Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "correntina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORRENTINA EM ITALIANO

cor · ren · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRENTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Correntina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORRENTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «correntina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Correntina

Correntina

Correntina é um município no Brasil, no estado da Bahia, parte da Mesorregião do Extremo Oeste Baiano e da micro região de Santa Maria da Vitória. Correntina è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione dell'Extremo Oeste Baiano e della microregione di Santa Maria da Vitória.

definição de correntina no dicionário italiano

A definição de correntina no dicionário é a linha de mão composta de um cordão do qual muitos fios de crina com mais ganchos se ramificam.

La definizione di correntina nel dizionario è lenza a mano costituita da una cordicella da cui si dipartono molti fili di crine forniti di più ami.

Clique para ver a definição original de «correntina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORRENTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORRENTINA

correlatore
correlazionare
correlazione
correligionario
correntame
corrente
corrente elettrica
correntemente
correntezza
correntia
correntino
correntista
correntizio
correntocrazia
correntografo
correntometro
correo
correre
correre a precipizio
correre ai ripari

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORRENTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de correntina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORRENTINA»

correntina correntina comune brasile nello stato bahia parte della mesoregione dell extremo oeste baiano microregione santa maria vitória loteria inicio home institucional historia organigrama leyes vigentes agencias juegos actualidad fotos contacto vivo mappa soldano stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta viaggi recensioni consigli tripadvisor trovi cose fare ristoranti hotel prefeitura municipal horizonte progresso celebrou mundial meio ambiente diversas

Tradutor on-line com a tradução de correntina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORRENTINA

Conheça a tradução de correntina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de correntina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «correntina» em italiano.

Tradutor português - chinês

板条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

listones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

battens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तख़्ताए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عروق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

латы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ripas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

battens
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tasseaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

battens
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lattung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바닥 나무 판자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

battens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

battens
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டங்களால் ஆனதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

battens
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tirizler
70 milhões de falantes

italiano

correntina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Listwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dusumea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

latte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lattor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de correntina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRENTINA»

O termo «correntina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «correntina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de correntina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «correntina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORRENTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «correntina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «correntina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre correntina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORRENTINA»

Descubra o uso de correntina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com correntina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
CORNÀGGINE CORRENTINA «E cosi, a modo di esclamazione di mera- 'viglia, dicesi Cordomberi ! GQRNiGgl^E (aggiungi) Testardaggine, con similitndine dalle bestie cornnte, che ad ogni argomento, dice il signor Nerucci, oppongono V  ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
PESCA A MANO CON LA CORRENTINA Da terra è possibile praticare la pesca a mano con la correntina. La correntina non è altro che una lenza di 200 metri di nylon dello 0,30 avvolto in un sughero e generalmente privo di zavorra, almeno ...
Caligiani Alfredo, 2012
3
L'arte della seta in Firenze...
Correntina, correntia: scioglimento di corpo, dissenteria. » Bkppe Correntina non è de' nostri, e invece abbiamo flusso di corpo, diarrèa, cacaiòla, squacquerella, stemperona e anche schirifuggi. E correntia è dell' acqua che corre nel fiume.
Girolamo Gargiolli, 1868
4
Io che...
Nelle settimane precedenti al mio arrivo si faceva regalare da uno il sughero, da un altro il filo, da altri ancora i piombi, gli ami e mi costruiva una correntina fatta a regola d'arte. Quell'appuntamento per me era una certezza. Sapevo che ad ...
Carlo Conti, 2011
5
Storia d'Italia da Mussolini a Berlusconi
«Avevano la correntina, gli amici da sostenere...» Craxi diventò prudente soltanto quando allargai il discorso ai dirigenti del suo partito: non tutti avevano fatto come Giuseppe Mazzini. «I dirigenti dei singoli uffici del partito ricevevano somme ...
Bruno Vespa, 2010
6
Il pescatore dilettante con ami in acque marine
B) Lenza morta o correntina. Si è pensato di annoverare questa lenza fra quelle che si adoperano in fondi rocciosi, non perchè essa abbia diretto contatto con essi, ma perchè viene impiegata stando su detti fondi, pescando però in superficie.
Giorgio Santi, 1965
7
La Commedia umana
Ve lo raccomando... e nello stesso tempo per calmare il fiero alvergnatese ordinò a Correntina un bicchiere di vino per quel brav' uomo... Correntina stupefatta portò il bicchiere che lo spazzino bevve d'un sol fiato, appoggiato al bastone della ...
‎1888
8
La pesca sportiva in mare
È però controproducente pescare tenendo in mano la correntina perché l' Anguilla, se non viene incocciata alla prima, non ritenta più il colpo e d'altra parte se la si lascia mangiare in pace, inghiotte completamente l'amo. Conviene quindi , una ...
Renzo Pirino, 1964
9
Dizionario portatile delle favole per l'intelligenza de' ...
'L'a,moglie di Tifon'e chiamavasil'îef'ris; ed una Dea ven_dièarriée per no" me 'l' ùeris3erva la sua correntina,. 'Tifo_ne- era adorare mfiEgîoto, perchè non nuocesse . Era in - lui specialmente consacrato l' asino , ilqtiale veniva sferzato, nel ...
‎1824
10
Fuori!: “Adesso tocca a noi ridare slancio all’Italia”
trasformare nell'ennesima corrente o correntina del Pd. Ti ritagli un ruolo, ti danno qualche posto qua e là, hai spazio sui giornali, diventi anche tu un piccolo pesciolino dell'acquario democratico.Così facendo,qualcuno gratificailsuo egoma ...
Matteo Renzi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRENTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo correntina no contexto das seguintes notícias.
1
Basta con la bufala della fascio-mafia, la cupola romana è roba vostra
... ha oramai solo più il nome, eredità di quel che furono gli ultimi strascichi della (finta)sinistra italiana, più una correntina interna che ogni tanto ... «Il Primato Nazionale, jun 15»
2
Quei sondaggi che spaventano Paita. Aspettando Renzi
... una nuova correntina di minoranza nel Levante genovese. Altri dissidenti, altri voti che se ne vanno. Basterà Renzi per fermare l'emorragia? «Genova Post, abr 15»
3
Renzi, scacco matto alla badante-Bersani
Il grande Patto denso di “regali” riprenderà, e “Spazio democratico” (la correntina da Lui appena fondata) colmerà le falle coi suoi adepti, ... «Il Fatto Quotidiano, fev 15»
4
Minoranza Pd: la Brigata Don Abbondio dei Civati, Mineo e Ricchiuti
Più esattamente, chiamasi “mi faccio la mia correntina redditizia ma sul più bello obbedisco alle note statiste Boschi, anche perché col cavolo ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
5
L'intervista. Mimmo Nania: “Destra senza radici. Riparta da valori e …
Oggi “noi” di cosa? Di qualche gruppuscolo o correntina? E' arrivato il momento di darsi da fare, di lanciare un segnale di grande generosità”. «Barbadillo, set 14»
6
MILLEGIORNI/ Polito: Draghi-Renzi, ecco il vero rimpasto di governo
Ormai Scelta civica non è più di una correntina interna al Pd, e la sorte della Giannini dipende dalla benevolenza di Renzi. Il premier ha ... «Il Sussidiario.net, set 14»
7
Oscar Scurti, il piu' giovane sfidante delle primarie: "Bisogna …
... sul piatto della bilancia, ci eravamo orientati sull'ex assessore perché avrebbe raccolto il consenso anche di un'altra 'correntina' del Pd». «Primonumero.it, mar 14»
8
Pd, la minoranza (divisa) cerca l'anti-Renzi - Politica - l'Unità …
Orfini dunque guarda con diffidenza alla nascita «di un correntone o di una correntina di sinistra». «Noi vogliamo spostare il Pd a sinistra, ... «L'Unità, jan 14»
9
Gli ultimi giorni
... sistema si saturava, arrivava la correntina atlantica più fresca e assistevi alla nottata/mattinata di tuoni e lampi e rovesci che rinfrescava tutto. «Vanity Fair.it, set 13»
10
Democratici senza tregua, nuovi veleni sulle primarie del Pd
... chiaramente la sua sull'esito nefasto delle correnti e dei suoi ultras: «C'è chi è più fedele alla sua correntina che all'identità del suo partito. «Giornale dell'Umbria, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Correntina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/correntina>. Jun 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z