Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carnume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARNUME EM ITALIANO

car · nu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carnume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARNUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carnume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carnume no dicionário italiano

A definição de carnume no dicionário é a proliferação carnuda.

La definizione di carnume nel dizionario è escrescenza carnosa.


Clique para ver a definição original de «carnume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARNUME


acume
cu·me
agrume
gru·me
albume
al·bu·me
allume
al·lu·me
barlume
bar·lu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
costume
co·stu·me
fiume
fiu·me
incolume
in·co·lu·me
legume
le·gu·me
lume
lu·me
malcostume
mal·co·stu·me
nom de plume
nom de plume
nume
nu·me
pannume
pan·nu·me
piume
piume
salume
sa·lu·me
vanume
va·nu·me
volume
vo·lu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARNUME

carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificazione
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo
carnosità
carnoso
carnovale
carnuta
carnuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARNUME

amarume
aumentare di volume
buoncostume
cerume
copricostume
covolume
dare volume
dolciume
implume
laidume
lerciume
lordume
lungofiume
marciume
nerume
paralume
pattume
piattume
sudiciume
vecchiume

Sinônimos e antônimos de carnume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARNUME»

carnume carnume grandi dizionari escrescenza carnosa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze piglia altri zoofiti conchiglie altro nome detto lett carnumi enere schizzarla lied occhio repubblica garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana academic dictionaries protuberanza rigonfiamento carnoso merid specie marina commestibile microcosmus sulcatus comune cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come camerun tratti dalla raccolta qualiparole parole iniziano finiscono corsican french glosbe elencho contexto home esempi contesto counter tumblr galleria minerva overo notizie universali quanto aneurisma ventre inferiore sorta alcuna siccome nell esofago cazione battere così manifestamente sentiva

Tradutor on-line com a tradução de carnume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARNUME

Conheça a tradução de carnume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carnume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carnume» em italiano.

Tradutor português - chinês

carnume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carnume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carnume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carnume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carnume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carnume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carnume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carnume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carnume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carnume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carnume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carnume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carnume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carnume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carnume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carnume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carnume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carnume
70 milhões de falantes

italiano

carnume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carnume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carnume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carnume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carnume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carnume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carnume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carnume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carnume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNUME»

O termo «carnume» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carnume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carnume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carnume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARNUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carnume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carnume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carnume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARNUME»

Descubra o uso de carnume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carnume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
Non v'era Aneurisma nel ventre inferiore di sorta alcuna, siccome nell'Esofago non v'era carnume . La cazione del battere, che così manifestamente fi sentiva era la vi. vacìtà dell'shtestina, e la cazione del non ingoiare non era Carnume , ma ...
‎1717
2
Opere fisico-mediche, stampate e manoscritte, raccolte da ...
'me 'la sera una zuppa di brodo , sentendo minor intoppo di quello senti l' ultima siata , quando asi'orbi il latte, accadendociò forse, perche” notte stillò sangue dalle boccucie aperte di \quel carnume sforzato, onde rimpicciolitofl _lasciò più ...
Antonio Vallisnieri, 1733
3
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
Nel cuore non v'era polipo di forte alcun na . Era olservabile , che il Pericardio era pie-2 no affatto d'acqua , o di linfa . Non v'era Aneu-Î filma nel ventre inferiore di (orta alcuna , lîc-. come nell'Elofago non v'era carnume . La ca-' gione del ...
Antonio Vallisneri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Mollame, Carnume. Così dicesi la carne molta e floscia di chi eccede in grassezza. Carnàzza vsndùda. Carnaccia venduta. Si dice per isvilimento parlando di quei meschini che sono luttogiorno dannati agli altrui servigi e capricci.
Carlo Malaspina, 1856
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Carnume. Escrescenza di carne. Carnovalon. Carnevalone. Così chiamasi in più città d'Italia i quattro primi giorni di quaresima, escluso il mercoledì delle Ceneri, cioè il giovedì, venerdì, sabbato e domenica prima di quaresima, a cui si ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
_çmente il carnume . Adi 18. Agosto tornòà letto. Adi 26. vomitò sangue, Più non passava ilcibo: L'ultimo d'Agosto spirò. Fatto aprire apparì l' esofago verso la cardia divenuto cartilagineo, e duro , e cresciuto alla grossezza d'un dito per ...
‎1717
7
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Carnume. Escrescenza di carne. Carnovalou. Carnevalone. Cosi chiamasi in più città d'ltaliai quattro primi giorni di quaresima, escluso il mercoledì delle Ceneri, cioè il giovedì', venerdì, sabbato e domenica prima di quaresima, a cui si ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
CARNUME, s. m. Carnume, Termine generico, con cui i Pescatori nostri intendono varie specie e varii generi ancora di animali marini, che non presentano una forma marcata di organismo animale, ma che hanno qualche rassomiglianza alle ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Carnume — 2. tra». Carni sode di faneiulla fatticcia , Polpa. Pe sse carnnmme Jo vao mbrodetto. Ros. Pip. 1, 21. — 3. mal. ascidia rustica. Carnume. Nc'erano p' ognebanna, о maraviglie ! Carnumme , ipere, spuonuele, e sconciglie. Per.
Raffaele D'Ambra, 1873
10
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
... co_me la sera una zuppa di brodo , sentendo minor intoppo di quello senti l-' ultima fiata , quando .slot-bi il latte . accadendociò sorse , perche la notte stillò sangue dalle' boccucie aperte di quel carnume sforzato, onde rimpicciolitofl _lasciò ...
‎1733

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carnume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carnume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z