certains n'auront toujours qu'un duvet pauvret, d'autres le menton Raspoutine. Au-delà d'une certaine longueur, le poil tombe tout seul. «Le Figaro, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pauvret [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pauvret>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z